 | Sarah Trimmer - 1811 - 168 էջ
...love him most? 43 Simon answered and said, I suppose that he to whom he forgave most. And he said unlo him, Thou hast .rightly judged. 44 And he turned to...hath washed my feet with tears, and wiped them with <he hairs of her head. 45 Thou gavest me no kiss ; but this woman, since the time I came in, hath not... | |
 | Samuel Burder - 1812
...the master of the house ; for he turned to the woman, and said unto Simon, seest thou this woman ? 1 entered into thine house • thou gavest me no water...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. (ver. 40.) Mine head with oil thou didst not anoint but this woman hath anointed my feet... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 528 էջ
...said, I conceive that he to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast decided correctly. 44 And he turned to the woman, and said unto Simon,...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her 45 head. Thou gavest me no kiss : but this woman, since the time I came in, hath not 46 ceased... | |
 | John Fleetwood - 1813
...nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of them will love him the most ? Simon answered, and said, I suppose that he to whom...most. And he said unto him, thou hast rightly judged." And then immediately applied this short parable to the subject of the woman, on which the Pharisee... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813
...nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most ? Simon answered and said, I suppose that he to whom...most. And he said unto him, thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Secst thou this woman? I entered into thine house,... | |
 | Paul Wright - 1814 - 404 էջ
...woman, concerning whom the Pharisee had so unjustly reasoned in hi* heart. " Simon," continued he, " seest thou this woman? I entered into thine house,...water for my feet ; but she hath washed my feet with her tear«, and wiped them with the hairs of her head. Thou gaveet me no kiss; but this woman since... | |
 | 1815
...replied, I suppose he to whom he forgave most, Then he said to him, Thou hast rightly judged. 44. Then he turned to the woman, and said unto Simon, Seest...my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 45. Thou gavest me no salutation; but this woman, since I came in, ceased not to salute... | |
 | Adam Clarke - 1817
...will love him _£2± most? 43 Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. Aad he said unto him, Thou hast rightly judged. 44 And...but she hath washed my feet with tears, and wiped tliem with the hairs of her head. 45 Thou gavest me no kiss : but this woman, since the time I came... | |
 | 1817 - 822 էջ
...nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me, therefore, which of them will love him most? 43 Simon answered and said, I suppose that he to whom...him, Thou hast rightly judged. 44 And he turned to thé woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I eutered iuto tliine house, thou gavest me... | |
 | 1817 - 626 էջ
...rightly." And he turned to the woman, and 1 Or. reclined. » Master, N. * ie he is melancholy and insane. said unto Simon, " Seest thou this woman ? I entered...thou gavest me no water for my feet : but she hath wetted my feet with tears, and wiped them with her 45 hair *. Thou gavest me no kiss : but she, since... | |
| |
And he turned to the woman, and said unto Simon. Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 
