 | John Kitto - 1850 - 204 էջ
...celebrated transaction : ' And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying, I am a stranger and a sojourner with you : give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight. And the children of Heth answered Abraham,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 էջ
...Sarah, and to weep for her. And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying, I am a stranger and a sojourner with you : give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight. And the children of Heth answered... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 էջ
...up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, the governors or elders of the Hittites, 4 saying, I [am] a stranger and a sojourner with you...me a possession of a burying place with you, that I may bury 5 my »kad out of my sight. And the children of Heth an6 swerea Abraham, saying unto him,... | |
 | 1809 - 1150 էջ
...her. 3 If And Abraham stood up from before his dead, 'and spake unto the sons of Heth, saying, 4 lam afe, and none shall deliver it. 30 And in that day they shall r buryingplace with you, mat I may bury my dead out of my sight. 5 And the children of Ileth answered... | |
 | 1815 - 706 էջ
...her. 3 And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying, 4 I inn a stranger and a sojourner with you : give me a possession of a buryingplace with you, that 1 may bury my dead out of my sight. 5 And the children of fleth answered... | |
 | 1819 - 948 էջ
...for her. 3 1J And Abraham stood up from before bis dead, and spake unto the sons of Heth, 4 I am at and two fat of rams, and a basket of unleavened bread ; 3 An buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight. 5 And the children of Heth answered... | |
 | Richard Carlile - 1820 - 660 էջ
...Abraham stood up from bofore his dead, ' and spake unto the sons of Heth, saying, I am a stranger and a 4 sojourner with you: give me a possession of a burying place with ' you th&t I may bury my dead out of my sight. And the chil' dren of Heth answered Abraham, saying unto him,... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 էջ
...her. 3 1f And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying, 4 I aw a stranger and a sojourner with you : give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight. 5 And the children of Heth answered... | |
 | 1827 - 1446 էջ
...for her. 3 1 And Abraham stood up from before his dead, and spake uni" the sons of Hull, saying, 4 I am a stranger and a soJourner with you : give me a possession of a buryinwilace with you, that I may bury my dead out of my sight. 4 And the children of Heth answered... | |
 | 1829 - 1012 էջ
...to weep for her. 3 Í And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, 4 i am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight. 5 And the children of Heth answered... | |
| |
I am a stranger and a sojourner with you : give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight. 
