 | 1872 - 802 էջ
...this Treaty. ABTICLB XXXIII. The foregoing Articles XVIII. to XXV. inclusive, and Article XXX. of this Treaty, shall take effect as soon as the laws required to carry thetn into operation shall have been passed by the Imperial Parliament of Great Britain, by the Parliament... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1866 - 1472 էջ
...The present Convention shall come into operation as soon as the laws required to carry it into effect shall have been passed by the Imperial Parliament of Great Britain, and by the Provincial Legislature of Newfoundland: Hor Britannic Majesty hereby engaging to use her best endeavoura to procure... | |
 | 1854 - 794 էջ
...river to the вел, when the same ie shipped to the United States from the province of Her Brunswick. ART. 5. The present treaty shall take effect as soon...have been passed by the Imperial Parliament of Great Briuuo and by the Provincial Parliaments of those of the British North American C.Joni« which are... | |
 | 1854 - 798 էջ
...sea, when the вате is shipped to the United States from the province of New Brunswick. Акт. 6. The present treaty shall take effect as soon as the...shall have been passed by the Imperial Parliament ol Great Britain and by the Provincial Parliaments of those of the British North American Colonies... | |
 | United States. Congress. House - 1854 - 496 էջ
...the sea, when the same is shipped to the United States from the province of New Brunswick. ARTICLE V. The present treaty shall take effect as soon as the laws required to carry itmto operation shall have been passed by the Imperial Parliament of Great Britain, and by the Provincial... | |
 | Canada - 1855 - 812 էջ
...United States from the Province of New Brunswick. ARTICLE V. — The present Treaty shall take effect a' soon as the Laws required to carry it into operation...passed by the Imperial Parliament of Great Britain Fisheries (North America). •^ Britain and by the Provincial Parliaments of those of the Btftosh North.... | |
 | 1855 - 84 էջ
...that river to sea, when he same is shipped to the United States from the Province of New-Brunswick. ART. 5. The present treaty shall take effect as soon as the laws required to carry It into operaion shall have been passed by the Imperial Parliament of Great Britain and by the Provincial Parliaments... | |
 | 1855 - 528 էջ
...from the province of New-Brunswick. ART. V. — The present treaty shall take effect as soon as Jhe laws required to carry it into operation shall have been passed by the Imperial Parliament of Groat Britain, and by the Provincial Parliaments of those of the British North American colonies which... | |
 | Canada - 1855 - 816 էջ
...of New Brunswick. ARTICLE V. — The present Treaty shall take effect as soon as the Laws requiied to carry it into operation shall have been passed by the Imperial Parliament of Great Fisheries (North America). Britain and by the Provincial Parliaments of those of the British Nvrth... | |
 | Karl von Martens - 1857 - 636 էջ
...the sea, when the same is shipped to the United States from the province of New Brunswick. ART. V. The present Treaty shall take effect as soon as the...carry it into operation shall have been passed by Ibe Imperial Parliament of Great Britain and by the Provincial Parliaments of those of the British... | |
| |
The foregoing Articles XVIII to XXV inclusive, and Article XXX of this Treaty, shall take effect as soon as the laws required to carry them into operation shall have been passed by the Imperial Parliament of Great Britain, by the Parliament of Canada,... 
