 | Richard Brinsley Sheridan - 1902 - Страниц: 206
...same manner with me. But, Sir Peter, you know you promised to come to Lady Sneerwell's too. Sir Pet. Well, well, I'll call in, just to look after my own character. haste after me, or you'll be too late. So goodbye to ye. [Exit. Sir Pet. So — I have gained much... | |
 | Robert D. Blackman - 1904 - Страниц: 1196
...exactly in the same manner with me. But, Sir Peter, you know you promised to come to Lady Siieenvell's too. Sir P. Well, well, I'll call in just to look after my owa character. Lady T. Then indeed you must make haste after me. or you'll be too late. So, good-bye... | |
 | Grace Anna Burt - 1905 - Страниц: 298
...Sir Peter, you know you promised to come to Lady Sneerwell's too. Sir Peter T. Well, well, I'll call just to look after my own character. Lady T. Then,...must make haste after me, or you'll be too late. So good-by to ye. \_Exit LADY TEAZLE. Sir Peter T. So — I have gained much by my intended expostulation... | |
 | Lionel Strachey - 1905 - Страниц: 316
...same manner with me. But, Sir Peter, you know you promised to come to Lady Sneerwell's, too. Sir Pet. Well, well, I'll call in, just to look after my own character. Lady Teas. Then, indeed, you must make haste after me, or you'll be too late. So, good-by to ye. (Exit.)... | |
 | Richard Brinsley Sheridan - 1906 - Страниц: 466
...Sneerwell's too. SIR PET. Well well I'll call in, just to look after my own 130 character. LADY TEAZ. Then, indeed, you must make Haste after me, or you'll be too late • — so good bye to ye. SIR PET. So — I have gain'd much by my intended expostulation — yet with what a charming air she... | |
 | 1906 - Страниц: 462
...Sneerwell's too. SIR PET. Well well I'll call in, just to look after my own 130 character. LADY TEAZ. Then, indeed, you must make Haste after me, or you'll be too late — so good bye to ye. SIR PET. So — I have gain'd much by my intended expostulation — yet with what a charming air she... | |
 | Richard Brinsley Sheridan - 1907 - Страниц: 378
...same manner with me. But, Sir Peter, you know you promised to come to Lady Sneerwell's too. 5 Sir Pet. Well, well, I'll call in, just to look after my own character. Lady Tcaz. Then, indeed, you must make haste after me, or you'll be too late. So good-bye to ye. [Exit.... | |
 | Richard Brinsley Sheridan - 1908 - Страниц: 478
...manner with me. But, Sir Peter, you know you promised to come to I.ady Sneerwell's too. Sir Peter T. Well, well, I'll call in just to look after my own...must make haste after me, or you'll be too late. So, good-bye to ye. [Exit Lady TEAZLE. Sir Peter T. So — I have gained much by my intended expostulation... | |
 | Jacob W. Shoemaker - 1908 - Страниц: 622
...exactly in the same manner with me. But, Sir Peter, you know you promised to come to Lady Sneerwell's, too. Sir P. — Well, well, I'll call in just to look...— Then, indeed, you must make haste after me, or yon'll be too late. So good-bye to ye. [Exit Lady Teazle. Sir P. — So — I have gained much by my... | |
 | Richard Brinsley Sheridan - 1908 - Страниц: 444
...same manner with me. But, Sir Peter, you know you promised to come to Lady Sneerwell's too. Sir Pet. Well, well, I'll call in just to look after my own character. Sir Pet. So—I have gained much by my intended expostulation ! Yet with what a charming air she contradicts... | |
| |
tis out of pure good humour ; and I take it for granted, they deal exactly in the same manner with me. But, Sir Peter, you know you promised to come to Lady Sneerwell's too. Sir Peter T. Well, well, I'll call in just to look after my own character. 
