*

banáwat, hathautí.

World, s. dunyá, jahán, 'álam, rozgár,

zamán; khilqat, khaláiq, log. Worldling, s. dunyá-parast, zamánaparast.

Worldly, a. dunyawí; dunyá-parast. Worm, s. kírá, kenchwá, kirm; pech; earth —, kharátín, kenchwá; ship-, ponká.

Worm-eaten, a. kíṛahá, kirm-khurda, ghuná.

Wormwood, s. afsantín-rúmí, nágdauná. Worn-out, a. puráná, kuhna, farsúda; gayá-guzrá.

Worry, v. bhambhorná, phár-kháná; satáná, khijáná.

Worse, a. burá, aur-burá, badtar, zabúntar.

Worship, s. pújá, parastish, bandagí, 'ibádat, sijda; (title) hazrat. Worship, v. pújá k., parastish k., 'ibádat k., sijda k.

Worshipful, a. qábil-i-parastish, mustaujib-ut-ta'zím.

Worshipper, s. pújárí, 'ibádatgar, 'ábid; (in comp.) -parast.

Worst, a. sab-se burá, bure-se-burá, badtarín.

Worsted, a. maglúb, shikasta.
Worsted, 8. ún-sút.

Worth, s. qímat, mol, bahá; qadr, martaba; fazilat, liyáqat, khúbí, wasf.

Worthless, a. ná-kára, ná-chíz, ná-kas, past-o-khwár, ná-láiq, ná-sháista. Worthy, a. láiq, wajib, sazáwár, mustahiqq; mustaujib, sháista; bhalá, nek, khúb.

Worthy, s. mard-i-nekúkár, nek-akhláq ádmí.

Wound, s. gháo, zakhm, jaráhat.
Wound, v. zakhmí k.

Wounded, a. zakhmí, zakhmdár, reshdár, majrúh.

Wrangle, v. jhagaṛná, jhagrá yá ragrá k., larná, khatpat k., qazya k., munáqasha k.

riyá, hujjatí.

Wrangling, s. jhagrá, ragṛá, qazya, munáqasha.

Wrap, v. lapeṭná, lifáfa k., oṛhná, tah k. Wrapper, s. be-than, lapetan, lifáfa, dast-buqcha.

Wrath, s. gazab, qahr, khashm. Wrathful, a. gazabnák, qahr-álúda, khashmnák.

Wreak, v. intiqám l., ḍálná.

Wreath, s. sihrá, táj-i-gul, málá; maroṛ, pech.

Wreathe, v. maroṛná, lapeṭná; baundiyáná, sihrá bándhná.

Wreck, s. shikastagí, tabáhí, halák,

jaház-shikaní; tútí húí jaház.

Wreck, v. toṛná, tabáh k. ya h., márná. Wrench, a. chhín-lená, maroṛ 1., ainth 1., zor-se lená.

Wrench, s. maror, moch, pech.

Wrest, v. khainch 1., chhín l., maroṛná, machoṛná.

Wrestle, v. kushtí k. yá laṛná, pachhárá-pachhárí h.

Wrestler, s. kushtí-gar, -gír, -báz, pahlawán.

Wretch, s. kam-bakht, miskin, badnasíb, nigoṛá.

Wretched, a. pareshán, áshufta, muz

tarib, be-chára, be-nasíb, dukhí; haqír, zalíl, mubtazal. Wretchedness, s. pareshání, be-cháragí, áshuftagí, kam-bakhtí; kamínagí, pastí, zillat.

Wright, s. barhaí, mistrí, darodgar. Wring, v. maroṛná, machorná, ainth

ná, pech d., nichorná, dábná, shikanja k., khainch 1.

Wrinkle, s. chín, shikan, chunat, sikoṛ, jhúrí. [láná. Wrinkle, v. chín dálná, sikoṛná, jhurí Wrist, s. pahunchá, kaláí. Write, v. likhná, likh d., raqam k.,

tahrír k.; qalam-band k.; likh bhej. ná; tasníf k., inshá k., tálíf k. Writer, s. nawísanda, ráqim, kátib, muharrir; musannif, muallif.

Writing, 8. likháwat, nawisht, tahrír, tarqím; tasníf, inshá, tálíf; nawishta, khatt, maktub. Wrong, a. ná-rást, ná-durust, ná-haqq, gair-wajib, sharír; ná-muwáfiq, náláiq, galat, be-ráh.

Wrong, s. zulm, ta'addí, jafá, zabardastí, zarar, nuqsán.

Wrongfully, ad. be-insáfí-se, bilá-haqq, be-'adl.

Wry, a. terhá, tirchhá, kaj, kham, banká.

Y.

Yacht, s. chhoțá jaház.

Yam, s. ratálú.

sompná, hawála k., taslím k.; mutí h., farmánbardár h.; qabúl k.; kam h., kam-qadr h.

Yoke, s. júá, júáth, tauq; gulámí, farmán-bardárí; joṛá, juft.

Yoke, v. jotná, nádhná, júáth-men lagáná, juft k.; bándhná.

Yokefellow, s. ham-juft, ham-kár, sáthí.
Yolk, s. (of an egg) anḍe-ká zarda.
Yonder, Yon, a. wuh, sámhne-ká, ud-
har-ká, parlá.

Yonder, ad. udhar, sámhne.
You, p. tum.

Young, a. jawán, khurd-sál, kam-'umr; chhotá, nayá.

Young, s. bacha; (plural), jawánon, khurd-sálon.

híta; gaz; pál-ká dandí.

Yarn, s. sút, ún-ká sút.

Yawl, s. palwár, dongí, kishtí.

Yawn, v. jamháná, jamháí 1., khamyáza khainchná, háí chhorná. Yea, ad. hán. See Yes. Year, s. baras, sál, san, sanat. Yearly, a. sályána, ek-sála, ek-barsí. Yearly, ad. har-sál, har-baras, sálána, sál-ba-sál.

Yearn, v. maroṛná, maroṛ-kháná; shafqat r.

Yeast, s. khamír, máya, máwá.
Yell, v. chíkhná, chilláná, girew márná.
Yellow, a. pílá, zard, asfar, za'farání.
Yellowish, a. pílá-sá, zard-sá.
Yelp, v. bhaunkná, haun-haun k.
Yes, ad. hán, sach, bale, áre.
Yesterday, s. kal, kal-gayá, pichhlá-
din, díroz; day before -, parson
gaya.

Yet, c. tau bhí, tis-par bhí, lekin, walekin, ammá; hanoz, tá-hanoz, táham; 'aláwa iske.

Yield, v. nikálná, dená, paidá k., hásil up, janná, phalná; záhir k.;

k.;

Your, a. tumhárá, apná, áp-ká. Yourself, p. tumhí, áphí, tum-áp, khud. Youth, s. jawání, shabáb; jawán, bálig. Youthful, a. jawán, khurd-sál, táza.

Z.

Zeal, s. garmí, harárat, hamiyat, gairat. Zealot, s. muta'assib, gairat rakhnewálá.

Zealous, a, garm, sar-garm, ján-fishán, dil-soz.

Zebra, s. gor-khar.

Zedoary, s. nirbisí, jadwár, zurumbád. Zenith, s. simt-ur-rás, simt-un-nazar. Zephyr, s. bád-i-sabá, nasím, dabúr. Zest, s. maza, záiqa, lazzat, zauq. Zigzag, s. terhá-banká, kaj-o-pech. Zinc, s. dastá.

Zodiac, s. mintaqat-ul-burúj. Zone, 8. kamar, kamar-band, mintaqa; torrid mintaqa-e-mahrúqa; temperate, mintaqa-e-mu'tadila; frigid mintaqa-e mabrúda. Zoology, s. 'ilm-i-haiwánát, jánwaronká bayán.