 | Caleb Bingham - 1829 - Страниц: 234
...and you, Than I will wrong such honourable men. 9. But here's a parchment, with the seal of Csesar ; I found it in his closet : 'tis his will. Let but...the commons hear this testament, (Which, pardon me, 1 do not mean to read,) And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins in his... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - Страниц: 510
...myself, and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment, with the seal of Caesar, I found it in his closet, 'tis his will: Let but the...Bequeathing it, as a rich legacy, Unto their issue. 4 Cit. W^'ll hear the will: Read it, Mark Antony. Cit. The will, the will; we will hear Caesar's will.... | |
 | William Shakespeare - 1984 - Страниц: 44
...a parchment with the seal of Caesar. I found it in his closet; 'tis his will. Let but the citizens hear this testament, which, pardon me, I do not mean...— and they would go and kiss dead Caesar's wounds. FOURTH CITIZEN. We'll hear the will. Read it, Mark Antony! COMPANY. The will, the will! We will hear... | |
 | William Shakespeare - 1992 - Страниц: 150
...myself and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment with the seal of Caesar. I found it in his closet: 'tis his will. Let but the...Bequeathing it as a rich legacy Unto their issue. PLEB. 5 We'll hear the will: read it, Mark Antony. 130 CROWD The will, the will; we will hear Caesar's... | |
 | Robert C. Kochersberger - 1994 - Страниц: 300
...relics were gathered together, and are treasured to-day by the original owners or their children. They "dip their napkins in his sacred blood; Yea, beg a...Bequeathing it, as a rich legacy, Unto their issue." On Tuesday morning, when the White House was opened, it was practically the whole population, augmented... | |
 | William Shakespeare - 1996 - Страниц: 1290
...and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment with the seal of Czsar, — U L\VFO L 3 1 do not mean to read,— And they would go and kiss dead Czsar's wounds, And dip their napkins in... | |
 | Carlos Eduardo Zavaleta - 1997 - Страниц: 566
...self and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parchment with the seal of Caesar. I found it in his closet. Tis his will. Let but the...beg a hair of him for memory, And, dying, mention it with their wills, Bequeathing it as a rich legaey Unto their issue. He aquí la versión de nuestro... | |
 | Cushman Kellogg Davis - 1999 - Страниц: 306
...Cauar, Act 3, Scent 2. Enrolled. (See No. 43.) Wo. 207. But here's a parchment, with the seal of Csesar; I found it in his closet ; 'tis his will : Let but...Bequeathing it, as a rich legacy, Unto their issue. Julius Cassar, Act 3, Scene 2. Seal. (See Nos. 37, 52, 108, 126, 158, 204, 256, 274, 288.) THE LAW... | |
 | Lewis Copeland, Lawrence W. Lamm, Stephen J. McKenna - 1999 - Страниц: 978
...myself and you, Than I will wrong such honourable men. But here's a parehment with the seal of Caesar; I found it in his closet; 'tis his will: Let but the...wounds And dip their napkins in his sacred blood, Yea, heg a hair of him for memory, And, dying, mention it within their wills, Bequeathing it as a rich legacy... | |
 | K. V. Tirumalesh - 1999 - Страниц: 228
...so draws attention to it" (Vickers 1988: 496-497). Consider the use of it in Mark Antony's speech: Let but the commons hear this testament — Which,...— And they would go and kiss dead Caesar's wounds ... Have patience, gentle friends, I must not read it; It is not meet you know how Caesar loved you... | |
| |
tis his will : Let but the commons hear this testament, (Which, pardon me, I do not mean to read) And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins in his sacred blood ; Yea, beg a hair of him for memory, And, dying, mention it within... 
