 | 1912 - Страниц: 710
...Let us separate, madam. Lady T. Agreed, agreed ! And, now, my dear Sir Peter. we are of a miiiu once more, we may be the happiest couple, and never differ...shall only interrupt you ; so, bye, bye. [Exit. Sir P. Plagues and tortures ! Can't I make her angry, either? O, I am the most miserable fellow! but I'lJ... | |
 | Will David Howe - 1912
...benefit of all old bachelors. Lady T. Agreed! agreed! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple, and never differ again, you know—ha! ha! ha! Well, you are going to be in a passion, I see. and I shall only interrupt you, so... | |
 | Robert McLean Cumnock - 1913 - Страниц: 601
...Let us separate, madam. Lady T. Agreed, agreed! And, now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple, and never differ...shall only interrupt you ; so, bye, bye. [Exit. Sir P. Plagues and tortures! Can't I make her angry, either? O, I am the most miserable fellow ! but I... | |
 | Frederick Tupper - 1914 - Страниц: 459
...separate, madam. Lady Teas. Agreed — agreed — and now — my dear Sir Peter, we are of a mind again, we may be the happiest couple — and never differ again, you know— ha! ha!— Well, you are going to be in a passion I see — and I shall only interrupt you— so, bye! bye! hey—... | |
 | Reuben Post Halleck - 1915 - Страниц: 320
...us separate, madam. Lady Teazle. Agreed! agreed! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more ; we may be the happiest couple, and never differ...interrupt you — so, bye, bye ! [Exit] Sir Peter. Plagues and tortures ! can't I make her angry either! 0, I am the most miserable fellow! But I'll not... | |
 | Reuben Post Halleck - 1915 - Страниц: 320
...us separate, madam. Lady Teazle. Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more ; we may be the happiest couple, and never differ...shall only interrupt you — so, bye, bye ! [Exit.] either ! O, I am the most miserable fellow ! But I'll not bear her presuming to keep her temper : no... | |
 | Reuben Post Halleck - 1915 - Страниц: 320
...us separate, madam. Lady Teazle. Agreed! agreed! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more; we may be the happiest couple, and never differ...see, and I shall only interrupt you — so, bye, bye ! [£xz£.] either! O, I am the most miserable fellow! But I'll not bear her presuming to keep her... | |
 | John Strong Perry Tatlock, Robert Grant Martin - 1916 - Страниц: 836
...separate, madam. Lady Teaz. Agreed, agreed — and now — my dear Sir Peter, we are of a mind again, J+ J+ — Well, you are going to be in a passion I see, and I shall only interrupt you — so, bye! bye!... | |
 | 1908
...all old bachelors. Lady T. — Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, as we are of a mind once more, we may be the happiest couple — and never...passion, I see, •and I shall only interrupt you. So, by, by. [Exit. Sir P. — Plagues and tortures ! Can't I make her angry either? Oh ! I am the most... | |
 | Gertrude Elizabeth Johnson - 1920 - Страниц: 416
...all old bachelors. LADY TEAZLE. Agreed ! agreed ! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple — and never...passion, I see, and I shall only interrupt you : so, bye-bye. SIR PETER. Plagues and tortures! Can't I make her angry either! Oh, I am the most miserable... | |
| |
Agreed! agreed! And now, my dear Sir Peter, we are of a mind once more, we may be the happiest couple, and never differ again, you know: ha! ha! ha! Well, you are going to be in a passion, I see, and I shall only interrupt you — so, bye! bye! 
