Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

This case has not been overruled or modified by any later decision. The court quotes definitions of the word "cattle" from several dictionaries, emphasizing especially, this from the 1837 edition of Webster:

"In its primary sense, the word includes camels, horses, asses, all the varieties of domesticated horned beasts of the bovine genus, sheep of all kinds and goats, and perhaps swine. Cattle in the United States, in common usage, signifies only beasts of the bovine genus." Upon this authority and applying the rule that in determining the legislative intent the mischief to be prevented should be looked to and saying that "it will not be denied that sheep are as much with the mischief to be remedied as horses or oxen," the court concludes:

"I have no hesitation in coming to the conclusion that the word cattle, as used in the Indian Intercourse act of 1834, includes, and was intended to include sheep, as well as cows and oxen." United States v. Mattock, 2 Sawy. 148.

Twelve years later, in 1884, the Attorney General of the United States, in an opinion to the Secretary of War, 1egarded the question as so little doubtful that he disposed of it in this single sentence:

"The standard lexicographers place sheep under the head of cattle, and it would seem to be in derogation of the manifest intention of Congress to take the word in a more confined sense." 18 Ops. Atty. Gen. 91.

In 1874, in Decatur Bank v. St. Louis Bank, 21 Wall. 294, this court held that the word "cattle" in a letter of credit guaranteeing "drafts on shipments of cattle” was comprehensive enough to justify the giving of credit on shipments of "hogs." This pertinent paragraph is from the opinion:

"That stock of some kind formed part of the guarantee is quite plain, but is the word 'cattle' in this connection to be confined to neat cattle alone, that is, cattle of the bovine genus? It is often so applied, but it is (quoting

[blocks in formation]

from Worcester's Dictionary] 'also a collective name for domestic quadrupeds generally, including not only the bovine tribe, but horses, asses, mules, sheep, goats, and swine.' In its limited sense it is used to designate the different varieties of horned animals, but it is also frequently used with a broader signification as embracing animals in general which serve as food for man. In England, even in a criminal case, where there is a greater strictness of construction than in a civil controversy, pigs were held to be included within the words 'any cattle.'

The most recent definitions of the dictionaries are as follows:

Webster's New International Dictionary defines "cattle" thus: "Collectively, live animals held as property or raised for some use, now usually confined to quadrupeds of the bovine family, but sometimes including all domestic quadrupeds, as sheep, goats, horses, mules, asses, and swine, etc."

The Standard Dictionary defines the word as meaning: "Domesticated bovine animals, as oxen, cows, bulls, and calves; also, though seldom now as compared with former times, any live stock kept for use or profit, as horses, camels, sheep, goats, swine, etc."

Thus, although the word "sheep" is not in the section, and although in present day usage the word "cattle" would rarely be used with a signification sufficiently broad to include them, nevertheless: since the pasturing of sheep is plainly within the mischief at which this section aimed; since the word "cattle," which is used, may be given, say all the authorities, a meaning comprehensive enough to include them; and since the courts and the Department of Justice for almost fifty years have interpreted the section as applicable to "sheep," we accept this as the intended meaning of the section,-for had it been otherwise Congress, we must assume, would long since have corrected it.

[blocks in formation]

It is argued that the rule that penal statutes must be strictly construed forbids such latitude of construction. But this is sufficiently and satisfactorily answered by repeated decisions of this court.

"The admitted rule that penal statutes are to be strictly construed is not violated by allowing their words to have full meaning, or even the more extended of two meanings, where such construction best harmonizes with the context, and most fully promotes the policy and objects of the legislature." United States v. Hartwell, 6 Wall. 385; United States v. Freeman, 3 How. 556, 565; United States v. Lacher, 134 U. S. 624, 628.

It is also contended, far from confidently, that the recovery of nominal damages in the equity suit is a bar to the recovery of the penalty in the case at law, While the amount of the statutory penalty for the trespass was prayed for in the equity suit, yet the trial court, saying that equity never aids the collection of such penalties, Marshall v. Vicksburg, 15 Wall. 146, 149, and that no evidence of substantial damage had been introduced, limited the recovery to one dollar and costs. Rejection of a claim because pursued in an action in which it cannot be entertained does not constitute an estoppel against the pursuit of the same right in an appropriate proceeding. We agree with the Court of Appeals that "a judgment is not conclusive on any question which, from the nature of the case or the form of the action, could not have been adjudicated in the case in which it was rendered."

It results that the decree in No. 212 and the judgment in No. 285 must both be

Affirmed.

Opinion of the Court.

GAYON v. McCARTHY, UNITED STATES MARSHAL FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK, ET AL.

APPEAL FROM AND ERROR TO THE DISTRICT COURT OF THE UNITED STATES FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK.

No. 540. Argued January 6, 1920.-Decided March 1, 1920.

Engaging another to go to Mexico to join revolutionary forces, under promise of a commission and probable reimbursement for expenses, is a "retaining," within the meaning of § 10 of the Criminal Code. P. 177.

Evidence held sufficient to show probable cause, and sustain an order of removal.

Affirmed.

THE case is stated in the opinion.

Mr. William S. Bennet with whom Mr. A. M. Wattenberg was on the brief, for appellant and plaintiff in error.

Mr. Assistant Attorney General Stewart, with whom Mr. W. C. Herron was on the brief, for appellees and defendants in error.

MR. JUSTICE CLARKE delivered the opinion of the court.

The appellant, Gayon, was indicted in the Southern District of Texas for conspiring (§ 37 of the Criminal Code) with one Naranjo, of San Antonio, Texas, and with one Mendoza, of Laredo, Texas, about January 1st, 1919, to hire and retain Foster Averitt, a citizen of the United States, to go to Mexico, there to enlist in military forces organized in the interest of Felix Diaz, then in revolt against the Government of Mexico, with which the United

[blocks in formation]

States was at peace, in violation of § 10 of the Criminal Code, as amended May 7, 1917, (40 Stat. 39, c. 11).

Gayon was arrested in New York, and, after a full hearing before a Commissioner of the United States, was held subject to the order of the District Court for his removal to Texas.

Thereupon, by petition for writs of habeas corpus and certiorari, the case was removed to the District Court for the Southern District of New York, and, upon a hearing on a transcript of the evidence before the Commissioner, that court discharged the writ of habeas corpus and entered an order that a warrant issue for the removal of the appellant to Texas. An appeal brings this order here for review.

The principles and practice applicable to this case are abundantly settled: Greene v. Henkel, 183 U. S. 249, 261; Beavers v. Haubert, 198 U. S. 77; Hyde v. Shine, 199 U. S. 62, 84; Tinsley v. Treat, 205 U. S. 20; Haas v. Henkel, 216 U. S. 462, 475; Price v. Henkel, 216 U. S. 488, 490; Hyde v. United States, 225 U. S. 347; Brown v. Elliott, 225 U. S. 392; Henry v. Henkel, 235 U. S. 219.

Of many errors assigned only two are argued, viz: That the court erred in holding: (1) That the acts committed by the appellant "of which there was any evidence before the Commissioner" constituted a crime under § 10 of the Penal Code, and (2) that the evidence before the Commissioner showed probable cause for believing the defendant guilty of the crime charged in the indictment.

By these assignments of error the correct rule of decision is recognized, that if there was before the Commissioner or District Court evidence showing probable cause for believing the defendant guilty of having conspired with Naranjo or Mendoza, when either was in the Southern District of Texas, to hire or retain Averitt to go to Mexico to enlist in the insurgent forces operating under General Diaz against the Mexican Government, the order of the District Court must be affirmed.

« ՆախորդըՇարունակել »