 | James William Searson, George Ellsworth Martin - 1914 - 394 էջ
...rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honorable men. 55 But here's a parchment, with the seal of Caesar; I...mean to read, — And they would go and kiss dead Caesar's wounds, gn And dip their napkins in his sacred blood, Yea, beg a hair of him for memory, And,... | |
 | Herbert Morse - 1915 - 320 էջ
...were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men : I will...mean to read, — And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins in his sacred blood ; Yea, beg a hair of him for memory, And,... | |
 | Herbert Morse - 1915 - 320 էջ
...were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong, and Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men : I will...mean to read, — And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins in his sacred blood ; Yea, beg a hair of him for memory, And,... | |
 | Joseph Berg Esenwein, Dale Carnegie - 1915 - 536 էջ
...wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself, and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment, with the seal of Caesar;...not mean to read — And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins in his sacred blood; Yea, beg a hair of him for memory, And,... | |
 | William Shakespeare - 1916 - 186 էջ
...wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Then I will wrong such honorable men. But here's a parchment with the seal of Caesar;...not mean to read — And they would go and kiss dead Caesar's wounds And dip their napkins0 in his sacred blood, — Yea, beg a hair of him for memory,... | |
 | Walter Lowrie Hervey, Melvin Hix - 1918 - 552 էջ
...wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment, with the seal of Caesar;...mean to read, — And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins in his sacred blood, W,r» Ko«r a. hair of him fnr mpmnrv.... | |
 | Franklin Thomas Baker, Ashley Horace Thorndike - 1918 - 424 էջ
...rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honorable men. is But here's a parchment with the seal of Caesar ; I...not mean to read — And they would go and kiss dead Caesar's wounds, 20 And dip their napkins in his sacred blood, Yea, beg a hair of him for memory, And,... | |
 | 1919 - 478 էջ
...wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment with the seal of Caesar;...not mean to read — And they would go and kiss dead Caesar 's wounds And dip their napkins in his sacred blood, Yea, beg a hair of him for memory, And,... | |
 | Edwin Greenlaw, William Harris Elson, Christine M. Keck - 1922 - 600 էջ
...wrong; I rather choose To wrong the dead, to wrong myself and you, 140 Than I will wrong such honorable men. But here's a parchment with the seal of Caesar;...not mean to read — And they would go and kiss dead Caesar's wounds And dip their napkins in his sacred blood, Yea, beg a hair of him for memory, And,... | |
 | Carlo Formichi - 1924 - 404 էջ
...were dispos'd to stir Your hearts and minds to mutiny and rage, 1 should do Brutus wrong and Cassius wrong, Who, you all know, are honourable men: I will...honourable men. But here's a parchment with the seal of Csesar, — I found it in his closet; — 'tis his will: Let but the commons hear this testament, (Which,... | |
| |
tis his will: Let but the commons hear this testament, , (Which, pardon me, I do not mean to read,) And they would go and kiss dead Caesar's wounds, And dip their napkins... 
