| Andrew Lang, Donald Grant Mitchell - 1898 - Страниц: 568
...Redress the clime, and all its rage disarm. Though poor the peasant's hut, his feasts tho' small, He sees his little lot the lot of all ; Sees no contiguous palace rear its head To shame the meanness of his humble shed ; No costly lord the sumptuous banquet deal To make him loathe... | |
| Albert Franklin Blaisdell - 1899 - Страниц: 672
...Redress the clime, and all its rage disarm. Though poor the peasant's hut, his feasts tho' small, He sees his little lot the lot of all ; Sees no contiguous palace rear its head To shame the meanness of his humble shed ; iSo No costly lord the sumptuous banquet deal To make him loathe... | |
| Frederick Saunders, Minnie K. Davis - 1899 - Страниц: 768
...Redress the clime, and all Its rage disarm. Though poor the peasant's hut, his feasts but small, He sees his little lot the lot of all ; Sees no contiguous palace rear its head, To shame the meanness of his humble shed ; No costly lord the sumptuous banquet deal, To make him loathe... | |
| Richard Garnett - 1899 - Страниц: 432
...Redress the clime, and all its rage disarm. Though poor the peasant's hut, his feasts tho' small, He sees his little lot the lot of all ; Sees no contiguous palace rear its head To shame the meanness of his humble shed ; No costly lord the sumptuous banquet deal To make him loathe... | |
| Harry Thurston Peck - 1901 - Страниц: 426
...the clime, and all its rage disarm. Though poor the peasant's hut, his feasts though small, He sees his little lot the lot of all ; Sees no contiguous palace rear its head To shame the meanness of his humble shed ; No costly lord the sumptuous banquet deal To make him loathe... | |
| Richard Garnett, Léon Vallée, Alois Brandl - 1890 - Страниц: 450
...Eedress the clime, and all its rage disarm. Though poor the peasant's hut, his feasts tho' small, He sees his little lot the lot of all ; Sees no contiguous palace rear its head To shame the meanness of his humble shed ; No costly lord the sumptuous banquet deal To make him loathe... | |
| Oliver Goldsmith - 1902 - Страниц: 96
...the clime, and all its rage disarm. Though poor the peasant's hut, his feasts though small, He sees his little lot, the lot of all; Sees no contiguous palace rear its head To shame the meanness of his humble shed ; No costly lord the sumptuous banquet deal To make him loath... | |
| John Forster - 1903 - Страниц: 482
...the clime, and all its rage disarm. Though poor the peasant's hut, his feasts though small, He sees his little lot the lot of all ; Sees no contiguous palace rear its head To shame the meanness of his humble shed ; No costly lord the sumptuous banquet deal To make him loathe... | |
| Alfred Richard Sennett - 1904 - Страниц: 608
...the clime, and all its rage disarm. Though poor the peasant's hut, his feast though small, He sees his little lot the lot of all ; Sees no contiguous palace rear its head To shame the meanness of his humble shed ; No costly lord the sumptuous banquet deal To make him loathe... | |
| |