| Paul Beckwith, Hughes Huffman, Mark Hunt - 1976 - 244 էջ
...The qui - et wa - ters by. make With in the paths of right -eous -ness. E'en for His own name's sake. ill; For Thou art with me, and Thy rod And staff me com - fort still, foes; My head Thou dost with oil a - noint. And my cup o - ver -flows. me; And in... | |
| Ruth Latta - 1988 - 148 էջ
...from the Presbyterian Book of Praise: 'And though l walk through death's dark vale Yet will l fear no ill, For Thou art with me, and Thy Rod And Staff me comfort still. ' My mother bore ten children, saw one die of 'flu' in the epidemic of 1919, and lived her life in... | |
| Canterbury Press - 1989 - 540 էջ
...again, And me to walk doth make Within the paths of righteousness, E'en for his own name's sake. 3 Yea, though I walk in death's dark vale, Yet will I fear no ill: For thou art with me, and thy rod And staff me comfort still. 4 My table thou hast furnished... | |
| William L. Holladay - 1995 - 412 էջ
...restore again, and me to walk doth make within the paths of righteousness, e'en for his own name's sake. Yea, though I walk in death's dark vale, yet will I fear no ill; for thou art with me, and thy rod and staff me comfort still. My table thou hast furnished... | |
| Hughes Oliphant Old - 1995 - 392 էջ
...restore again; And me to walk doth make Within the paths of righteousness, E'en for his own Name's sake. Yea, though I walk in death's dark vale, Yet will...art with me; and Thy rod And staff me comfort stilL My table Thou hast furnished In presence of my foes; My head Thou dost with oil anoint, And my cup... | |
| William J. Petersen, Randy Petersen - 1995 - 772 էջ
...righteousness, E'en for His own name's sake. Yea, though 1 walk through deaths dark vale. Yet will 1 fear no ill; For Thou art with me, and Thy rod And staff me comfort still. My table Thou hast furnished In presence of my foes; My head Thou dost with oil anoint. And my cup... | |
| William Wall - 2000 - 216 էջ
...Christian love. If you put your trust in me I can comfort you.' Though I walk in the valley of darkness thou art with me and thy rod and staff me comfort still. I felt as if I was falling downwards off the edge of the earth, the world slipping by, objects going... | |
| Dieter Baltzer - 2001 - 422 էջ
...restore again: and me to walk doth make Within the paths of righteousness, E'en for His own Name's sake. Yea, though I walk in death's dark vale, Yet will I fear non ill; For Thou art with me; and Thy rod And staff me comfort still. My table Thou hast furnished... | |
| Kenneth W. Osbeck - 2002 - 404 էջ
...righteousness, e'en for His own name's sake. Yea, tho I walk thru death 's dark vale, yet will I fear no ill, for Thou art with me, and Thy rod and staff me comfort still. My table Thou hast furnished in presence of my foes; my head Thou dost with oil anoint, and my cup... | |
| John Phillips - 2001 - 742 էջ
...David faced the Valley of Elah and the threats of Goliath of Gath, as he ran to meet his foe, he sang: Yea, though I walk in death's dark vale Yet will I fear no ill: For Thou art with me, and Thy rod And staff me comfort still. The psalm divides into three... | |
| |