 | Richard Green Parker, James Madison Watson - 1864 - 450 էջ
...sure that he had come the right path, for the aged man had told him of this. There were also shining paddles. He immediately entered the canoe, and took...imitated his motions, and they were side by side. 7. They at once pushed out from shore and began to cross the lake. Its waves seemed to be rising, and... | |
 | Evert Augustus Duyckinck - 1866 - 1010 էջ
...sure that he had come the right path, for the aged man had told him of this. There were also shining paddles. He immediately entered the canoe, and took...counterpart in every thing. She had exactly imitated his motion», and they were side by side. They at once pushed out from shore and began to croes the lake.... | |
 | Richard Green Parker - 1870 - 444 էջ
...now sure that he had come the right path, for the aged man had told him this. There were also shining paddles. He immediately entered the canoe, and took...turning round he beheld the object of his search in anothef canoe, exactly its counterpart in everything. She had exactly imitated his motions, and they... | |
 | George Pfauts Belden - 1875 - 532 էջ
...had told him of this. Immediately entering the canoe, and taking the shining paddles in his hands, to his joy and surprise, on turning round, he beheld...the object of his search in another canoe, exactly the counterpart of his, in every respect. It seemed, in fact, to be the shadow of his own. She had... | |
 | Ellen Russell Emerson - 1884 - 756 էջ
...white, shining stone, within which were white paddles that seemed to be of the same shining material. He immediately entered the canoe and took the paddles...his hands, when, to his joy and surprise, on turning around, he discovered the object of his search, the young maiden, in another canoe exactly the counterpart... | |
 | Stedman, Edmund C. and Hutchinson Ellen M. - 1888 - 566 էջ
...sure that he had come the right path, for the aged man had told him of this. There were also shining paddles. He immediately entered the canoe, and took...search in another canoe, exactly its counterpart in everything. She had exactly imitated his motions, and they were side by side. They at once pushed out... | |
 | Orville T. Bright, James Baldwin - 1889 - 524 էջ
...sure that he had come the right path, for the aged man had told him of this. There were also shining paddles. He immediately entered the canoe, and took the paddles in his hands, when, to his joy and K surprise, on turning round he beheld the object of his search in another canoe, exactly its counterpart... | |
 | Dwight H. Kelton - 1895 - 258 էջ
...sure that he had come the right path, for the aged man had told him of this. There were also shining paddles. He immediately entered the canoe and took...search in another canoe, exactly its counterpart in everything. She had exactly imitated his motions, and they were side by side. They at once pushed out... | |
 | 1895 - 656 էջ
...the lake, he finds a canoe of shining white stone, with shining paddles. He enters the canoe, takes the paddles in his hands, when to his joy and surprise, on turning round, he beholds the object of his search in another canoe exactly the same. The materials for Cantos XVI. and... | |
 | John Clark Ridpath - 1898 - 532 էջ
...that he had come to the right path, for the aged man had told him of this. There were also shining paddles. He immediately entered the canoe, and took...search in another canoe, exactly its counterpart in everything. She had exactly imitated his motions, and they were side by side. They at once pushed out... | |
| |
He was now sure that he had come the right path, for the aged man had told him of this. There were also shining paddles. He immediately entered the canoe, and took the paddles in his hands, when to his joy and surprise, on turning round, he beheld the... 
