Page images
PDF
EPUB
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Grad 891.4 37 Posle 1877 Buhin

[blocks in formation]

8. substantive; a. adjective; p. pronoun ; v. verb; ad. adverb; pr. preposition; pa, participle

c. conjunction ; int. interjection. d. dená; h. honá; k. karná; r. rakhná.

[fáida.

ABO

ABS
Abandon, v. chhor d., tark k.

Abolish,v.mauquf k., mansúķh k.,uthád.
Abandoned, a. chhorá húá ; ķharáb. Abolition, s. mauqúfí, nasķh.
Abandonment, s. chhoráo, tark.

Abominable, a. makrúh, karıh.
Abase, v. zalil k., be-qadr k.

Abominate, v, nafrat k., makrúh r.
Abasement, s. tazlíl
, be-qadrí.

Abomination, 8. karáhiyat; ķharábí; Abash, v. sharminda k., ghabrá d.

makrúh chíz. Abate, v. ghatáná, kam k.; ghatná, Aboriginal, a. aslí. kam h.

Aborigines, s. aslí báshanda. Abatement, s. ghatáo, kamí, taķhfíf. Abortion, s. isqát-i-hamal, pet girná. Abbey, s. ķhánqáh, math.

Abortive, a. be-waqt paidá; bátil, be-
Abbot, s. şhánqáh ká sardár.

Above, pr. úpar; ziyáda.
Abbreviate, v. muķhtasir k., iķhtisár k., Abound, v. bahut h., kasír h.
Abbreviation, s. iķhtisár. [chhoţá k. About, pr. cháron taraf, gird; bábat,
Abdicate, v. chhos d., tark k.

haqq men ; andáze-se; mashgúl. Abdication, s. chhoráo ; i'tizál.

Abreast, ad. ham-kinár.

[kam k. Abdomen, 8. pet, shikam.

Abridge, v. muķhtasir k., iķhtisár k.,
Abet, v. madad d., yári k.

Abridgement, s. iķhtisár, ķhulása.
Abeyance, s. mauqúfí.

Abroad, ad. báhar; gair mulk-men.
Abhor, v. nafrat k., makrúh r.

Abrogate, v. mauqúf k., mansúķh k.
Abhorrence, s. nafrat, karáhiyat. Abrogation, s. nasķh, mauqúfí.
Abide, v. rahná, makán k., basná. Abruptly, ad. ekáek, nágáh; be-imti.
Abject, a. zalı, kamína, farúmáya. Abscess, s. phorá, dummal. (yází-se.
Abjectness, s. tazlíl, zalálat, nákasí. Abscond, v. bhágná, rúposh'h., chhipá-
Ability, s. qabiliyat, qudrat, isti’dád. Absence, s. gair-házirí, hijrán. [rahná.
Abjuration, 8. inhiráf, inkár.

Absent, a. gair-házir; fikr-men dúbgiya,
A bjure, v. qasam par inhiráf or mun. Absolve, v. mu'áf k., baķhshná. [gátil.
Able, a. qábil, láiq.

[kir k.

Absolute, a. mutlaq, kul-muķhtár; taAble, to be, v. sakná, qábil h.

mám, kamál. Ablution, s. gusl; wazú.

Absolutely, ad. mutlaqan; albatta.
Aboard, ad. jaház-par sawár.

Absolution, s. 'afú, mu'áf.
Abode, s. ghar, makán, ķhána,

Absorb, v. píná, jazb k., sokhná.
1

Absorption, s. jazb, píná, sokh. [kháná. Accomplishment, 8. nibah, tamámí;
Abstain, v. parhez k., báz áná, kam hunar, qabiliyat.
Abstemious, a. parhez-gár, kamķhur. Accord, v. mutăbiq h., eksán h.
Abstinence, s. parhez-gárí, kamķhuri. Accordance, s. mutábaqat, mel.
Abstract, s. iķhtisár; ķhulása, ijmál. According, pr. muwafiq, mutábiq, hasb,
Abstract, v. le-jáná, nikálná; judá k.; ba-mujib.
intiķháb or iķhtisár k.

Accost, v. muķhátib h.
Abstraction, s. judáí; gaur, tasawwur. Account, v. samajhná, jánná; hisáb k.
Abstruse, a. mushkil, poshída, saķht. or d. ; jawab d.
Absurd, a. be-húda, be-ma’ní, be-já. Account, 8. hisáb; naql, hikáyat, taz-
Absurdity, s. be-húdagi; be-wuqufi. kira ; sabab, bá’is. [dih, zámin,
Abundance, s. bahut, bisyárí, kasrat. Accountable, a. muhasaba-dár, jawab-
Abundant, a. bahut, bisyár, be-shumár. Accountant, 8. mutasaddí, hisáb-nawís.
Abuse, v. gálí d., bad-nám d. ; bad-su- Accoutre, v. sajná ; jang ká hathyár
lúkí k.

Accrue, v. hásil h., áná.

[lená. Abuse, s. gálí, dushnám, bad-isti'málí. Accumulate, v. jama' k., faráham k. Abusive, a. bad-zabán, zabán-daráz, Accumulation, s. jama', faráham ; dherí, dushnám-zan.

Accuracy, s. durustí, sihhat. (toda. Abyss, s. gár, shigáf, gahráo.

Accurate, a. durust, sahih; thík. Academy, 8. madrasa.

Accursed, a. mal'ún, makrúh, la’ín. Accede, v. rází h., qabúl k.

Accusation, s. tuhmat, nálish.
Accelerate, v. jald k., chaláná. [lahja. Accusative, a. sega-i-maf'úl. [nálish k.
Accent, s. talaffuz-ká nishán; talaffuz, Accuse, v. tuhmat lagáná; shikáyat k.,
Accent, v. maķhraj ķhúb k., talaffuz Accustom, v. 'ádat k., rabt k., isti'mál k.
ķhúb rakhná.

Ache, s. dard, alam, ranj.
Accept, v. qabúl k. ; lená, pazír k. Achieve, v. karná; sar ., 'amal k.
Acceptable, a. pasandída, ķhush. Acid, a. khattá, tursh,
Acceptation, s. qabúl; bát-kí ma’ní, fah- Acidulate, v. khattá or tursh k.
wa-e-kalám.

Acknowledge, v. iqrár k., qabúl k. Access, s. daķhl, duķhúl ; naubat, rasáí. Acknowledgment, s. iqrár, qabúl, i'tiráf, Accessory, 8. rafíq, sáthí, ham-gunáh. Acorn, s. balút.

[qáil ha Accessible, a. mumkin ud-dukhúl. Acquaint, v. ittilá' d., ķhabar d. Accession, s. julús, masnad-nishíní. Acquaintance, s. shinásí ; ásbná; ma'ri. Accidence, 8. ámad-náma ; sarf-o-naho. Acquainted, a. waqif, ágáh. [fat. Accident, 8. ittifáq, sar-guzasht, májará, Acquiesce, v. rází h., qabúl k. naubat; chot, zaķhm.

Acquiescence, s. razámandí, qabúl. Accidental, a. ittifáqí, ná-gahání. Acquire,v. milná, páná, hásil k., tahsıl k., Acclamation, s. shábáshí; áfrín.

kamáná. Acclivity, s. pahár-kí chasháo.

Acquisition, s. tahsıl, hásil ; husúl, fáida. Accommodate, v. muwafiq k., mutábiq Acquit, v. be-gunáh ţhahráná, fárig k. ;

k. ; dená, ķhabar lená ; mail k.; mih- ibrá k., nibáhná. mání k.

Acquittal, s. fatwa-e-begunáhí. Accommodation, s. munasabat, muwáfa- Acre, s. firangi jaríb, zamín ká qata'. qat; gunjáish ; mihmání.

Acrid, a. chisprá, tez. Accompany, v. ham-ráh h.

Acrimony, s. tezí, karwáí; durushti, Accomplice, s. rafíq, sharík. [báhná. Across, ad. árá; pár, wárpár. (sáķhtí. Accomplish, v. tamám k., bajá láná, ni- Acrostic, s. taushsh, qit'a-e-muwashshah.

mplished, a, tamám húả; kámil. Act, s. kám, kár, fi'], 'amal.

Act, v. karná, ’amal k.; apní nibáhná ; | Administration, s. hukúmat; hifázat, naql k., tamáshá k.

wasí-ká kám.
Action, s. kám, fi'l; muqaddama ; laráí. Admirable, a. 'ajít, nádir, garíb.
Active, &. chálák, chust, tez-dast. Admiral, 8. mír-bahr.
Activity, s. chálákí, chustí.

Admiration, s. ta’ajjub, hairání.
Actor, s. kartá, 'ámil ; naqqal, bháną. Admire, v. ta’ajjub k., muta’ajjib h.;
Actual, a. haqiqi, fi-l-haqiqat, țhík.

áshiq b. Actuate, v. karáná, harkat d.; asar k. Admission, s. duķhúl, daķhl, rasáí. Acute, v. tez ; saķht, shadíd ; tez-fahm, Admit,v.daķhl d., áne d.; qabúl k., rází h. tez-'aql.

[fahmí. Admonish, v. nasihat k., tambíh d. Acuteness, s. tezí; saķhtí, shiddat; tez- Admonition, s. nasíhat, pand, tambíh. Adage, s. masal; maqúla, kabáwat. Adopt, v. pasand k., iķhtiyár k., ’amalAdamant, s. hírá, almás.

men láná; mutabanną k., pisarAdamantine, a. almásí , ķhúb saķht. ķhwánda lená.

[aķhz, qabúl. Adapt, v. muwafiq k., mansúb k., thík k. Adoption, 8. pisar-ķhwándagi, tabanní ; Adaptation, s. țhík honá; muwafaqat. Adoration, s. sijda, 'ibádat, parastish; Add, v. miláná, jorná, izáfa k.; mízán d. Adore,v.sijda k., 'ibádat k., pújná.['ishq. Adder, s, afa; zahr-dár sánp.

Adorn, v. áráish k., árásta k., zebáish d., Addict, v. ķhú ďálná, parast h., múli' k. zínat d. Addition, s. izáfa ; mizán.

Adrift, ad. bahtá húá, bahá-phirtá. Additional, a. ziyáda, aur kuchh. Adroit, a. chálák, tez-dast, tez-fahm. Addle, a. ganda, ķhákí.

Adulation, s. şhushámad, cháplúsí

. Address, s. ’arzí, darķhwást; patá, sar- Adult, s. bálig, bulúg, rasída.

náma; 'aqi, hunar; ádáb, aķhláq. Adulterate, v. milauní k., náqis chizon Address, v. salám k., muķhátib h., dar- se amezish k. ķhwást k., sar-náma likhná.

Adulteration, 8. khonțáí, ámezishi Adept, s. hunarmand, kámil.

Adulterer, s. ziná-kár, zání, fásiq. Adequate, a. muwafiq, láiq, káfí. Adultery, 8. ziná, ziná-kárí, harám-kárí. Adhere, v. paiwast h., chipakná ; qáim r. Advance, v. áge jáná, başhná; pesh k.; Adherent, a. paiwasta, chipaka.

basháná, sarfarází k. ; izhár, bashá h. Adherent, s. tábi’dár, 'iláqadár. Advance, s. áná; peshagi, sarfarází ; Adhesion, 8. paiwastagí; razá, qabúl. taqawi, kharch; basháo, taraqqí. Adjacent, a. muttasil, qaríb, nazdík. Advanced fin years), a. buddhá, sanAdjective, s. sifat, ism-i-sifat.

Advanced guard, s. haráwal. [rasída. “Adieu, s. widá’, ķhudá háfiz. (milá húá. Advantage, s. fáida, nafa’; fursat, qábú, Adjoining, a. muttasil, qarıb ; lagá húá, fatah, galaba. Adjourn, v. barķhást; mauqúf k. Advantageous, a. mufíd, fáidamand. Adjudge, v. fatwa d., tahqiq karke Advent, s. Masíh kí paidáish ; ámad. hukm d.

Adventure, s. májará ; muķhátara ; tijáAdjunct, s. paiwandí chíz, mulhaq. Adventurer, 8. sayyah.

[rat. Adjure, v. qasam khilaná.

Adverb, s. ism-i-zarf; harf. Adjuration, s. qasam khiláí ; qasam. Adversary, s. dushman, muķhálif. Adjust, v. muwafiq k., thík k., faisal k., Adverse, v. muķhálif; bar-'aks; bad

; rafá k.

[gílá. bakht. Adjutant, 8. karnel ká náib; (bird) har- Adversity, s. bad-baķhtí, musíbat. Administer, v. hukúmat k. ; 'adálat k., Advertize, v. ishtihár k. ; ķhabar d.

dád d. ; qasam khiláná; muháfazat k., Advice, s. nasihat, maslahat; ķhabar, wasí h., dená, pahuncháná.

ittilá'.

« ՆախորդըՇարունակել »