| 1831 - 994 էջ
...diseased have ye not strengthened, neither have ye bound up that which u'as broken, neither Lavo yo brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost ; and they were scattered because there was no shepherd, and they became meat unto all the beasts of... | |
| John Hall - 1832 - 504 էջ
...diseased have ye not strengthened, neither have ye heakd that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought...but with force and with cruelty have ye ruled them. And they were scattered, because there is no shepherd : and they became meat to all the beasts of the... | |
| Stephen Merrill - 1832 - 472 էջ
...diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought...but with force and with cruelty have ye ruled them. 5 And they were scattered, because there is no shepherd : and they became meat to all the beasts of... | |
| Richard Hele - 1832 - 402 էջ
...diseased have ye not strengthened: neither have ye healed that which was sick; neither have ye bound up that which was broken; neither have ye brought...but with force and with cruelty have ye ruled them ' . Therefore, ye shepherds, hear the word of the Lord 8 . Thus saith the Lord God, behold I am against... | |
| Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 էջ
...have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up llitil hen ye had seen it, repented not afterward that ye...and the publicans, justified God, being baptized w And they were scattered, because there it no shepherd ; and they became meat to all the beasts of the... | |
| Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 էջ
...not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which wot broken, neither have ye brought again that which was...but with force and with cruelty have ye ruled them. /.'-. xxxiv. 2, 3, 4. 39 Torn of beattt.'] If a man deliver unto his neighbour an ass, or an ox, or... | |
| Augusta Emma Stetson - 1924 - 1448 էջ
...diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought...away, neither have ye sought that which was lost. My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered... | |
| Elizabeth Czarnomska - 1928 - 606 էջ
...have ye not strengthened, neither have ye healed That which was sick. Neither have ye brought back that which was driven away, Neither have ye sought that which was lost; But with force have ye ruled over them and with rigor. So were they scattered, because there was no shepherd; And... | |
| 1925 - 872 էջ
...diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought...but with force and with cruelty have ye ruled them. 5 And they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of... | |
| Hannah Whitall Smith - 1906 - 264 էջ
...healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought back that which was driven away, neither have ye sought...but with force and with cruelty have ye ruled them. . . . Therefore, O ye shepherds, hear the word of the Lord : Thus saith the Lord God, Behold I am against... | |
| |