Meats by the Law unclean, or offer'd first 330 Troubled that thou should'ft hunger, hath purvey'd To treat thee as befeems, and as her Lord I. 475. Chrift is Lord of nature ver. 335 of this book, and all creatures owe him duty and fervice, and that by right. This could not be true, but on the fuppofition of his being the Eternal Word; and to what purpose could the temptation be continued, if the Devil had been really convinc'd that he was fo? Calton. This part of the Tempter's fpeech alludes to that heavenly declaration which he had heard at Jordan, This is my beloved Son &c. One may obferve too, that it is much the fame fort of flattering addrefs with that which he had before made ufe of to feduce Eve. Paradife Loft. IX. 539, Thee all things living gaze on, all things thine By gift &c. VOL. I. Thyer. 335 In 329-thofe young Daniel could re fufe;] Dan. I. 8. But Daniel purpofed in his heart, that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank: and the reason affign'd by commentators is, because in thofe and most other countries they used to offer fome part of what they eat and drank to their Gods and therefore Daniel refufed to partake of the provifions from the king's table, as of meats offered to idols, and confequently unclean The poet had before mention'd Da niel at his pulfe ver. 278 and Mofes in the mount and Elijah in the wilderness are brought in several times, as history affords no inftances of abstinence fo like our Sa In ample space under the broadest shade With dishes pil'd, and meats of noblest sort 340 In All dainties made by art, and at the table An hundred virgins ferv'd, for hufbands able. Fairfax. 340. A table richly spread, &c. ] This temptation is not recorded in Scripture, but is however invented with great confiftency, and very aptly fitted to the present condition of our Saviour. This way of embellishing his fubject is a privilege which every poet has a juft right to, provided he obferves harmony and decorum in his hero's character; and one may further add, that Milton had in this particular place ftill a ftronger claim to an indulgence of this kind, fince it was a pretty general opinion among the Fathers, that our Saviour underwent many more temptations than thofe which are mentioned by the Evangelifts; nay Origen goes fo far as to fay, that he was every day, whilft he continued in the wildernefs, attack'd by a fresh one. The beauties of this description are too obvious to escape any reader of tafte. It is copious, and yet exprefs'd with a very elegant concifenefs. Every proper circumftance is mentioned, and yet it is not at all clogg'd or incumber'd, as is often the cafe, with too tedious a de In paftry built, or from the fpit, or boil'd, 345 Pontus, tail of particulars. It was a fcene" which laft I have eat of at an entirely fresh to our author's ima- "old courtier's table. And I regination, and nothing like it had "member, in an old chronicle before occurr'd in his Paradife Loft," there is much complaint of the for which reafon he has been the "nobilities being made fick at Carmore diffuse, and labor'd it with "dinal Wolfeys banquets, with greater care, with the fame good "rich fented cates and dishes most judgment that makes him in other "coftly dreffed with ambergris. I places avoid expatiating on scenes "alfo recollect I once faw a little which he had before defcrib'd. See "book writ by a gentlewoman of the note on his fhort defcription of " Queen Elizabeth's court, where night at the end of the first book. In a word, it is in my opinion work'd up with great art and beauty, and plainly fhows the crudity of that notion which fo much prevails among fuperficial readers, that Milton's genius was upon the decay when he wrote his Paradife Regain'd. Thyer. 344. Gris-amber-fteam'd;] Ambergris or grey amber is esteemed the best, and used in perfumes and cordials. A curious lady communicated the following remarks upon this paffage to Mr. Peck, which we will here transcribe. "Grey am"ber is the amber our author here fpeaks of, and melts like butter. "It was formerly a main ingre"dient in every concert for a banquet; viz. to fume the meat with, and that whether boiled, roafted, or baked; laid often on "the top of a baked pudding; ambergris is mention'd as the The wines be lufty, high, and 346. And exquifiteft name, ] He alludes here to that fpecies of Roman luxury, which gave exquifite names to fish of exquifite tafte, duch as that they called cerebrum Jovis. They extended this even to a very capacious difh as that they called clypeum Minerva. The modern Italians fall into the fame wantonnefs of luxurious impiety, as when they call their exquifite wines by G 2 the Pontus, and Lucrine bay, and Afric coast. the names of lacrymæ Chrifti and lac Virginis. Warburton. 347. Pontus, and Lucrine bay, and Afric coaft.] The fish are brought to furnish this banquet from all the different parts of the world then known; from Pontus or the Euxine fea in Afia, from the Lucrine bay in Europe in Italy, and from the coaft of Africa. And all these places are celebrated for different kinds of fish by the authors of antiquity. It would be almost endless to quote the paffages. Of the Lucrine lake in particular many derive the name à lucro, from the abundance of fifh there taken. 349. that diverted Eve!] It is ufed, as he ufes many words according to their proper fignification in Latin. Diverto, to turn afide. We should rather fay perverted. 350. And at a fiately fide-board &c] As the fcene of this entertainment lay in the east, Milton has with great judgment thrown in this and the following particulars to give it an air of eaftern grandeur, in which part of the world, it is 350 Than well known, a great part of the pomp and fplendor of their feafts confifts in their having a great number of beautiful flaves of both fexes to attend and divert the guests with mufic and finging. Thyer. 352. of fairer bue Than Ganymed or Hylas ;] Thefe were two moft beautiful youths, and belov'd the one by Jupiter, and the other by Hercules. Ganymed was cup-bearer to Jupiter, and Hylas drew water for Her cules, and therefore they are both properly mention'd upon this occafion. 355. and Naiades] Milton is not to be blamed for writing as others did in his time. But fince the critics have determin'd to write Naïdes in three fyllables, or Naïades in four, it is time for the English poets to call thefe nymphs Naïds, and not Naiads. Jortin. 356. from Amalthea's horn, ] The fame as the cornu copiæ; the horn of plenty. Amalthea was, as fome fay, a Naid, the nurfe of Jupiter, who nourish'd him with the milk of a goat, whose horn was afterwards made the horn of plenty; others Than Ganymed or Hylas; diftant more Under the trees now tripp'd, now folemn stood With fruits and flow'rs from Amalthea's horn, others fay, that Amalthea was the name of the goat. 357. And ladies of th' Hefperides,] If we compare this with what the Devil fays a little lower, ver. 374. All these are Spirits of air and woods and fprings, we shall find that they do not tally each to the other, for the Hefperides were neither ladies of woods nor fprings. Sympfon. What are the Hefperides famous for but the gardens and orchards which they had bearing golden fruit in the western iles of Africa? They may therefore not improperly be rank'd, they and their ladies, with the Spirits of woods and fprings. 357. And ladies of th' Hefperides, that feem'd &c.] This is the pointing of the firft, and all the editions; but I take it to be wrong. The Demons feem'd (or were like) nymphs of Diana's train &c, but they were really fairer than thofe nymphs &c. were feign'd to be. This I take to be the poet's thought; and therefore the comma fhould be put after feem'd. Calton. 355 Of This is very good fenfe, but it may be queftion'd whether that feem'd may be referred fo far back as to nymphs of Diana's train; and if these Spirits were fome nymphs of Diana's train, and fome Naiades, others might as well be faid to be ladies of th' Hefperides; and then, that feem'd will be join'd in conftruction, as it is plac'd, with what follows, Fairer than feign'd of old, or fabled fince Of faery damfels &c. But here feems to be fome defe& in the fyntax, as if the poet had meant to fay Fairer than feign'd of old, or what has been fabled fince of faery damfels met in foreft wide by knights, &c, of whom he had read in his romances, where it is not fo easy to trace him, but the name of Sir Pelleas occurs in the Faery Queen B. 6. Cant. 12. St. 39. 358. or fabled fince &c] Some readers may perhaps in this paffage think our author a little too fond of fhowing his great reading, a fault which he is indeed fometimes guilty of: but those who are converfant in romance-writers, and G 3 know |