 | Horace - 1777 - 194 էջ
...Antiphateri,Scyllamque,et cum Cyclope Charybdin. Nec reditum Diomedis ab interitu Meleagri, Nec gemino bcllum Trojanum orditur ab ovo. Semper ad eventum festinat,...medias res, Non secus ac notas, auditorem rapit ; et qus iso.Desperat tractata nitescere posse, relinquit. Atque ita mentitur , sic veris falsa remiscet,... | |
 | Horace - 1793 - 412 էջ
...Charybdiu . Nee reditum Diomedis ab interitu Meleagri, Nee tfemino bellum Troianum orditur ab ovo. в Semper ad eventum festinat; et in medias res, Non...quae Desperat tractata nitescere posse, relinquit: Atque ita meutitur, sic veris falsa remiscet, Primo ne medium, medio ne discrepet пиши. Tu, quid... | |
 | Karl Friedrich Benkowitz - 1797 - 232 էջ
...und der Regel des Horaz gefolgt, die er aus den Gedichten desselben abstrahirt: Nee gemino bell'im trojanum orditur ab ovo. Semper ad eventum festinat, et in medias res . Noii secus ac notas, auditorem rapic. Um diese Regel zu beobachten, und dadurch die Einheit der Handlung... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1799 - 270 էջ
...le fatiguer par de longs détours; il suppose qu'il sait tout cela a: on diroit que sa modestie » Semper ad eventum festinat, et in medias res, 'Non secus ac notas , anditorem rapit. Hou. de Arte poet. v. 148 et 149. se plaît à partager avec le lecteur attentif... | |
 | 1799 - 574 էջ
...explanation, and to fasten upon his business, if one may use the expression, slap- dash and at once. Semper ad eventum festinat, et in medias res, Non secus ac notas auditorum rapit. Ho». Homer himself yields, in this respect, to our author ; for who would not perceive... | |
 | Horace - 1800 - 296 էջ
...promat, Antiphaten Scyllamque et cum Cyclope Charybdin ; Nec redi tnm Diomedis ab interim Meleagri, Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo. Semper ad eventum festinat; et in medias res, Non secus ac notas, anditorem rapit; et, quae Desperat tractata nitescere posse, relinquit; Atque ita mentitur, sic veris... | |
 | John Penn - 1801 - 326 էջ
...Antiphaten, * Scyllamque, et cum ' Cyclope 4 Chary bdin. ' Nee reditum Diomedis ab interim Meleagri, °Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo: Semper ad eventum festinat, et in medias res, Non secns ac notas, auditorem rapit ; et qux Desperat tractata nitescere posse, relinquit : Atque ita mentitur,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - 408 էջ
...promat, Antiphaten Scyllamque et cum Cyclope Chary b di n; Necreditum Diomedis ah interitu Meleagri, Nec gemino bellum Trojanum orditur ab ovo. Semper ad eventum...quae Desperat tractata nitescere posse, relinquit ; Atque ita mentitur, sic veris falsa remiscet, Primo ne medium, medio ne discrepet imum. Tu , quid... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - 642 էջ
...f mittler, сея 'jtrttíKÍi», mm UfH*. Vtt.$;h. Semper ad eventum festinat ; et in medias resr Non secus ac notas, auditorem rapit ; et quae Desperat tractata nitescere posse, relinquit ; Atque ita mentitur, sic veris falsa remiscet, Primo ne medium, medio ne discrepat imum. Tu, quid... | |
 | Ossian - 1807 - 458 էջ
...main action, he falls in exactly, by a most happy coincidence of thought, with the rule of Horace : Semper ad eventum festinat, et in medias res, Non secus ac notas, auditorem rapit Nee gemino bellum Trqjanum auditur ab ovo. De Arte Poet. He invokes no muse, for he acknowledged none... | |
| |
Semper ad eventum festinat et in medias res, Non secus ac notas, auditorem rapit, et quae... 
