 | William Congreve - 1924 - Страниц: 104
...no point of the compass to which they cannot turn, and by which they are not turned, and by one as well as another ; for motion, not method, is their...persevere to play the fool by the force of instinct. — Oh, here come my pair of turtles. What, billing so sweetly ? Is not Valentine's day over with you... | |
 | Harold F. Rubinstein - 1928 - Страниц: 1138
...no point of the compass to which they cannot turn, and by which they are not turned ; and by one as ow you give cause unto yourself to say, You have lost...lose consideration Of what I ought to do. Oh, oh I WArrwELL, and FOIBLE. MIRA. : Sirrah, Waitwell, why sure you think you were married for your own recreation,... | |
 | Robert Metcalf Smith - 1928 - Страниц: 780
...no point of the compass to which they. cannot turn, and by which they are not turned, and by one as well as another; for motion, not method, is their...persevere to play the fool by the force of instinct. — Oh, here come my pair of turtles! — What, billing so sweetly! Is not Valentine's Day over with... | |
 | Robert Bechtold Heilman - Страниц: 320
...and inflexible wise face." He feels tossed about by her "whirlwind ways," and comments to himself, "To know this, and yet continue to be in love, is...persevere to play the fool by the force of instinct" (II). So there is continual evidence that they are exceptional people, skilled in playful but acute... | |
 | Julie Stone Peters - 1990 - Страниц: 312
...no Point of the Compass to which they cannot turn, and by which they are not turn'd; and by one as well as another; for Motion not Method is their Occupation....persevere to play the Fool by the force of Instinct. (II. i, pp. 422—23) The symmetrical phrases of "sententious Mirabell" have both the carefulness and... | |
 | William Congreve - 1965 - Страниц: 162
...no point of the compass to which they cannot turn, and by which they are not turned; and by one as well as another, for motion, not method, is their...be made wise from the dictates of reason, and yet per- 450 severe to play the fool by the force of instinct. — Oh, here come my pair of turtles! —... | |
 | Stuart Curran - 1993 - Страниц: 330
...no Point of the Compass to which they cannot turn, and by which they are not turn'd; and by one as well as another; for Motion not Method is their Occupation....persevere to play the Fool by the force of Instinct. (11.vi) The lesson of stage comedy, which is also the lesson of the greatest poetry of the age, is... | |
 | Marshall Brown - 1997 - Страниц: 372
...no Point of the Compass to which they cannot turn, and by which they are not turn'd; and by one as well as another; for Motion not Method is their Occupation....persevere to play the Fool by the force of Instinct. (2.6) The lesson of stage comedy, which is also the lesson of the greatest poetry of the age, is that... | |
 | Francis Fisher Browne - 1924 - Страниц: 686
...of the Compass to which they cannot turn, and by which they are not turn'd; and by one as well as by another; for Motion not Method is their Occupation....sweetly! Is not Valentine's Day over with you yet?" I have selected this passage for the perfect management of transitions, for the mastery of phrase,... | |
| |
To know this, and yet continue to be in love, is to be made wise from the dictates of reason, and yet persevere to play the fool by the force of instinct.— O here come my pair of turtles,— what, billing so sweetly! 
