 | 1885 - Страниц: 302
...us separate, madam. Lady TEAZ. Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple, and never differ...only interrupt you — so, bye ! bye ! [Exit. Sir PET. Plagues and tortures ! can't I make her angry either! Oh, I am the most miserable fellow ! But... | |
 | Richard Brinsley Sheridan - 1889 - Страниц: 320
...us separate, madam. Lady Teaz. Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple, and never differ...only interrupt you^ — so, bye! bye ! \Exit. Sir Pet. Plagues and tortures ! can't I make her angry either ! Oh, I am the most miserable fellow ! But... | |
 | Mrs. J. W. Shoemaker - 1882
...all old bachelors. Lady T. — Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, as we are of a mind once more, we may be the happiest couple — and never...you know — ha! ha! ha! Well, you are going to be iu a passion, I see, and I shall only interrupt you. So, by, by. [Exit. Sir P. — Plagues and tortures... | |
 | Thomas Cynonfardd Edwards - 1890 - Страниц: 208
...all old bachelors. Lady T. — Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, as we are of a mind once more, we may be the happiest couple — and never...passion, I see, and I shall only interrupt you. So, by, by. [Exit. Sir P. — Plagues and tortures ! Can't I make her angry either ? Oh ! I am the most... | |
 | Charles Morris - 1893
...may be the happiest couple and never differ again, you know; hal ha! ha I Well, you are going to bo in a passion, I see, and I shall only interrupt you, — so, by I by!" " Plagues and tortures ! can't I make her angry either?" he cried, as she ran laughing from... | |
 | Samuel Silas Curry - 1895 - Страниц: 316
...my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple — and never differ 16 again, you know — ha ! ha ! ha ! Well, you are going...see, and I shall only interrupt you: so, bye — bye. Sir Peter. Plagues and tortures I Can't I make her angry either ! Oh, I am the most miserable fellow!... | |
 | Samuel Silas Curry - 1895 - Страниц: 316
...mind once more, we may be the happiest couple — and never differ 16 again, you know — ha! ha ! hat Well, you are going to be in a passion, I see, and I shall only interrupt you: so, bye — bye. Sir Peter. Plagues and tortures ! Can't I make her angry either ! Oh, I am the most miserable fellow... | |
 | Charles Dudley Warner - 1896
...separate, madam. Lady Teazle — Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple, and never differ...passion, I see, and I shall only interrupt you — so, by-by! [Exit. Sir Peter — Plagues and tortures! can't I make her angry either? Oh, I am the most... | |
 | Charles Dudley Warner, Hamilton Wright Mabie, Lucia Isabella Gilbert Runkle, George H. Warner, Edward Cornelius Towne - 1897
...separate, madam. Lady Teazle — Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple, and never differ...passion, I see, and I shall only interrupt you — so, by-by ! [Exit. S1r Peter — Plagues and tortures! can't I make her angry either? Oh, I am the most... | |
 | CALVIN S. BROWN - 1898
...us separate, madam. Lady Teas. Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple, and never differ...shall only interrupt you — so, bye, bye ! [Exit. Sir Pet. Plagues and tortures ! can'tt make her angry either ? Oh, I am the most miserable fellow! But... | |
| |
Agreed! agreed! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple, and never differ again, you know: ha! ha! ha! Well, you are going to be in a passion, I see, and I shall only interrupt you — so, bye! bye! 
