 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1818 - 492 էջ
...Francx, cors humils, gais e cortes. Ors ni leos non etz vos ges Que m' aucizatz , s' a vos mi ren. Aquest' amors me fier tan gen Al cor d'una doussa...jorn de dolor, E reviu de joy autras cen. Tant es lo mals de dous semblan , Que mais val mos mals qu' autres bes , E pus lo mals aitan bos m'es, Bos er... | |
 | Raynouard (M., François-Just-Marie) - 1818 - 492 էջ
...Francx, cors humils, gais e cortes. Ors ni leos non etz vos ges Que m' aucizatz , s' a vos mi ren. Aquest' amors me fier tan gen Al cor d'una doussa...sabor, Cen vetz muer lo jorn de dolor, E reviu de joy au tras cen. Tant es lo mals de dous semblan , Que mais val mos mals qu' autres bes, E pus lo mals... | |
 | conte Giovanni Galvani - 1829 - 546 էջ
...Fame amorosa e il uon poter mi scusi. (i) No pot claus obrir mas merces; E d aquella no i trob nien. Aquest' amors me fier tan gen Al cor d'una doussa sabor, Cen vetz mor lo jorn de dolor E reviu de joi autras cen. (a) Tant es mos mals de dous semLlan, Que val mais... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - 430 էջ
...mandamen Francx, cors humils, gais e cortes. Ors ni leos non etz vos ges Que m' aucizatz, s'a vos mi ren. Aquest' amors me fier tan gen Al cor d'una doussa...dolor, E reviu de joy autras cen. Tant es lo mais de dous semblan, Que mais val mos mais qu' autres bes, E pus lo mais aitan bos m' es, Bos er lo bes apres... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - 432 էջ
...leos non etz vos ges Que m' aucizatz, s' a vos mi ren. Aquest' ,amors me fier tan gen Al cor d' una doussa sabor, Cen vetz muer lo jorn de dolor, E reviu de joy autras cen. Tant es lo mais de dous semblan, Que mais val inos mais qu' autres bes, E pus lo mals aitan bos m' es, Bos er lo bes apres... | |
 | Carl August Friedrich Mahn - 1846 - 428 էջ
...aucizatz, s' a vos mi ren. Aquest' amors me fler tan gen Al cor d' una doussa xsabor, Cen vetz muer lo jorh de dolor, E reviu de joy autras cen. Tant es lo mais de dous semblan, Que mais val mos mais qu' autres bes, E pus lo mais aitan bos m' es, Bos er lo bes apres... | |
 | Eugène Baret - 1857 - 480 էջ
...sospir, e dels huels plor, Quar trop l'am, per qu'ieu hi ay dan : E qu'en pues als, qu'amers mi pren? Aquest amors me fier tan gen Al cor d'una doussa sabor,...dolor, E reviu de joy autras cen. Tant es lo mais de dous semblan, Que mais val mos mais qu'autres bes, E pus lo mais aitan bos m'es, Bos er lo bes aprés... | |
 | Eugène Baret - 1857 - 484 էջ
...Quar trop Tam, per qu'ieu hi ay dan : E qu'en pues ats, qu'amors mi pren? Aquest amors me fier lan gen Al cor d'una doussa sabor, Cen vetz muer lo jorn...dolor, E reviu de joy autras cen. Tant es lo mais de dous semblan, Que mais val mos mais qu'autres bes, E pus lo mais. ai tan bos m'es, Dos er lo bes apres... | |
 | Eugène Baret - 1857 - 470 էջ
...sospir, e dels huels plor, Quar trop l'am, per qu'ieu bi'ay dan : E qu'en pues als, qu'amors mi prcn? Aquest amors me fier tan gen Al cor d'una doussa sabor, Cen velz muer lo jorn de dolor, E reviu de joy autres cen. Tant es lo mais de dous semblan , Que mais val... | |
 | Eduard Brinckmeier - 1882 - 292 էջ
...no m'azir tan Que ja pueis viva jorn ni mes, Pus que d'enueg serai repres, E d'amor non aurai talan. Aquest' amors me fier tan gen Al cor d'una doussa sabor, Cen vetz muer lo jorn de dolor, E revir de joy autres cen. Tant es lo mais qu'autres bes, E pus lo mais aitan bos m'es, Bös er lo bes... | |
| |
Aquest' amors me fier tan gen Al cor d'una doussa sabor. Cen vetz muer lo jorn de dolor E reviu de joy autras cen. Ben es mos mals de... 
