 | United States. Congress. House - 1258 էջ
...citizens of both countries ; and neither shall, without the consent of the other, construct any work ibat may impede or interrupt, in whole or in part, the...landing upon one of their shores. If, for the purpose of making the said rivers navigable, or for maintaining them in such state, it should be necessary... | |
 | Nahum Capen - 1848 - 348 էջ
...to the vessels and citizens of both countries ; and neither shall, without the consent of the other, construct any work that may impede or interrupt, in...landing upon one of their shores. If, for the purpose of making said rivers navigable, or for maintaining them in such a state, it should be necessary or... | |
 | 1848 - 718 էջ
...common to the vessels and citizens of both countries ; and neither shall, without consent of the other, construct any work that may impede or interrupt, in...landing upon one of their shores. If, for the purpose of making the said rivers navigable, or for maintaining them in such state, it should be necessary... | |
 | United States, Mexico - 1848 - 396 էջ
...countries; and neither shall, without the consent of the other, construct any work that 'may impeile or interrupt, in •whole or in part, the exercise...landing upon one of their shores. If, for the purpose of making the said rivers navigable, or for maintaining them in such state, it should be necessary... | |
 | James Dunwoody Brownson De Bow, R. G. Barnwell, Edwin Q. Bell, William MacCreary Burwell - 1848 - 494 էջ
...to the vessels and citizens of both countries ; and neither shall, without the consent of the other, construct any work that may impede or interrupt, in...transported thereon, except in the case of landing upon their shores. If, for the purpose of making the said rivers navigable, or for maintaining them in such... | |
 | James Dunwoody Brownson De Bow, R. G. Barnwell, Edwin Bell, William MacCreary Burwell - 1848 - 484 էջ
...to the vessels and citizens of both countries; and neither shall, without the consent of the other, construct any work that may impede or interrupt, in...transported thereon, except in the case of landing upon their shores. If, for the purpose of making the said rivers navigable, or for maintaining them in such... | |
 | John Frost - 1848 - 356 էջ
...to the vessels and citizens of both countries ; and neither shall, without the consent of the other construct any work that may impede or interrupt in...upon vessels or persons navigating the same, or upon merchandize, or effects transported thereon, except in the case of landing upon one of their shores.... | |
 | United States - 1848 - 584 էջ
..., the vessels and citizens of both countries; and neither shall, without the consent of the other, construct any work that may impede or interrupt, in...upon vessels, or persons navigating the same, or upon mer clmndise or effects transported fliereon, except in the case of landing upon one of their shores.... | |
 | United States - 1848 - 412 էջ
...countries; and neither shall, without the consent of the other, construct any work that may impeile or interrupt, in whole or in part, the exercise of...shall any tax or contribution, under any denomination ov title, be levied upon vessels, or persons navigating tVe same, or upon merchandise or effects transported... | |
 | John Frost - 1848 - 394 էջ
...to the vessels and citizens of both countries; and neither shall, without the consent of the other construct any work that may impede or interrupt in whole or in part, the exercise of this right—not even for the purpose of favoring new methods of navigation. Nor shall any tax or contribution,... | |
| |
Mexico, being, agreeably to the fifth article, divided in the middle between the two republics, the navigation of the Gila and of the Bravo below said boundary shall be free and common to the vessels and citizens of both countries ; and neither shall... 
