 Et longorum operum finis : ne forte pudori Sit tibi Musa lyrae sollers et cantor Apollo. Natura fieret laudabile carmen an arte Quaesitum est : ego nee Studium sine divite vena Nee rude quid possit video ingenium ; alterius sic 410 Altera poscit opem...  The works of Horace: with English notes - Էջ 307Horace, John Larkin Lincoln - 1884 - 575 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1907 - 152 էջ
...after the example of Horace, the relative importance of art and genius in poetry. Horace had said: Natura fieret laudabile carmen an arte Quaesitum est : ego nee studium sine divite vena Nee rude quid prosit video ingenium; alterius sic Alter poscit opem res et coniurat amice. (Ars Poclica, 408—411.)... | |
 | Horace - 1908 - 264 էջ
...carmina sortes Et vitae monstrata via est et gratia regum 405 Pieriis temptata modis ludusque repertus Et longorum operum finis: ne forte pudori Sit tibi...fieret laudabile carmen an arte, Quaesitum est. Ego nec studium sine divite vena, 410 Nec rude quid prosit video ingenium: alterius sie Altera poscit opem... | |
 | Julio Cejador y Frauca - 1908 - 504 էջ
...Pieriis tentata modis, ludusque repertus, et longorum opeí um finis: — ne forte pudori sit tibí Musa lyrae sollers et cantor Apollo. Natura fieret laudabile carmen, an arte, quaesitum est. Ego nec studium sine divite vena 410 nec rude quid possit video ingenium: alterius sic altera poscit opem... | |
 | Horace - 1912 - 424 էջ
...regum Pieriis temptata modis ludusque repertus «6 et longorum operum finis : ne forte pudori sit tibí Musa lyrae sollers et cantor Apollo. natura fieret...est : ego nee Studium sine divite vena nee rude quid prosit video ingenium : alterius sic 410 altera poscit opem res et coniurat amice. qui studet optatam... | |
 | Horace, Edward Charles Wickham, Heathcote William Garrod - 1912 - 306 էջ
...carmina sortes, et vitae monstrata via est, et gratia regum Pieriis temptata modis, ludusque repertus 405 et longorum operum finis, ne forte pudori sit tibi...sollers et cantor Apollo. natura fieret laudabile carmen anjirte quaesitum est: ego nec studium sine divite vena nec rude quid prosit video ingenium ; alterius... | |
 | Adolph Menzel - 1914 - 384 էջ
...Pieriis temptata modis ludusque repertus et longorum operum finis: ne forte pudori sit tibi Musa lyra sollers et cantor Apollo. natura fieret laudabile...arte, quaesitum est. ego nee studium sine divite vena, Dialogus vertritt — neque dignitatem ullam auctoribus suis conciliant neque utilitates alunt, voluptatern... | |
 | 1914 - 540 էջ
...little consolation to know that the trouble is as old as Horace, and as old as art: " Natura fleret laudabile carmen an arte, Quaesitum est. Ego nee Studium...sine divite vena, Nee rude quid possit video ingenium : alterius sic Altera poscit opem res et coniurat amice." M. Faguet does not say whether he makes a... | |
 | Horace - 1915 - 346 էջ
...modis, ludusque repertus 405 et longorum operum finis : ne forte pudori sit tibi Musa lyrae sellers et cantor Apollo, Natura fieret laudabile carmen an arte . quaesitum est : ego nee studium sine divfte vena^ , . , . , TUP tk-nLiM. <*xx 1/3" .^W^ .*•**nee rude quid possit video, ingenium ; ^erius... | |
 | 1917 - 598 էջ
...and appreciative activities, and for a fundamental difference between these classes of »experience. Natura fieret laudabile carmen an arte quaesitum est:...divite vena, nee rude quid possit video ingenium; alterius sic altera poscit opem res, et coniurat amice. JWB Mr. Albert Croll Baugh has brought out... | |
 | Anton G. van Hamel - 1918 - 240 էջ
...dergelijks te lezen, hoewel minder duidelijk: „Natura fieret laudabile carmen an arte, Quaesitumst : ego nee studium sine divite vena Nee rude quid possit video ingenium: alterius sic Altera poscit opem res et coniurat amice". Vgl. ook de vage aanduiding bij Aristoteles... | |
| |
