 | 1611 - 360 էջ
...void, But it shall accomplish that which I please, And it shall prosper in the thing whereto I sent it. For ye shall go out with joy, And be led forth with...forth before you into singing, And all the trees of the field shall clap their hands. Instead of the thorn shall come up the fir tree, And instead of the... | |
 | Pierre Jurieu - 1687 - 628 էջ
...he guide them. e- ?5- u» / willmake all my tJ^Countains a way ; and my high ways shall be exalted; ye shall go out with joy } and be led forth with peace. The ^fountains and the Hills shall bre^k^forth before yoj* tnto Jinging , and all the Trees of the Field... | |
 | Cheyney Hart - 1761 - 274 էջ
...bring forth and bud, that it may " give Seed to the Sower, and Bread to the Eater: 12. For Ye fhall go out with Joy, and be led forth with Peace; the Mountains and the Hills fhall break forth before you into Singing, and all the Trees of the Field fhall clap their Hands. 13.... | |
 | 1788 - 598 էջ
...accomplifh that which I pleafe, and it {hall profper In the thing whereto I fent it. 12 For ye fhall go out with joy, and be led forth with peace : the mountains and the hills fhall break forth before you into finging, and all the trees of the field fhall clap their hands. 13... | |
 | Jacques Saurin - 1800 - 304 էջ
...the wilderness, and rivers in the desart to give drink to my people, my chosen, Isa. xliii. 19. 23. Ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth bcfo/eyoit into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. Drop down, ye... | |
 | Alexander Fraser - 1802 - 498 էջ
...particularly the deliverance immediately following this effectual operation of God's word. " For ye fliall go out with joy, and be " led forth with peace : the mountains and the " hills fhall break forth before you into finging, '* and all the trees of the field fhall clap their " hands... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1803 - 422 էջ
...the wilderness, and rivers in the desert to give drink to my people, my chosen, Isa. xliii. 19- 23. Ye shall go out with joy, and be led forth with peace...forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. Drop down, ye heavens from above, let the earth open and bring forth... | |
 | Robert MacCulloch - 1804 - 590 էջ
...word effectual, for accumplifhicg to you the important ends for which it is tent. 12. For ye fhall go out with joy, and be led forth with peace : the mountains and the hills fhall break forth before you into fmging, and all the trees of the field fhall clap tbeir hands. Beholding... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 էջ
...be brought from a state of ignorance, sin, and misery, and proceed in religion with pleasure : the mountains and the hills shall break forth before you into singing and all the trees of the field shall clap [their] hands ; a face of de* * This versr is an rmplmlral form of «perch ; intimating... | |
 | 1807 - 570 էջ
...void, but it shall accomplish that which I please, aud it shall prosper in the thing whereto I aent it. 12 For ye shall go out with joy, and be led forth...trees of the field shall clap their hands. 13 Instead 13 Instead of the thorn shall come up tlie fir-tree, and instead of the brier shall come up the myrtle-tree... | |
| |
For ye shall go out with joy, And be led forth with peace: The mountains and the hills shall break forth before you into singing, And all the trees of the field shall clap their hands. 
