 | Catholic Church - 1815 - 738 էջ
...when he had told this to his father, and brethren, his father rebuked him, and said : What meaneth this dream that thou hast dreamed ? shall I and thy mother, and thy brethren, worsliip thee, upon the earth ? His brethren therefore envied him : but his father considered the thing... | |
 | 1817 - 1082 էջ
...dreamed a dream more ; and, behold, 'the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me. 10 c cQc b b bUfVf cif 1 1 And hhis brethren envied him ; but his father ' obs rved the saying. 12 1 And his brethren went... | |
 | 1818 - 948 էջ
...dream more : and behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me. 10 And he fold s in him, to do judgment. Philistines, and unto the borderof Egypt : CHAP. IV. they brought ts this dream thai thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down... | |
 | Robert May - 1819 - 400 էջ
...more; and, beliold the sun and moou and the eleven stars made obeisance to mv. And he told it to l\\i father and to his brethren ; and his father rebuked...indeed come to bow down ourselves to thee to the earth? And his brethren envied him ; bu,t his father G 2 observed observed the saying." His brethren explained... | |
 | 1819 - 948 էջ
...dreamed a dream more : and behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me. 10 4 w this dream that thou hast dreamed ? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 էջ
...more, and behold, the sun and the moon, and the eleven stars made obeisance to me. 10 And he told il to his father, and to his brethren : * and his father...come to bow down ourselves to thee, to the earth. 11 And his brethren envied him : but his father observed the saying. 12 If And his brethren went to... | |
 | Philadelphia Sunday and Adult School Union - 1822 - 156 էջ
...dreamed a dream more, and, behold, the sun, and the moon, and the eleven stars, made obeisance to me. And he told it to his father, and to his brethren...indeed come to bow down ourselves to thee to the earth? And his* brethren envied him ; but his father observed the saying. And Israel said unto Joseph, Do... | |
 | 1823 - 130 էջ
...dreamed a dream more: and behold, the sun, and the moon, and the eleven stars, made obeisance to me. And he told it to his father, and to his brethren:...indeed come to bow down ourselves to thee to the earth? And his brethren envied him: but his father observed the saying. And his brethren went to feed their... | |
 | William Carus Wilson - 1827
...dreams and for his words. They said ; , " Shalt thou indeed reign over us ?" . Even his father rebuked him : " What is this dream that thou hast dreamed...indeed come to bow down ourselves to thee to the earth ?" Thus his brethren , envied him ; but his father observed the ^ saying. He thought this dream wai... | |
 | Lady - 1824 - 452 էջ
...Even his fond father felt the implication, and rebuked his seeming arrogance. " Shall I," said he, " and thy mother, and thy brethren, indeed, come to bow down ourselves to thee ?" But the prediction sunk deep in his mind. Jacob, who had been himself preferred to an elder brother,... | |
| |
And he told it to his father, and to his brethren : and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth? 
