And chesnut brown (once high in my regard, But if the blushing plum thy choice thou make, Ah, Corydon! thou rustic, simple swain! The lowly woods and rural life be mine. Pursues the wolf, and he with headlong force Ah, Corydon! to weak complaints a prey! The needful culture of thy curbing hand. Haste, lingering swain, the flexile willows weave, And with thy wonted care thy wants relieve. Forget Alexis' unrelenting scorn, Another love thy passion will return. PASTORAL III. MENALCAS, DAMOTAS, PALÆMON.* Menalcas. To whom belongs this flock, Damotas, pray: To Melibous? Damætas. No: the other day The shepherd Egon gave it me to keep. Menalcas. Ah still neglected, still unhappy sheep!+ He plies Neæra with assiduous love, And fears lest she my happier flame approve; Damætas. Forbear on men snch language to bestow. Thee, stain of manhood! thee, full well I know. I know, with whom-and where-t (their grove de filed The nymphs revenged not, but indulgent smiled) Menalcas. No doubt, when Mycon's tender trees I broke, And gash'd his young vines with a blunted hook. The contending shepherds, Menalcas and Damætas, together with their umpire Palamon, are seated on the grass, not far from a row of beech-trees. Flocks are seen feeding hard by. The time of the day seems to be noon, the season between spring and summer. Throughout the whole of this altercation, notwithstanding the untoward subject, the reader will find in the original such a happy union of simplicity and force of expression, and harmony of verse, as it is vain to look for in an English translatiou. 1 The abruptness and obscurity of the original is here imitated. Damætus. Or when, conceal'd behind this ancient row Of beech, you broke young Daphnis' shafts and bow, And had you not thus wreak'd your sordid spite, Menalcas. Gods! what may masters dare, when such a pitch Did I not see you Damon's goat ensnare? And Whither slinks yon sneaking thief?' I cried. Damætas. That goat my pipe from Damon fairly gain'd; And yet refused his bargain to fulfil. Menalcas. By your superior skill the goat was won! Have you a jointed pipe, indecent clown! Whose whizzing straws with harshest discord jarr'd, As in the streets your wretched rhymes you marr'd. Damætas. Boasts are but vain. I'm ready, when you will, To make a solemn trial of our skill. I stake this heifer, no ignoble prize; Two calves from her full udder she supplies, Aught from the flock I dare not risk: I fear Who of their store so strict a reckoning keep, But, since you purpose to be mad to-day, Damætas. Two cups for me that skilful artist made ; Their handles with acanthus are array'd; Orpheus is in the midst, whose magic song Leads in tumultuous dance the lofty groves along. At home I have reserved them unprofaned, No lip has e'er their glossy polish stain'd. But my pledged heifer if aright you prize, The cups so much extoll'd you will despise. Menalcas. These arts, proud boaster, all are lost on me; To any terms I readily agree. You shall not boast your victory to-day, Let him be judge who passes first this way: Damætus. Delays I brook not; if you dare, proceed; Palæmon, listen to th' important songs, Palamon. Sing then. A couch the flowery herbage yields: Now blossom all the trees, and all the fields; And all the woods their pomp of foliage wear, Damætas. Jove first I sing; ye Muses, aid my lay; All Nature owns his energy and sway; The Earth and Heavens his sovereign bounty share, And to my verses he vouchsafes his care. Menalcas. With great Apollo I begin the strain, For I am great Apollo's favourite swain; For him the purple hyacinth I wear, And sacred bay to Phoebus ever dear. Damætas. The sprightly Galatea at my head Menalcas. I languish'd long for fair Amyntas' charms, Damætas. I lately mark'd where, 'midst the verdant shade, Two parent-doves had built their leafy bed; I from the nest the young will shortly take, And to my love a handsome present make. Menalcas. Ten ruddy wildings, from a lofty bough, That through the green leaves beam'd with yellow glow, I brought away, and to Amyntas bore; To-morrow I shall send as many more. |