 | Albert Bushnell Hart, Edward Channing - 1894 - 192 էջ
...in the way of animals which has ever been seen or read about. He followed this river for a hundred leagues, finding more cows every day. We provided...this journey as also on that which the whole army afterwards made when it was going to Quivira, there were so many that many times when we started to... | |
 | George Parker Winship - 1894 - 182 էջ
...in the way of animals which has ever been seen or read about. He followed this river for a hundred leagues, finding more cows every day. We provided...this journey as also on that which the whole army afterwards made when it was going to Quivira, there were so many that many times when we started to... | |
 | George Parker Winship - 1896 - 452 էջ
...day. We provided ourselves with some of these, although at first, until we had had experience, ¡it the risk of the horses. There is such a quantity of...which the whole army afterward made when it was going to Quivira, there were so many that many times when we started to pass through the midst of them and... | |
 | Pedro Reyes Castañeda - 1904 - 308 էջ
...to Francisco Vazquez, he proceeded forward to these plains, and at the borders of these he found a little river which flows to the southwest, and after...which the whole army afterward made when it was going to Quivira, there were so many that many times when we started to pass through the midst of them and... | |
 | Pedro de Castañeda de Nájera - 1904 - 302 էջ
...to Francisco Vazquez, he proceeded forward to these plains, and at the borders of these he found a little river which flows to the southwest, and after...which the whole army afterward made when it was going to Quivira, there were so many that many times when we started to pass through the midst of them and... | |
 | Pedro Reyes Castañeda - 1904 - 298 էջ
...borders of these he found a little river which flows to the southwest, and after four days' inarch he found the cows, which are the most monstrous thing...which the whole army afterward made when it was going to Quivira, there were so many that many times when we started to pass through the midst of them and... | |
 | Tom McHugh - 1979 - 412 էջ
...reports being true." A few excerpts from this collection of historical notes speak for themselves: There is such a quantity of them that I do not know what to compare them with, except the fish in the sea . . . . . . numerous as the locusts of Egypt . . . they were crowded together so... | |
 | Warren A. Beck - 1989 - 204 էջ
...the late nineteenth century, men found it hard to estimate the size of the herds. One commented that "there is such a quantity of them that I do not know what to compare them with, except the fish of the sea." Another found them to be as "numerous as the locusts of Egypt. " One railroad... | |
 | Thomas E. Chavez - 1992 - 68 էջ
...thing in the way of animals which have ever been seen." And there were so many that one soldier did "not know what to compare them with, except with the fish in the sea." As far as the Spaniards were concerned, the plains were uninhabited. The Indians they encountered followed... | |
 | James L. Haley - 2006 - 664 էջ
...acknowledged that "they are the most monstrous beasts ever seen or read about. There are such quantities of them that I do not know what to compare them with, unless it be the fish in the sea. . . . Should we have wished to go some other way we could not have... | |
| |
... march he found the cows, which are the most monstrous thing in the way of animals which has ever been seen or read about. He followed this river for 100 leagues, finding more cows every day. We provided ourselves with some of these, although at first,... 