 The scene though chang'd, nor negligently tread ; These variegated walks, however gay, Were once the silent mansions of the dead. In every shrub, in every flow'ret's bloom That paints with different hues yon smiling plain, Some Hero's ashes issue from...  Geological Sketches and Glimpses of the Ancient Earth - Էջ 197Maria Hack - 1839 - 401 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | Collection - 1758 - 354 էջ
...every flow'ret's bloom That paints with different hues yon fmiling plain, Some Hero's afhes iffiie from the tomb, And live a vegetative life again. For matter dies not, as the Sages fay^ i But fhifts to other forms the pliant mafs, When the free fpirit quits it's cumb'rous clay, And... | |
 | 1757 - 742 էջ
...every flow'ret's bloom That paints with dirt" rent hues yon fmiling plain, Some hero's afbes iffue from the tomb, And live a vegetative life again. For matter dies not, as the fages fay, E-Jt (hifts to other forms the pliant mafj, When the free fpirit quits its cumb'rous clay,... | |
 | Robert Dodsley - 1765 - 412 էջ
...every flow'ret's bloom That paints with different hues yon fmiling plain, Some Hero's afhes ifllie from the tomb, And live a vegetative life again. For matter dies not, as the Sages fay, But flaifts to other forms the pliant mafs, When the free fpirit quits its cumbrous clay, And... | |
 | Collection - 1765 - 418 էջ
...belonging to Marchcfe di Corre. That paints with different hues yon fmiling plain, Some Hero's afhes iflue from the tomb, And live a vegetative life again. • For matter dies not, as the Sages fay, But fhifts to other forms the pliant mafs, When the free fpirit quits its cumbrous clay, And fees,... | |
 | 1789 - 198 էջ
...walks, however gay, Were once the silent mansions of the dead. In every shrub, in every flow'ret's bloom That paints with different hues yon smiling...clay, And sees, beneath, the rolling Planets pass. t Perhaps, my Villiers, for I sing to Thee, Perhaps, unknowing of the bloom it gives, In yon fair scion... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 656 էջ
...walks, however gay, Were once the silent mansions of the dead. In every shrub, in every flow'ret's bloom, That paints with different hues yon smiling...planets pass. Perhaps, my Villiers, for I sing to thcc, Perhaps, unknowing of the bloom it gives, In yon fair scion of Apollo's tree The sacred dust... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1877 - 290 էջ
...negligently tread; These variegated walks, however gay, Were once the silent mansions of the dead. In every shrub, in every floweret's bloom That paints...forms the pliant mass, When the free spirit quits its cumberous clay, And sees, beneath, the rolling planets pass. Perhaps, my Villiers, for I sing to thee,... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1877 - 286 էջ
...negligently tread; These variegated walks, however gay, Were ouce the silent mansions of the dead. In every shrub, in every floweret's bloom That paints...forms the pliant mass, When the free spirit quits its cumberous clay, And sees, beneath, the rolling planets pass. Perhaps, my Villiers, for I sing to thee,... | |
 | 1914 - 854 էջ
...of the dead. In every shrub, in every flowret's bloom That paints with different hues yon siniling plain, Some hero's ashes issue from the tomb, And live a vegetative life again. Perhaps, my Villlers, for I sing to thee, Perhaps, unknowing of the bloom It gives, In yon fair scion... | |
 | Sir Henry John Newbolt - 1919 - 376 էջ
...variegated walks, however gay, Were once the silent mansions of the dead. In every shrub, in every flowret's bloom That paints with different hues yon smiling...issue from the tomb, And live a vegetative life again. Perhaps, my Villiers, for I sing to thee, Perhaps, unknowing of the bloom it gives, In yon fair scion... | |
| |
