Screech-owl, s. ghúghúá, pechá.
Screen, s. tatti, jhámp, parda, chiq, qanát.
Screen, v. chhipáná, parda k.; bacháná.
Screw, s. pech, iskrú.

Screw, v. pech dená; nichoṛná, dabáná; mazlúm k.

Scribble, v. qalam ghasíṭná, bad khatt likhná.

Scribe, s. kátib, nawísanda; mullá. Scrip, s. thailí, kísa; ruq'a; purza. Scriptural, a. mutábiq-i-kitáb-i-muqaddas.

Scripture, s. kitáb-i-muqaddas.

Scrofula, s. gudud, marz-i-khanázír, kanth-málá, sanpát.

Scroll, s. fard, daftar, kágaz lapeṭá húá.
Scrotum, s. fota, thailí.
Scrub, v. malná, ghasná.
Scrub, s. sifla, haqír ádmí.

Scruple, s. shubha, shakk, wahm; sawámáshá.

[ná.

Scruple, v. shubha, shakk k., wahm r. Scrupulous, a. waswásí, wahmí, sáhib-iihtiyát; daqíq. Scrutinize, v. taftísh k., jánchná, chhánScrutiny, s. taftish, tajassus, imtihán, jánch.

Scuffle, s. khainchá-khainchí, dhauldhappá, dhakkam-dhakká, márá-márí. Sculk, v. chhip-rahná, dabak ya ghusrahná.

Scull, s. khoprí, kása-e-sir; dánḍ. Sculptor, s. sang-tarásh, naqqásh, butsáz.

Sculpture, but-sází. Scum, s. phen, kaf, mail, jhág, káí; v. mail utárná.

s. sang-taráshí, naqqáshí,

Scurf, s. paprí, bafá, sabúsa.
Scurrility, s. gálí, dushnám, zabán-
darází.

Scurrilous, a. zabán-daráz, kalla-báz.
Sea, s. samundar, daryá-i-shor, bahr.
Seal, s. muhur, khátam, chháp; ek
daryáí jánwar, sagábí.
Seal, v. muhur k. yá d., lákh lagáná.
Sealing-wax, s. lákh, lákh-kí battí.
Seam, s. síwan, dokht, darz, jor.

Seam, v. jorná, miláná, siláí k.; dágná.
Seaman, s. malláh, jahází, ķhalásí.
Seamless, a. be-dokht, be-siláí, ek-pára.
Sea-port, s. bandar, ghát.
Sea-service, s. jahází naukarí. [sáhil.
Sea-shore, s. daryá-kinára, lab-i-daryá,
Sea-term, s. jahází istiláh.
Sear, v. jaláná, gul d., jhulasná.
Search, s. talásh, just-o-jú, taftísh, tajas-
sus, khoj, dhúnḍh, tadáruk.
Search, v. talásh k., just-o-jú k., taftísh
k., khojná, dhúndhná, jhárá 1.
Searcher, s. joyanda, joyá, mutaláshí,
khojí.

Season, s. mausam, fasl; ayyám, zamána, waqt, muwáfiq waqt.

Season, v. masálih d., mazadár k.; pakká k.; mu'tád k.

Seasonable, a. bar-waqt, bar-mahall, ba-mauqa'.

Seasoning, s. masálih; maza.
Seat, s. chaukí, kursí; nishast-gáh; ma-
kán; maqám, já, jagah.
Seat, v. baiṭhálná; qáim k.
Secant, s. khatt-i-qáti'.

Secede, v. khurúj k., khárij h., bagáwat
k., nikalná, chhutná, kinár khainch-
ná, i'tizal k., alag h.
Secession, s. khurúj, bagáwat, i'tizál,
phút, nikál.

Seclude, v. báhir k., khárij k., alag k.
Seclusion, s. khalwat, 'uzlat, tanháí.
Second, a. dusrá, duwum, sání.
Second, s. sáthí, madadgár, pushtí-bán;
sixtieth part of a minute, sá'niya.
Second, v. madad k., pushtí d., yári k.
Secondary, a. daraja i-sání, dúr, kih-
tar, ná-muhimm, ních.

Second hand, a. utrá-húá, puráná, ghat ká, musta'mal.

Secondly, ad. sániyan, dusrá, duwum. Secrecy, s. tanháí, pinhání, ikhfá, parda

poshí, khalwat, rázdárí, khámoshí. Secret, a. chhipá, pinhán, poshida, Secret, s. ráz, sirr, bhed. [makhfi. Secretary, s. mír-munshí, huzúr-nawis. Secrete, v. chhipáná, pinhán k., poshida k.; tafríq k.; rezish k., tarashshuh k.

Secretion, s. tafríq; rezish, tarashshuh. Secretly, ad. chhipáke, pinhání, ķhufyatan.

Sect, s. firqa, zát, jamá'at, mazhab. Sectary, s. khárijí, ráfizí, ahl-i-bid'at. Section, s. fasl, qat'a, juz, hissa; daf'a. Secular, a. dunyawí, dunyáwí, dahrí; har sad sál.

Secundine, s. jhillí, kherí, kheṛhí, jer, nár-biwár.

Secure, a. musallam, mahfúz, be-khatra, mámún; bar-qarár, ustuwár; bekhabar, be-parwá.

Secure, v. bacháná, mahfúz r., musallam k.; muqarrar k.; bar-qarár k.; qaid k.

Security, s. bacháo, amn, salámatí; panáh; záminí, kafálat; zámin; bekhabarí, be-parwáí.

Sedan, s. chaupálá, bochá, takht-rawán. Sedate, a. dhírá, dhímá, sákin, qarármizáj, áhista.

Sedentary, a. sákin, be-harkat, kamharkat, baisánḍú. Sediment, s. talchhat, gád, durd. Sedition, s. fitna, fasád, áshob, hangáma, bagáwat, balwá, khurúj, gadr. Seditious, a. fitna-angez, mufsid, bágí. Seduce, v. phusláná, bhuláná, wargaláná, igwá k., bhaṭkáná, targíb d., izlál k.

Seducer, s. phusláo, mugwí, ustád. Seduction, s. phusláhat; igwá, izlál, fareb.

Sedulous, a. sá'í, mashgúl, koshishí, mihnatí.

See, v. dekhná, nazar k., nigáh k., muláhaza k., basar k.; samajhná, daryáft k., dekh-páná. See, int. dekh! dekho! lo!

Seek, v. dhúndhná, khojná, talásh k., just-o-jú k., taftísh k.; mángná, cháhná, dar-khwást k.

Seem, v. ma'lúm h., záhir h., namúdár h., sújhná, dekh-paṛná.

Seemingly, ad. záhiran, súratan, dekh

ne-men.

Seemly, a. sháista, sazáwár, munásib; khush-numá, árásta.

Seer, s. bíná; káhin, gaibdán, ahl-i

nazar.

Seeth, v. síjháná, síjná, usanná, pakáná. Segment, s. fasla, qat'a, tukrá, hissa. Seine, s. bará jál, chátar.

Seize, v. pakarná, pakaṛ 1., girift k., qabz k., le-lená.

Seizure, s. zabt, pakar, girift, giriftagí, qabz, akhz.

Seldom, ad. kabhí-kabhí, gáh-gáh, sházz, thoṛá, kamtar.

Select, v. chunná, báchhná, intiķháb k. Select, a. chuná-húá, guzída, muntakhab.

Selection, s. chunáo, intiķháb, barguzídagí.

Self, p. áp, khud, nafs; (in comp.) hí. Self-conceit, 8. khud-bíní, khud-pasandí.

Self-defence, s. ján-kí hifázat, himáyati-nafs.

Selfish, a. khud-garaz, garazmand, khud-matlab.

Self-murder, s. khud-kushí, qatl-i-nafs. Selfsame, a. ek-hí, wuhí, áp-hí wuh. Sell, v. bechná, bikáná, farokht k., bai' k.

Seller, s. bechne-wálá, faroshanda.[húr. Semblance, s. mushábahat, numáish, zuSemi, a. ádhá, ním, nisf.

Semicircle, s. ním-dáira, adh-gherá.

aulád, nasl.

Seed-plot, s. bihinaur, bíar.
Seed-time, s. bowáí, boárá.

Seedy, a, bijár, pur-tukhm; razíl, pajauṛá; bímár.

Seeing, s. nazar, bínáí, basar; — that, zerá-ki, chún-ki.

Seminary, s. maktab, madrasa.
Semivowel, s. harf-i-madd.
Senate, s. díwán.

[i-díwán. Senator, s. mudabbir, ahl-i-majlis, ahlSend, s. bhejná, irsál k., rawána k., pahuncháná; for, bolá-bhejná, mangáná, da'wat k.

Senior, a. bará, kabír, kalán, sál-dída.
Seniority, s. baráí, kalání, pírí.
Senna, s. saná, saná-makkí.
Se'nnight, ad. hafta-roz.

Sensation, s. hiss, hiss-i-záhirí yá bátiní. Sense, s. hiss (pl. hawáss); idrák, fahm, 'aql, tamíz; ma'ní.

Senseless, a. be-hawáss, be-hosh, be-ján, be-wuqúf, ná-dán; be-húda, be-ma'ní. Sensibility, s. tunuk-hawássí, názukí, narm-dilí.

Sensible, a. qábil-i-hiss, mahsús; ágáh, wáqif; qáil, muqirr; dáná, 'áqil, hoshyár.

Sensitive, a. hawáss-dár, zúd-hiss; jándár, zinda; — plant, lajálú, rúṭhní. Sensual, a. nafsání, shahwatí, 'ayyásh, mast.

Sensualist, s. shahwat-parast, 'ayyásh, nafs-parwar.

Sensuality, s. nafsániyat, shahwat, mastí, 'ayyáshí, hawá-o-hawas.

Sentence, s. fatwą, qazá, hukm ; maqál, masal; jumla, fiqra ; (of the qurán) áyat.

Sentence, v. fatwą d., hukm d. Sententious, a. matín, pur-magz, rangín, kasír-ul-alfáz wa kam-ma'ní. Sentiment, s. rái, tadbír, qiyás, fikr. Sentimental, a.narm, muláyim, shafqatangez.

Sentinel, s. pásbán, chaukídár, pahriyá, pásí.

Separable, a. qábil-i-firáq, judáí-pazír. Separate, v. judá k., farq k., tafríq k., alag k., bichhorná.

Separate, a. judá, alag, 'alahida, mutafarriq.

Separately, ad. judá-judá, alag-alag, mufassalána.

Separation, s. judáí, mufáraqat, tafríq, khurúj, muhájarat.

Septennial, a. haft-sálí, sapta-barsiya. Sepulchre, s. gor, qabr, turbat, marqad, rauza, mazár.

Sepulture, s. dafn, tadfín, tajhíz.

Sequel, s. tawálí, ákhir, 'áqibat; natíja, phal.

Sequester, v. alag r.; qurq k., zabt k.; amánat k.

Sequestration, s. gosha-nishíní, tanháí; qurq, zabt, chhenk.

Seraglio, s. haram-sará, zanána.
Seraph, s. firishta.

Serene, a. sáf, kusháda, kusháda-rú, raushan; sákin, be-harkat, ásúda. Serenity, s. safáí, kushádagí, sukún, ásúdagí, kusháda-rúí.

Series, s. sar-rishta, silsila, silk, lagáo. Serious, a. muhíb, gambhír; bhárí, san gín, muhimm, ahamm, sanjída. Seriousness, s. sangíní, sanjídagí, tahammul, gaur, fikr.

Serjeant, s. hawáladár, daf'dár; wakíl.
Sermon, s. wa'z, khutba.
Serous, a. ábí, pání-sá, patlá.
Serpent, s. sámp, sarp, már, afʼạ, nág.
Serpentine, a. sámpílá, már-pech, pech-
dár.

Servant, s. naukar, chákar, mulázim, banda, khádim.

Serve, v. naukarí k., chákarí k., khid

mat k.; 'iwaz h., badal h.; káfí h., láiq h.; madad k., pushtí d.; ihsán k., manfa'at k., fáidamand h. Service, s. naukarí, chákarí, khidmat, bandagi, mansab, 'uhda, kám; fáida, naf'; madad; (porcelain) chínaí bartan, chá-dán wa-gaira. Serviceable, a. fáidamand, kám átá, mufíd; kár-ámoz, tez-dast. Servile, a. naukar-ásá, mutí', farúmáya, cháplús, kháya-bardár.

Servility, s. gulámí, kháya-bardárí, cháplúsí.

Servitude, s. naukarí, bandagí, gulámí.
Sesamum, s. til.

Session, s. nishast; ijlás, majlis.
Set, v. rakhná, dharná, baiṭhálná; nasb

k.; gárná, lagáná, ropná; muqarrar k.; ta'ayyun k.; árásta k.; jaṛná, murassa' k.; gurúb k., gáib h.; tez k., dhár d.; about, shurú' k.; against, muqábala k.; tahrís k.; aside, bar-taraf r., ná-qabúl k. Set, s. jorá, táifa, rada.

Set, a. jaráú, murassa', muqarrar.
Settle, v. baiṭhálná, thahráná, muqar-
rar k.; mu'ayyan k.; maqám k.;
tartib k., taqwím k. ; muqím h.; raf'
k., muqábala k.; thiráná; baithná.
Settled, a. muqarrar, mu'ayyan, murat-
tab, muqím, mustaqill; musaffá.
Settlement, s. band-o-bast, infisál, raf';
thahráo; bastí, nau ábád; maqám.
Settler, s. básí, basne-wálá.
Seven, a. sát, haft.

Seventeen, a. satrah, hafdah.
Seventh, a. sátwán, haftum.
Seventy, a. sattar, haftád.

Sever, v. judá k., alag k., tafríq k. Several, a. kaí, kaí-ek, chand, chandán, ba'ze.

Severally, ad. ek-ek, judá-judá.
Severe, a. sakht, durusht, tez, tund, sha-
díd; dil-ázár, ranj-áwar; muhíb.
Severity, 8. sakhtí, durushtí, shiddat,
be-rahmí; haibatwárí.

Sew, v. síná, siláná, siláí k., doķht k.
Sewing, s. siláí, dokht.

Sex, s. zát, ját, jins; the fair-, nisá.
Sexton, s. gor-kan.

Sextant, s. suds-i-dáira; túl-o-'arz-kí álat.

Shabby, a. past-o-khwár, dún, haqír, kamína, razíl.

Shackle, v. zanjir-se bándhná, berí lagáná; aṭkáná, rokná.

Shackles, s. zanjír, beṛí, paikaṛí. Shade, s. chháyá, chhánw, sáya; táríkí ; parda; fánús; qism, aqsám, rang. Shade, v. chháyá d., sáya d. Shadow, s. chháyá, parchháín, zill; panáh.

Shady, a. saya-dár, sáya-gustar, chháonhárá.

Shaft, s. tír; manár, sitún; koṭhí, nál. Shaggy, a. jhabrá, ronárá, jhabúá, pashmíná.

Shake, v. hiláná, duláná, jhakorná, jumbish d.; hilná, dulná, kámpná, larazná, digdigáná, ḍagmagáná. Shaking, s. dol, hiláo, thartharáhat, jumbish, larzish, zalzala, tazalzul.

Shallop, s. thak-thauwá, pansoí. Shallow, a. uthlá, paitalá, pá-yáb; behúda, be-ma'ní, be-wuqúf, be-dimág. Sham, s. banáwat, bahána, sázish. Sham, v. bahána k., híla-bází k., jhúṭhmúth k. [ámez. Sham, a. jhúṭhá, naqlí, sákhta, rangShambles, s. qassáb-khána, maslakh. Shame, s. sharm, sharmandagí, hayá; khajlat, hijab.

Shamefaced, a. sharmsár, sharm-rú, sharmílá.

Shameful, a. sharm-áwar,

ruswá.

ma'yúb,

Shameless, a. be-sharm, be-hayá, gustákh.

Shank, s. pindlí, sáq, narhar; dandí.
Shape, s. shakl, súrat, daul, waz'.
Shape, v. shakl bándhná, banáná, gáṛhná.
Shapeless, a. be-shakl, be-ḍaul, be-waz'.
Shapely, a. khush-andám, tarahdár,
khúb-súrat.

Shard, s. thikrá, thíkrí.

Share, s. bhág, bánt, hissa, bakhrá, bahra; phál, torá.

Share, v. bántná, hissa k., taqsím k., kátná, sharík h.

Sharer, s. bantwaiyá, bhágí, hissadár, qásim, sharík.

Shark, s. hángar, nihang; thag, dagábáz.

Sharp, a. tez; ábdár; nokdár; tez

fahm, zírak; tursh, khaṭṭá; sakht, durusht; shadíd.

Sharpen, v. tez k., báṛh d., dhár d.; nokdár k.

Sharper, s. thag, uchakká, gaddár. Sharpness, s. tezí, ábdárí, chokháí; tezfahmí, zírakí; turshí; sakhtí, shiddat, sar-zanish.

Sharp-sighted, a. tez-nazar. Shatter, v. chúr k., tukṛá k. yá h., kam-zor k.

Shave, v. munḍáná, hajámat k.; chhílná, taráshná, káṭná.

Shaven, a. mundá, munḍlá, taráshída. Shaver, s. mundwaiyá, hajjám; thag, farebí; chhokrá.

Shaving, s. chhílan, chhilká, tarásha.
Shawl, s. shál, túsí; — weaver, shál-báf.
She, p. wuh.

Sheaf, s. púlá, ánțí, dasta.
Shear, a. katarná, miqráz.se kátná.
Shears, s. katarní, miqráz, qainchí.
Sheath, s. giláf, miyán, niyám, khol,
dohar.

Shed, s. chaubárá, pálání, usárá, chháoní.
Shed, v. dálná, giráná, ḍhálná, baháná,
jháṛná; rezish k.; girná, bahná.
Sheep, s. bher, bheṛí, mesh, gospand.
Sheepish, a. munh-chor, sharmílá.
Sheep's-eye, s. karishma-nazarí. [kátná.
Sheep-shearing, s. bher-mundán, pashm
Sheep-walk, s. bher-charán, chará-gáh.
Sheer, a. nirá, sáf; sirf, khálí.
Sheet, s. chádar, chaddar, do-paṭṭá;
fard, takhta, táo ; anchor, bará
langar.

Shelf, s. takhta, táq, takhtí, machán. Shell, s. síp, ghonghá, kauṛí, sadaf; chhilká, post.

Shell, v. chhilká utárná, udherná. Shelter, s. bacháo, sáya, panáh, himáyat. Shelter, v. chhipáná, sáya d., bacháná, panáh d.

Shelving, a. dhálú, dhálwán, nisheb. Shepherd, s. mesh-pál, rakh-wálá, chaupán, chaubán.

Shepherdess, s. bheṛí-hárin, ahírin, gopí, zan-i-chaupán. [hákim. Sheriff, 8. arbáb, kalántar, rísh-safed, Shield, s. ḍhál, sipar; panáh. Shield, v. bacháná, himáyat k., rokná, panáh d., rakhiyá k.

Shift, s. híla, hikmat, fitrat, híla-hawála, tálá-bálá; chára; qamíz-i'aurat, kurtá.

Shift, v. phirtá yá ḍoltá rahná, badal k., naql k., tabdíl k.; híla-bází k. Shin, s. nalí, philí-kí haḍdí. Shine, v. chamakná, jhalakná, darakhshán h.; shu'la h., tábán h., jagmagáná, raushan h., ashraf h. ; ábdár h. Shining, a. ujjal, pur-núr, lámi', chamaktá, darakhshan, raushan, pur-núr. Ship, s. jaház, kishtí.

Ship, v. jaház-par chaṛháná, ládná.
Shipping, s. bahr, jaházon-kí jamá’at.
Shipwreck, 8. jaház-kí tabáhí, jaház
garq h.

Shire, s. zil'a, pargana, chaklá.
Shirt, s. qamíz, píráhan.

Shiver, v. kámpná, thartharáná, larazná; chúr-chúr k., tukṛá-tukṛá k. yá h., tor-dálná.

Shivering, s. larza, larzish, thartharáhat, thartharí. [retí.

Shoal, s. jhund, jamghát, sainá; char, Shock, 8. dhakká, dhamak, sadma, zarb, chot; hujúm; ázár, be-zárí; púlí, ántí.

Shock, . dhakká márná; bar-ham k., be-zár k., ázár d.

Shocking, a. nafrat-angez, makrúh, ma'yúb.

Shoe, s. jútí, jútá, pá-posh, kafsh, na'l. Shoemaker, s. mochí, chamár, kafshdoz.

Shoot, 8. karil, qalam, kail.
Shoot, v. phenkná, chaláná, dálná, an-

dází k.; top chhorná, golí márná;

ugná; ubharná; nikalná; chalná. Shooting stár, s. shiháb, shiháb-i-sáqib. Shop, s. dukkán, dukán, dúkán; karkháng.

Shop-keeper, s. dukándár, dukání, baniyá.

Shore, s. kinára, lab, tír, pushta, sáhil. Shorn, a. mundá, katá, taráshída. Short, a. chhotá, kotáh, kam, thoṛá, qasír, tang; ná-láiq, ná-sazá; sídhá, qaríb.

Shorten, v. chhotá k., kotáh k., kam k., ghatáná; mukhtasir k.; taráshná. Short-hand, s. mukhtasir-nawísí. Short-lived, a. kam-zíst, kam-'umr; ná-páedár, záil, fání.

Shortly, ad. jald, ba-zúdí, thoṛe dinon

men.

Shortness, s. chhotáí, kotáhí, kamí, tangí; ikhtisár.

Short-sighted, a. kotáh-nazar, kotáh-bín. Shot, s. phenk, chhot, andází; golí, gola; small, chharrá.