 God of his queen, and he cried, " Jesus Christ, whom Clotilda declares to be the Son of the living God, if Thou wilt grant me victory over these enemies, I will believe in Thee and be baptized in Thy name.  Europe, 476-918: Period I - Էջ 60Charles Oman - 1894 - 532 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | 1849 - 286 էջ
...Jesus Christ, whom Clotildis calls the Son of the living God, if Thou wilt give me victory over my enemies, I will believe in Thee, and be baptized in Thy name." He gained the victory, and prepared to fulfil his vow. He sought the aid of St. Vedast, a holy Priest,... | |
 | Michael Müller - 1868 - 278 էջ
...who trust in Thee, I humbly crave Thy powerful assistance. If Thou grantest me the victory over my enemies I will believe in Thee and be baptized in Thy name. For I have called upon my gods in vain. They must be impotent, as they cannot help those who serve... | |
 | 1872 - 166 էջ
...Jesus Christ, whom Clotildis calls the Son of the living God, if Thou wilt give me victory over my enemies, I will believe in Thee, and be baptized in Thy name." He gained the victory, and prepared to fulfil his vow. He sought the aid of St. Vedast, a holy Priest,... | |
 | Joseph Chantrel - 1883 - 622 էջ
...Clotilda says art the Son of the living God, who ' comest, they say, to give help to those in trouble; if ' thou grantest me victory over these enemies, I will ' believe in Thee, and be baptised in Thy name. I have ' invoked our gods, but I find that they are not at hand ' to help me.... | |
 | Thomas Hodgkin - 1885 - 794 էջ
...succour ! I have called on my gods and they are far from my help. If thou wilt deliver me from mine enemies, I will believe in thee, and be baptized in thy name.' At this moment, a sudden change was seen in the fortunes of the Franks. The Alamanni began to waver, they... | |
 | Cecilia Anne Jones - 1885 - 206 էջ
..."0 Jesus Christ, whom Clothild calls the Son of the living God, if Thou wilt give me victory over my enemies, I will believe in Thee, and be baptized in Thy name." He was victorious, and he kept his vow ; he was received into the Church by S. Remigius, and on the... | |
 | Samuel Bannister Harding - 1901 - 242 էջ
...try the God of his wife; so he cried out: "O Christ Jesus, I beseech thee for aid! If thou wilt grant me victory over these enemies, I will believe in thee and be baptized in thy name!" With this he renewed the battle, and at last won a great victory. As a result, Clovis became a Christian,... | |
 | John Ruskin - 1908 - 802 էջ
...trust in thee, I humbly pray for thy glorious aid, and promise that if thou wilt indulge me with the victory over these enemies, I will believe in thee and be baptized in thy name. For I have called on my own gods, and have found that they are of no power and do not help those who... | |
 | John Ruskin - 1908 - 782 էջ
...trust in thee, I humbly pray for thy glorious aid, and promise that if thou wilt indulge me with the victory over these enemies, I will believe in thee and be baptized in thy name. For I have called on my own gods, and have found that they are of no power and do not help those who... | |
 | John Ruskin - 1908 - 818 էջ
...thee, I humbly pray for thy glorious aid, and promise that if thou wilt indulge me with the victor}' over these enemies, I will believe in thee and be baptized in thy name. For I have called on my own gods, and have found that they are of no power and do not help those who... | |
| |
