Step-daughter, s. patoh, rabíba, bahú.
Step-father, s. susar, ráb, sasúr.
Step-mother, s. sautelí má, maibhá, sás.
Step-son, s. rabíb, jamáí.

Sterile, a. kallar, usar, shor, súkhá. Sterility, s. kallaráí, usaráí, shorí, khushkí, 'uqm.

Stern, a. tursh-rú, sakht, durusht, tund.
Stern, s. kishtí-ká pichhwárá.
Steward, s. khánsámán, bakáwal, bhan-
dárí; díwán.

Stewardship, s. khánsámángarí; díwání.
Stick, s. lakṛí, láthí, chharí, chob, dandá.
Stick, v. chipatná, chimaṭná, satná,
lagná; hichkicháná, ghabráná;
chhedná, bhonkná.
Stickle, v. hujjat k., tarafdárí k.
Stiff, a. sakht, kará, magrá, rukhá.
Stiffen, v. kará, k. yá h., sakht k. yá h.
Stiff-necked, a. sar-kash, gardan-kash,
magrá.

[magráí.

Stiffness, s. sakhtí, jaṛatá; sar-kashi, Stifle, v. sáns rokná; dabáná, bujháná; chhipáná.

Stigma, s. dág, chinh, harf, 'aib. Stigmatize, v. dág chaṛháná yá lagáná, bad-námí d.

Still, a. chup, sákit, sunsán; sákin, ásúda, be-harkat.

Still, ad. ab-tak, ab-torí, hanoz, tá-ham, bá-wujud.

Still, v. chup k., khámosh k.; thámbhná, ásúda k., taskín d.

Still-born, a. múá-janá, be-ján záída. Stillness, s. chuppí, khámoshí, sunsání; ásúdagí, sukúnat.

Stimulate, v. tahrís k., tahrík k., targíb k.; chaláná, dauṛáná, jagáná. Stimulus, s. tahrís, tahrík, targíb. Sting, s. dánk, nesh, dáns, nawák. Sting, v. dank, márná, ḍankiyáná, dansná, bindhná.

Stingy, a. tang-dast, tang-dil, bakhil, sakht, shúm-mizáj.

Stink, s. bad-bo, gand, 'ufúnat, ta'affun. Stipend, s. wazífa, 'ulúfa, musháhara, rozína. [paimán k. Stipulate, v. shart k., thahráná, 'ahd-o

Stipulation, s. shart, qaul-qarár, 'ahdo-paimán.

Stir, v. khisakná, sarakná, harkat k.; hiláná, uṭháná, jumbish d.

Stir, s. hangáma, harbaṛí, halchal.
Stirrup, s. rikáb.

Stitch, s. tánká, dokht, bakhya, lapkí; ṭasak, tís.

Stitch, v. tánkná, dokht k., lapkí k., síná, turapná.

Stock, s. tana, páya, golá; kunda; gulúband; asl, nasl; bazá'at, punjí, máya; ahmaq.

Stock, v. pur k., ambár lagáná, punjí k. Stocking, s. moza.

Stocks, s. kunda, hár, káṭh.

Stomach, s. mi'da, shikam, jhojh, ojh.
Stomachic, a. házim.

Stone, s. patthar, sang, hajar; (disease) sang-i-masána; tukhm, dána; ek wazn-ká nám.

Stone, a. patthrí, sangí, sangín.
Stone, v. patthar márná, sangsár k.
Stone-cutter, s. patthriyá, sang-tarásh..
Stony, a. patthrílá; — place, sangistán,
sanglákh.

Stool, s. pírhá, moṛhá, kursí; jhárá, dast. Stoop, v. jhukná, nihurná, máil h.; sar jhukáná; chapná, qabúl k., rází h.; jhapat lená.

Stop, v. rahná, khaṛá rahná, band h.; rokná, man' k., band k., masdúd k.; mauqúf k., báz r.

Stop, s. atkáo, rok, man'; nishán, phúl, nuqta.

Stoppage, s. aṭkáo, man'; sadd, mumána'at.

Store, s. kasrat, dher, khazána, zaķhíra; máya.

Store-house, s. gudám, ambár-khána, ganjína, bhanḍár.

Stork, s. laqlaq, laklak.

Storm, s. ándhí, túfán, jhakkaṛ; hujúm, hamla.

Storm, v. dauṛ-márná, hamla-se lená; gazab-se sar-zanish k. Stormy, a. andhiyáhá, túfání, mawwáj; gazabnák.

STO

tory, 8. kahání, dástán, qissa; (storey) manzil, tabqa.

tout, a. tan-áwar, moțá, mazbút, qawí; dil-áwar, pahlwán.

toutness, s. tan-áwarí, moțáí, mazbútí, quwwat; dilerí.

traddle, v. táng chhitrá-ke chalná, kusháda-rau chalná.

-traggle, v. idhar-udhar phirná, áwára h., paraganda h.

traight, a. sídhá, sojhá, rást, mustaqím.

-traighten, v. sídhá k., rást k. [turt. traightway, ad. fil-faur, fauran, tadhí, train, v. chhánná, gárná, nichoṛná; lachkáná, kachkáná; jidd-o-jahd k., bhar-maqdúr k.

train, s. moch, lachak, maror; nagma, tarannum.

trainer, s. chhanná, sáfí. -trait, a. sakrá, tang, chust. -trait, s. ghátí, tang-ráh, galí; (of the sea) khalij; sakhtí, tangí.

traiten, v. tang k., saketná, kasná, khainchná.

traitness, s. tangí, chustí, sakhtí. trand, s. kinára, sáhil, lab-i-daryá. trange, a. begána, garíb, ajnab; 'ajíb, 'ajab, nádir, badí.

Stranger, s. ajnabí, gair-ádmí, begána; ná-wáqif.

trangle, v. phánsí d., galá dabáná yá ghontná, tasma khaiņchná. -trangury, s. habs-i-baul. trap, s. chamoțí, tasma.

Stratagem, s. híla, fareb, fitrat, fann, dhokhá.

-tratum, s. tabaq, tabqa, bisát, tah. -traw, s. bichálí; nálí, dánṭhí, tinká. tray, v. bhaṭakná, gum-ráh h., bhúlná.

treak, s. khatt, lakír, dhárí; partau. treaked, a. khattdár, lahariya. Stream, s. sail, jiryán, dhárá.

Stream, v. dhárá bandh-ke nikalná, járí h.

STR

Street, s. galí, kúcha, rasta, saṛak. Strength, 8. zor, quwwat, zor-áwarí, tuwánáí, mazbútí.

Strengthen, v. zor d., quwwat d., qawi k., zoráwar k., mazbút k. Strenuous, a. sar-garm, shadíd, tund, mazbút.

Stress, s. girání, sangíní, bojh, bár; zor, qahr.

Stretch, v. khaiņchná, tánná, phailáná, barháná.

Strew, v. chhitkáná, khindáná, bicháná. Strict, a. sakht, durusht, shadíd; thík, daqíq; mashgúl.

Stricture, s. sakor, simțáo, tangí; harfgírí, chherchhár.

Stride, s. phaláng, shutur-gám.
Stride, v. phaláng márná yá k.
Strife, s. jhagrá, siteza, munáqasha, mu-

náza'a.

charháná, dorí lagáná. Stringy, a. khujhráhá, reshadár. Strip, s. dhajjí, pára, tarásha. Strip, v. nangá k., 'uryán k.; ukháṛná, udherná, utárná, le-lená, lúṭná. Stripe, s. lakír, dandír, doriyá; koṛá, zarb.

Striped, a. lahariyá, sínkiyá, dhárí-dár. Stripling, s. ním-jawán, gabrú, larká. Strive, v. qasd k., koshish k., jidd-o-jahd

k., zor márná, ján-fishání k.; jidd k.; dekhá-dekhí k.

Stroke, s. már, chot, zarb, sadma; lakír; khatt.

Stroke, v. sahláná, háth pherná, ponchhná.

Stroll, v. kúcha-gardí k., harza-gardí k., phirná.

Strong, a. zor-áwar, qawí, mazbút; hasín, sakht, mustahkam; tez; ganda.

Struggle, v. háth páon márná, daurdhúp k., jidd-o-jahd k., mihnat k.; kushtí k.

Strut, v. akarná, ainṭhná, khirám k.
Strumpet, s. kasbí, fáhisha.
Stubble, s. dánțhí, nárí, khúnțí.
Stubborn, a. sar-kash, gardan-kash,
magrá, hathílá, ziddí.

Stud, s. gul-mekh, phúl; khail, págá.
Stud, v. phúl jarná, murassa' k.
Student, s. tálib-ul-'ilm, muta'allim,
shagird.
[gúl.
Studious, a. 'ilm-dost, mihnatí; mash-
Study, s. mutála'a, tahsíl-i-'ilm; shugl,
sa'í, mihnat.

Study, v. mutála'a k., 'ilm síkhná, dars k. ; sa'í k., qasd k.; fikr k. Stuff, v. thásná, thosná, khonchná, bharná, ser k.

Stuff, s. chíz, jins, asbáb, sámán, rakht, párcha, kaprá; dawá. Stuffing, s. khonchí, bharáwat, bhartí; hasho; masálih.

Stumble, v. thokar yά thes kháná; bhúlná, saho k.

Stumbling-block, s. aṭkáo, muzáhamat. Stump, s. túnd, thúnth, khúntí.

Stun, v. be-hosh k., sar-gardán k., bekhabar k.

Stupefaction, 8. be-hoshí, be-khudí, murchhá, sarsámí.

Stupendous, a. 'ajíb, hairat-afzá, 'azím. Stupid, a. ahmaq, be-wuqúf, be-'aql; be-zaráfat.

Stupidity, s. himáqat, be-wuqúfí, safáhat, kund-zihní.

Stupify, v. be-hosh k., be-hawáss k., sarsám k.

Stupor, s. be-hoshí, be-hawássí, sarsámí. Sturdy, a. tanomand, zor-áwar, mazbút. Stutter, v. hakláná, laṛbaṛáná, luknat k. Sty, s. súar-khána, khobár; (in the eye), ánkh-anjaní.

Style, s. 'ibárat, istilah, inshá; laqab, khitáb; taur, waz'.

Style, v. nám d., laqab d., khitáb d. Suavity, s. shíríní, muláyamat, lutf, mudárá.

Subaltern, s. mutábi', zer-hukm. Subdivide, v. taqsím-i-sání k., hisse-ká hissa k.

Subdue, v. maglúb k., shikast d., dabáná; zabt k.

Subject, v. taskhír k., mutí' k., mutábi' k., ta'ríz k., majbúr k.

Subject, s. ra'iyat, farmán-bardár, zersáya; mazmún, mudda'á; (in grammar) mubtadá.

Subject, a. mutí', tábi', zer-sáya; mutahammil.

Subjection, s. farmán-bardárí, tábi’dárí, inqiyád, itá'at.

Subjoin, v. ilháq k., zail-men likhná, píchhe likhná.

Subjugate, v. maglúb k., zer k., tasarruf-men láná. Subjunctive, a. shartí. Sublimate, s. raskapúr. ['ulwí. Sublime, a. baland, rafí', 'álí, 'umda, Sublimity, s. balandí, irtifá', 'ulwiyat, baland-parwází.

Sublunary, a. dunyawí, jahání, fání. Submission, s. itá'at, tawázu', farmánbardárí, 'ájizí.

Submissive, a. farmán-bardár, mutí', tábi'dár, farotan.

Submit, v. itá'at k., sarfaro-r., tábi' h., inqiyád r., dabná; age r., pesh k.; taslím k.; qabúl k.

Subordinate, a. chhoțá, mutábi', zerhukm.

Subordination, s. mutába'at, mahkúmí, zer-hukmí.

Suborn, v. jhúṭhí gawáhí diláná, rishwat d.

Subpoena, s. talab-náma, safíná. Subscribe, v. dast-khatt k., nám likhná; qabúl k., rází h. ; chandá k. Subscription, s. dast-khatt; chandá, bihrí, bakhshish.

Subsequent, a. pichhlá, pas-rau, muakhkhir, ákhir.

Subservient, a. mu'áwin, madadgár, kárgar.

Subside, v. ghatná, baithná, niche jáná, tah-nishín h.; kam h.

SUB

ubsidiary, a. mu'áwin, madadgár, khiráj-guzár.

ubsidy, s. i'ánat, madad; khiráj, peshkash, na'lbandí; (troops) kumak. ubsist, v. honá, rahná; páedár h.; jíná, guzrán k., pálná.

ubsistence, s. hastí, wujúd; guzrán, ma'ásh, rizq, rozí.

ubstance, s. chíz, jins, jism, zát; khulása, jauhar, máya, asl; natíja; mál; ustuwárí, quwwat; amwál, asbáb,

ubstitute, s. 'iwazí, badlí, já-nishín, qáim-maqám.

ubstitute, v. 'iwaz k., badal k.; já-nishin k.

ubstitution, s. 'iwaz, mu’áwaza, tabdíl. ubstratum, s. níche-ká tabaq yá tah. ubterfuge, a. bahána, híla, ghol-ghumás, chhal.

ubterranean, a. zer-i-zamín, khák.

zer-i

ubtile, a. bárík, daqíq, tunuk; zírak, nukta-dán, khurda-bín, híla-báz. ubtility, s. báríkí, diqqat; zírakí, nukta-dání, fann-o-farebí.

ubtle, a. zírak, nuktadán, hílabáz, siyáná, farebí.

ubtract, v. káṭná, nikálná, waz' k., minhá k.

ubtraction, s. waz', minhá, ghatão. uburbs, s. hawelí-shahr, pairáman-ishahr, dáman-i-shahr, sawád. ubvert, v. zer-zabar k., tah-o-bálá k., sar-nigún k., páemál k., wírán k. ubversion, s. zer-zabar-sází, inqiláb, páe-málí, kharábí.

ucceed, v. píchhe áná, pairawí k.; pai-dar-pai h., mutawátir h., naubat k., qáim-maqám h.; kám-yáb h.

Success, s. kám-yábí, bahramandí, barkat, balkht-yárí.

Successful, a. kám-yáb, bahramand, bakht-yár, pesh-raft.

Succession, s. tasalsul, tawátur, tawálí; mírás. já-nishíní.

Successive, a. mutawálí, mutawátir, musalsal, pai-dar-pai. Successively, ad. pai-dar-pai, ek-par-ek, 'ala-tawátur.

Successor, s. já-nishín, qáim-maqám, pairau.

Succinct, a. mújiz, muqtasir, mukhtasir, kotáh.

Succour, s. madad, yárí, chára, i’ánat. Succulent, a. rasílá, ras-dár, shád-áb, ser-áb.

Succumb, v. dabná, maglúb h. Such, pr. aisá, jaisá, waisá, taisá; fulán, fulána.

Suck, v. chúsná, píná, sokhná, jazb k.; dúdh píná.

Suckle, v. piláná, dúdh d. Suckling, s. shír-khurda, shír-mast, dúdh-ká bacha.

Suction, s. chúsáo, khaincháo. Sudden, a. ná-gahán, ná-gahání, ekáek.; death, maut-i-mufáját. Suddenly, ad. ná gáh, ná-gahán, ekáekí, ek-bárgí, achának. Sudorific, a. pasíjáú, pasínáwar, 'araq

angez.

Suds, v. sábún-ká phen yá kaf. Sue, v. 'adálat-men khainchná, dádkhwáhí k., muqaddima k.; mángná, niyáz k.

Suffer, v. utháná, lená, páná, sahná, bharná, kháná, khaiņchná, bar-dásht

k., sabr k., tahammul k.; ijázat d., jáiz r., dená.

Sufferable, a. sahankár, bar-dáshtaní, tahammul-pazír.

Sufferance, s. sabr, tahammul; ijázat, parwánagí.

Sufferer, s. musíbat-zada, balá-men giriftár húá, sahwaiyá.

Suffering, a. dukh, dard, ranj, ázár, azi

Suffice, v. bas h,, káfí h., kifáyat k. Sufficiency, s. kifáyat, iktifá, wufúr; wajh-i-guzrán.

Sufficient, a. bas, káfí, wáfí; láiq, qábil. Suffocate, v. sáns rokná, galá ghonṭná, dam band k.

Suffocation, s. dam-giriftagí, habs-ul-
nafas, sáns band k.
Suffrage, s. qaul-i-'ámm.
Suffuse, v. chháná, phailáná, bharná.
Suffusion, 8. phailáo.

Sugar, s. shakar, shakkar, nabát, chíní, misrí, qand; raw —, guṛ; white sugarballs, olá.

Sugar-boiler, s. kándú. Sugarcane, s. íkh, úkh, ganná, ganḍá, paunḍá, katárá, nai-shakar. Sugarcandy, s. misrí, qand. [kahná. Suggest, v. ishára k., batláná, chitáná, Suggestion, s. ishára, gosh-guzárí, saláh; igwá.

Suicide, 8. khud-kushí, qatl-i-nafs; khud-kush, qátil-i-nafs.

Suit, s. jorá; silsila; sawárí, jilau; 'arzí, 'arz-dásht, dar-khwást; muqaddima; talab.

Suit, v. phabná, lagná, milná yá miláná, muwáfiq h. yá k., munásib h. yá k. Suitable, a. sháista, muwáfiq, munasib, sazáwár.

Suitor, s. dád-khwáh, mudda'í; umedwár; nikáh-talab.

Sullen, a. ná-khush, bar-ham, tíra-
Sulky, zamír, munh-phulá.
Sully, v. mailá k., álúda k., dág lagáná,
kharáb k.

Sulphur, s. gandhak, gogird, kibrít. Sultry, a. khamas, garm-o-be-hawá. Sum, s. mablag; torá; jam', jumla, hamagí; asl, máya; hásil, natija, khulása.

Sum, v. jorná, jam' k., hisáb k.; mujmal k., khulása nikálná. Summary, a. mujmal, mukhtasir. Summary, s. ikhtisár, khulása. Summer, s. garmí-ká mausim, garmá, tábistán, saif; house, bárahdarí; quarters, yeláq.

Summit, s. sar, qulla, rás, chonțí. Summon, v. talab k., bulá-bhejná, pakaṛmangwáná.

Summons, s. talab-náma, safíná. Sumptuous, a. besh-qímat, sháhána, fákhira, jhakájhak.

Sun, s. súraj, dhúp, áftáb, mihr, shams.
Sunbeam, s. partau, shu'á'-i-áftáb.
Sunburnt, a. dhúp-ká jalá, kálá.
Sunday, s. itwár, etwár; rabíbár.
Sun-dial, s. dhúp-gharí, dáira-e-hindí.
Sundry, a. kaí-ek, do-tín, chand, ba'ze,
thore-se.

Sunflower, s. súraj-mukhí, gul-i-áftáb.
Sunrise, s. tulú'-i-shams.

Sunset, s. gurúb-i-áftáb, súraj-ká dubná.

Sunshine, s. dhúp, shu'á'-i-áftáb, táb. Sup, v. rát-ká kháná kháná, 'ashá kháná. Superabundance, s. bahutát, ziyádatí, kasrat, ifrát.

Superannuated, a. buṛhá, sal-khúrda, khidmat-rasída.

Superb, a. 'azím, 'álí-shán, sháhána, qímatí, raunaqdár.

Supercargo, s. jaház-ká chaṛhandár yá karndhár.

Supercilious, a. mutakabbir, magrúr, khud-bín, kashida.

Superficial, a. uparlá, báhirí, berúní, záhir, súrat-numá; khám, be-húda; subuk-sar, be-'aql.

Superficies, s. rú, wajh, sath, wus'at. Superfine, a. bahut barík, mihín; sabse achchhá, khushtarín. Superfluous, a. záid, fuzúl. Superintendence, s. nigáhbání, ihtimám, sardárí.

Superintendent, s. nigáhbán, muhta

mim, dároga, názir, kár-farmá, sar-kob. Superior, a. bará, bartar, a'la, aulatar, bihtar; gálib.

Superiority, s. baráí, bartarí, sabqat, tafzil, tafawwuq.

Superlative, a. afzal, sab-se bará; degree, síga-i-tafzíl. Supernatural, a. fauq-ul-'ádat, fauqul-insániyat, kháriq-i-'ádat.