 | John Aikin - 1826 - Страниц: 840
...thy sole dominion like the God Of this new world ; at whose sight all the stars Hide their diminished ite once, and smite no more." Return, Alphcus, the dread voice is past, bow I hate thy beams, That bring to my remembrance from what state 1 fell, how glorious once above... | |
 | William Wirt - 1826 - Страниц: 690
...thy sole dominion like the God Of this new world, at whose sight all the stars, Hide their diminished heads ; to thee I call, But with no friendly voice, and add thy name, Oh Sun! to tell thee how I hate thy beams. During the many years of undermining war and pressure which... | |
 | 1909 - Страниц: 502
...sole dominion like the god Of this new World — at whose sight all the stars Hide their diminished heads — to thee I call, But with no friendly voice, and add thy name, 0 Sun, to tell thee how I hate thy beams, That bring to my remembrance from what state 1 fell, how glorious once above thy... | |
 | James Chapman - Страниц: 286
...sole dominion, like the god Of this new world ! at whose sight all the stars Hide their diminish'd heads ! to thee I call, — But with no friendly voice, and add thy name, 0 Sun ! to tell thee how I hate thy beams, That bring to my remembrance from what state 214 Ah ! wherefore ?— He deserv'd... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - Страниц: 388
...thy sole Dominion like the God Of this new World; at whose sight all the Starrs Hide thir diminisht heads; to thee I call, But with no friendly voice, and add thy name 0 Sun, to tell thee how I hate thy beams That bring to my remembrance from what state 1 fell, how glorious once above thy Spheare... | |
 | Regina M. Schwartz - 1988 - Страниц: 160
...soliloquy, an example of a prayer that does not work. Satan's invocation perverts the convention - "to thee I call / But with no friendly voice, and add thy name / O Sun, to tell thee how I hate thy beams" (IV. 35-37). This call receives no answer. Soon the "prayer"... | |
 | Robert Brinkley, Keith Hanley - 1992 - Страниц: 396
...thy sole dominion like the God Of this new world; at whose sight all the stars Hide their diminished heads; to thee I call, But with no friendly voice, and add thy name 0 sun, to tell thee how I hate thy beams That bring to my remembrance from what state 1 fell, how glorious once above thy sphere;... | |
 | William Riley Parker - 1996 - Страниц: 708
...Thy sole dominion like the god Of this new world, at whose sight all the stars Hide their diminished heads, to Thee I call, But with no friendly voice, and add thy name, 0 Sun, to tell thee how I hate thy beams That bring to my remembrance from what state 1 fell, how glorious once above thy sphere,... | |
 | Elizabeth Sauer - 1996 - Страниц: 230
...thy sole Dominion like the God Of this new World; at whose sight all the Stars Hide thir diminisht heads; to thee I call, But with no friendly voice, and add thy name O Sun, to tell thee how I hate thy beams. (4.32-7) The word "sole," suggestive of "sol," is juxtaposed... | |
 | Fiona J. Stafford, Howard Gaskill - 1998 - Страниц: 284
...to Paradise Lost, and Satan's address to the sun in the fourth book (32-41): Hide their diminished heads; to thee I call, But with no friendly voice, and add thy name 0 sun, to tell thee how i hate thy beams That bring to my remembrance from what state 1 fell, how glorious once above thy sphere;... | |
| |
O thou that, with surpassing glory crowned, Look'st from thy sole dominion like the god Of this new World — at whose sight all the stars Hide their diminished heads — to thee I call, But with no friendly voice, and add thy name, 0 Sun, to tell thee... 
