 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1850 - Страниц: 460
...think of the devil, And of his dam too. FAUST. Nor will I henceforth : pardon me in this, And Faustus vows never to look to heaven, Never to name God, or...ministers, And make my spirits pull his churches down. * Seek to save'] Qy . " Seek thou to save " ? Luc. Do so, and we will highly gratify thee. Faustus,... | |
 | Robert Cartwright - 1862 - Страниц: 200
...— come, Mephistophilis, Veni, vem, Mephistophile !" {Enter LUCIFER, BELZEBUB and MEPHISTOPHILIS.] Luc. " Do so, and we will highly gratify thee. Faustus, we are come from hell to show thee some pastime. Now, Faustus, how dost thou like this ? Faust. Oh, this feeds my soul ! IMC. Tut, Faustus ! in hell... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - Страниц: 476
...Qod : think of the devil, And of his dam too. Faust. Nor will I henceforth : pardon me in And Faustus vows never to look to heaven, Never to name God, or...highly gratify thee. Faustus, we are come from hell to shew thee some pastime : sit down, and thou ehalt see all the Seven Deadly Sins appear in their proper... | |
 | sir John Scott Keltie - 1870 - Страниц: 588
...God : think of the devil. And of his dam too. Faust. Kor will I henceforth: pardon me in And Faustus thce. Faustus, wo are come from hell to show thee f-ome pastime : sit down, and thou shalt see all... | |
 | 1870 - Страниц: 610
...And make my spirits pull his churches down. IMC. Do so, and we will highly gratify thee. Ftiustus, f'aust. That sight will be as pleasing unto me, As Paradise was to Adam, the first day Of his creation.... | |
 | Christopher Marlowe - 1876 - Страниц: 474
...fatal. Nor will I henceforth : pardon me in And Faustus vows never to look to heaven, Never to name Qod, or to pray to him, To burn his Scriptures, slay his...ministers, And make my spirits pull his churches down. /,.•'•• Do so, and we will highly gratify thee. Faustus, we are. come from hell to shew thee... | |
 | Christopher Marlowe - 1877 - Страниц: 186
...pardon me in this, And Faustus vows never to look to heaven, Never to name God, or to pray to him, ioo To burn his Scriptures, slay his ministers, And make...hell, to show thee some pastime : sit down, and thou shall see all the Seven 105 Deadly Sins appear in their proper shapes. Faust. That sight will be as... | |
 | Christopher Marlowe - 1885 - Страниц: 422
...promise. ' Belt. Thou shouldst not think on God. 'Luc. Think on the Devil. ' Bels. And his dam too." Luc. Do so, and we will highly gratify thee. Faustus,...down, and thou shalt see all the Seven Deadly Sins 1 appear in their proper shapes. Faust. That sight will be as pleasing unto me, As Paradise was to... | |
 | Christopher Marlowe - 1885 - Страниц: 432
...added by the actor to provoke a laugh from the groundlings.) 4 Lines 100-102 are omitted in ed. 1616. Luc. Do so, and we will highly gratify thee. Faustus,...sit down, and thou shalt see all the Seven Deadly Sins1 appear in their proper shapes. Faust. That sight will be as pleasing unto me, As Paradise was... | |
 | Christopher Marlowe - 1885 - Страниц: 436
...added by the actor to provoke a laugh from the groundlings.) Luc. Do so, and we will highly-gratify thee. Faustus, we are come from Hell to show thee...down, and thou shalt see all the Seven Deadly Sins 1 appear in their proper shapes. Faust. That sight will be as pleasing unto me, As Paradise was to... | |
| |
Nor will I henceforth: pardon me in this, And Faustus vows never to look to Heaven, Never to name God, or to pray to him, To burn his Scriptures, slay his ministers, And make my spirits pull his churches down. 
