 | Byrne Fone - 1998 - 880 էջ
...shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said. 6 And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and...fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. 7 And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and... | |
 | Leon Kass - 1999 - 276 էջ
...shall pass on; forasmuch as ye are come to your servant." And they said: "So do, as thou hast said." And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and...measures of fine meal, knead it, and make cakes." And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and... | |
 | Ya'acov Agam - 1993 - 688 էջ
...your servant. And they said, So do, as thou hast said. And Avraham hastened into the tent to Sara, 6 and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes. And Avraham ran to the herd, and fetched 7 a calf tender and good, and gave it to the young man ; and... | |
 | Timothy Morton - 2000 - 246 էջ
...kneaded three measures of fine meal into cakes, and baked them upon the hearth. Abraham himself went to the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto a young man to dress it. And he took butter and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them,... | |
 | Kenneth F. Kiple, Kriemhild Coneè Ornelas - 2000 - 1068 էջ
...at the same meal. And in Genesis (18:7-8) it is written that "Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hastened to dress it. And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before... | |
 | John Phillips - 2001 - 390 էջ
...question of spiritual intuition, an overwhelming sense of the presence of God. 2. His HOSPITALITY (18:3-8) "And Abraham hastened into the tent unto Sarah and...And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf." What an unwonted burst of activity to desecrate the hour sacred to the siesta. But the Lord had come!... | |
 | Ruth Gay - 2001 - 326 էջ
...Abraham wore a head covering when he received the three angels? A: Well, it says right here in the Bible: "And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and...three measures of fine meal, knead it, and make cakes. ..." Q:l don't see how that proves anything. It doesn't say anything about his wearing a head covering.... | |
 | Leon Kass - 2003 - 722 էջ
...unto Sarah, and said: "Hurry! Make ready three quick measures of fine meal, knead it, and make cakes." And Abraham ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and gave it unto the servant; and he hurried to dress it. And he took curd, and milk, and the calf which he had dressed,... | |
 | Mickey Leland Mattox - 2003 - 339 էջ
...come to your servant." So they said, "Do as you have said." 6: And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, "Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes." 7: And Abraham ran to the herd, and took a calf, tender and good, and gave it to the servant, who hastened... | |
 | Leonora Leet - 2003 - 388 էջ
...divine contact. When God appeared to Abraham in the form of three men, "he ran to meet them. . . . hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal . . . ran unto the herd, and fetched a calf tender and good, and . . . hasted to dress it" (Gen. 18:2-7).... | |
| |
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat. 
