 Как древле рук своих созданье Боготворил Пигмалион — И мрамор внял любви стенанье, И мертвый был одушевлен, — Так пламенно объята мною Природа...  Stikhotvorenīi͡a - Էջ 255Vasiliĭ Andreevich Zhukovskiĭ - 1849Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | 1844 - 906 էջ
...Пнгмалшнъ, И мраморт. внял-ь любви стенанье, И, мертвый, былт> одушевленъ, Такъ пламенно объята...душою, Она. подвиглась, ожила. (') ::.! !••!. въ первомъ и м мни .Илеаловъ • Йьый еше осемь... | |
 | Eduard Ivanovich Guber - 1859 - 496 էջ
...в1фы милой Къ твореньямъ пламенной мечты, — Добыча истин1> унылой, Призраковъ прежнихъ...хладная была, И полная моей душею, Она подвиглась, ожила. И юноши Д'БЛЯ желанье, НЪмая... | |
 | Edvard Ivanovich Guber - 1859 - 1250 էջ
...Какъ древле рукъ своихъ созданье Боготворилъ Пигмалшнъ, И мраморъ внялъ любви стенанье,...душою, Она подвиглась, ожила. (*) Зд%сь въ пирлояъ иэдннш „Идеалов*" были еще весе» 1-тиховъ,... | |
 | Фридрих Шиллер - 1901 - 644 էջ
...Какъ древле рукъ сврихъ созданье Боготворилъ Пигмалшнъ — И мраморъ внялъ любви стенанье,...моей душою, Она подвиглась, ожи!а. И юноши деля желанье, Н*мая обрела языкъ: Мне отвечала... | |
 | Василий Андреевич Жуковский - 1902 - 912 էջ
...созданье Боготворилъ Пигмал1онъ — И мраморъ внялъ любвн стенанье, И мертвый былъ одушевленъ...хладная была; И, полная моей душою, Опа подвиглась, ожпла. И, юноши д'Вля желанье, Нт,мая обръла... | |
 | Nestor Aleksandrovich Kotli︠a︡revskīĭ - 1913 - 414 էջ
...природы. Какъ древле рукъ своихъ созданье Воготворилъ Пигмалюнъ — И мраморъ внялъ...душою, Она подвиглась, ожила. [«Мечты» 1810]. Оживала природа подъ его кистью, когда теснились... | |
 | Нестор Александрович Котляревскій - 1917 - 414 էջ
...своихъ созданье Боготворилъ Пигмалюнъ — И мраморъ вннлъ любви стенанье, И мертвый былъ...душою, Она подвиглась, ожила. [«Мечты» 1810]. » Оживала природа подъ его кистью, когда теснились... | |
| |
