 | Edward Harley - 1730 - 428 էջ
...you from off this good Land, which the LORD your GOD hath given you. 1 6 When ye have tranfgrefled the Covenant of the LORD your GOD, which he commanded you, and have gone and ferved other Gods, and bowed yourfelves to them : then {hall the Anger of the LORD be kindled againft... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 էջ
...deftroyed you from off this good Land, which the LORD your GOD hath given you. 16 When ye have tranfgrefied the Covenant of the LORD your GOD, which he commanded you, and have gone and ferved other Gods, and bowed yourfelves to them : then fhall the Anger of the LORD be kindled againft... | |
 | Samuel Shaw - 1769 - 590 էջ
...be obedient unto the «« voice of the Lord your God." Jof. xxiii. 16. " When ye have tranfgrefled the covenant of " the Lord your God, which he commanded ** you, and have gone and ferved other gods, " and bowed yourfelves to them ; then (hall the " anger of the Lord be kindled againft... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 էջ
...things until he hath destroyed you from off this good land which the Lord your God hath given you. When ye have transgressed the covenant of the Lord...you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them : then shall the anger of the Lord he kindled against you, and ye shall perish quickly... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 428 էջ
...of the fulfilment of his threatenings . When ye have transgressed the covenant of the LORD yourGod, which - he commanded you, and have gone and served other gods, • and bowed yourselves to them ; then shall the anger of the LOUD be kindled against you, and ye shall perish quickly... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 էջ
...accomplishment of his promises is a. 16 pledge or assurance of the fulfilment of his threatenings . When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which r he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them ; then shall... | |
 | 1809 - 1150 էջ
...tilings, until he have destroyed you from 'ff this good land which the LORD your (j<xl hath given you. 16 ing the sea round about Two rows of oxen were cast,...stood upon twelve oxen, three looking toward the n bowca yourselves to them ; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 430 էջ
...things, until he have destroyed you from off thi* good land which the LORD your GOD hath given you. When ye have transgressed the covenant of the LORD...you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them : then shall the anger of the LORD be kindled againtt you and ye shall perish quickly... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 էջ
...things, until he have destroyed you from off this good land which the Lord your God hath given you. 1 6 When ye have transgressed the covenant of the Lord...you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the Lord be kindled against you, and ye shall perish quickly... | |
 | John Murray - 1813 - 438 էջ
...things until he have destroyed you from off this good land which the LORD your God hath given you. When ye have transgressed the covenant of the LORD...you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them ; then shall The anger of the LORD be kindled against you, and ye shall VOL. III.... | |
| |
When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good... 
