 | Horace - 1844 - 398 էջ
...valetudo contingat abunde, 10 Et mundus victus, non deficiente crumenâ ? Inter spem curamque, timores inter et iras, Omnem crede diem tibi diluxisse supremum...quae non sperabitur, hora. Me pinguem et nitidum bene curatâ cute vises, 15 Quum ridere voles, Epicuri de grege porcum. EPISTOLA V. AD TORQUATUM. Si potes... | |
 | Horace - 1846 - 738 էջ
...valetudo contingat abunde, 10 Et domus et victus, non defioiente crumena ? Inter spem curamque, timores inter et iras, Omnem crede diem tibi diluxisse supremum...hora. Me pinguem et nitidum bene curata cute vises, lf» Q,uum ridere voles Epicuri de grege porcum. EPISTOLA V. AD TORaUATUM. Si poles Archiacis conviva... | |
 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1902 - 682 էջ
...diem quicuinque sequetur' ist lediglich Umschreibung von Hör. Ep. I, 4, 12 'Inter spem curanique, timorés inter et iras | Omnem crede diem tibi diluxisse...supremum: | Grata superveniet quae non sperabitur hora'. Und IV, l, 2 'mendicant semper avari' ist unmittelbare Hinii bernahme von Ep. I, 2, 56 'Semper avarus... | |
 | Horace - 1846 - 738 էջ
...sentiat, et cui Gratia, fama, valetudo contingat abunde, 10 Et domus et victus, non déficiente emmena 1 Inter spem curamque, timorés inter et iras, Omnem crede diem tibi diluxisse supremum : Grata super véniel, quae non sperabitur, hora. Me pinguem et nitidum bene cúrala cute vises, I :< Q,uum... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1848 - 588 էջ
...sentiat, et oui Gratia, fama, valetudo contingat abunde, 10 Et raundus victus, non deficiente crumena ? Inter spem curamque, timorés inter et iras, Omnem...hora. Me pinguem et nitidum bene curata cute vises, Cum ridere voles, Epicuri de grège porcum. EPISTOLA V. AD TOKQUATDM. Si potes Archiacis conviva recumbere... | |
 | Charles Tzaunt Waddington - 1848 - 228 էջ
...quam aequo tulit animo, unam hanc retinens Horatianam consolationem : Inter spem curamque , timores inter et iras , Omnem crede diem tibi diluxisse supremum : Grata superveniet , quae non sperabitur hora (2). Silentium tamen non adeo Pythagoricum videtnr observasse. Quod enim quidam asseverant , Ramum... | |
 | Horace - 1851 - 454 էջ
...cui 10 Gratia, fama, vajetudo contingat abunde, Et mundus' viclus7~ñoñ deficiente crumena? ínter spem curamque, timorés inter et iras Omnem crede...supremum: Grata superveniet, quae non sperabitur, hora. 15 Me pinguem et nitidum bene cúrala jcute vises, Quum ridere voles Epicuri de gregé" porcuna. V.... | |
 | Horace - 1851 - 296 էջ
...majus alumno, Qui sapere et fari possit quse sentiat, et cui Gratia, fama, valetudo contingat abunde 10 Inter spem curamque, timorés inter et iras, Omnem...diem tibi diluxisse supremum ; Grata superveniet, quœ non sperabitur, hora. Me pinguem et nitidum bene curata cute vises, Quum ridere voles, Epicuri... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1851 - 328 էջ
...spem curamque, timores inter et iras, Omnem cnede dicm tibi diluxisse supremum : Grata supervenict, quae non sperabitur, hora. Me pinguem et nitidum bene curata cute vises, 15 Quum ridere voles, Epicuri de grege porcum. thing more than thou hast; therefore enjoy thy good things.... | |
 | Horace - 1852 - 328 էջ
...valetudo contingat abunde, 10 Et mundus victus, non deficiente crumena? Inter spem curamque, timores inter et iras, Omnem crede diem tibi diluxisse supremum...hora. Me pinguem et nitidum bene curata cute vises, 15 Quum ridere voles, Epicuri de grege porcum. 1. Sermonum; that is, the satires. Horace calls them secmones,... | |
| |
Inter spem curamque, timores inter et iras, Omnem crede diem tibi diluxisse supremum : Grata superveniet quae non sperabitur hora. 
