 | United States. Congress. Senate. Committee on Commerce - 1946 - 358 էջ
...successor. If such notice is given, this Agreement shall terminate twelve calendar months after the date of receipt of the notice by the other Contracting Party, unless the notice to terminate is withdrawn by agreement before the expiry of this period. In the absence of acknowledgment... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Commerce - 1946 - 356 էջ
...successor. If such notice is given, this Agreement shall terminate twelve calendar months after the date of receipt of the notice by the other Contracting Party, unless the notice to terminate is withdrawn by agreement before the expiry of this period. In the absence of acknowledgment... | |
 | United Nations Staff - 2002 - 488 էջ
...International Civil Aviation Organization. 2. The Agreement shall terminate one (1) year after the date of receipt of the notice by the other Contracting Party, unless the said notice is withdrawn by mutual agreement before the end of that period. In the absence of acknowledgement... | |
 | Peter P. C. Haanappel - 2003 - 330 էջ
...tribunal. Article 15 - Termination Either Party may, at any time, give notice in writing to the other Party of its decision to terminate this Agreement....at midnight (at the place of receipt of the notice to the other Party) immediately before the first anniversary of the date of receipt of the notice by... | |
 | United Nations Staff - 2003 - 516 էջ
...time give notice in writing to the other Contracting Party its decision to terminate this Agreement. This Agreement shall terminate at midnight (at the...immediately before the first anniversary of the date of the receipt of such notice by the other Contracting Party, unless the notice is withdrawn by agreement... | |
 | 484 էջ
...give notice in writing to the other Contracting Party of its decision to terminate this Agreement. This Agreement shall terminate at midnight (at the...before the first anniversary of the date of receipt of such notice by that other Contracting Party, unless such notice is withdrawn by agreement before the... | |
 | 336 էջ
...give notice in writing to the other Contracting Party of its decision to terminate this Agreement. This Agreement shall terminate at midnight (at the...before the first anniversary of the date of receipt of such notice by that other Contracting Party, unless such notice is withdrawn by agreement before the... | |
 | 492 էջ
...give notice in writing to the other Contracting Party of its decision to terminate this Agreement. This Agreement shall terminate at midnight (at the...before the first anniversary of the date of receipt of such notice by that other Contracting Party, unless such notice is withdrawn by agreement before the... | |
 | 468 էջ
...of its decision to terminate this Agreement. This Agreement shall terminate one year from the date of receipt of the notice by the other Contracting Party, unless the notice is withdrawn by mutual consent before the end of this period. ARTICLE 21 Rescission On the entry into force of this... | |
| |
Agreement shall terminate twelve (12) months after the date of receipt of the notice by the other Contracting Party, unless the notice to terminate is withdrawn by agreement before the expiry of this period. 
