Do der sere wunde des swertes niht envant, done het et er niht mere wan des schildes rant. er zuhten von dem brunnen, do lief er Hagenen an. Der Nibelunge liet - Էջ 116խմբագրել է - 1855 - 355 էջԱմբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
| 1901 - 396 էջ
...müese wesen Hagene nach sime dienste gewert. 993. Dö der sere wunde des swertes niht envant, 925 done het et er niht mere wan des schildes rant ; den...zucter von dem brunnen, dö lief er Hagenen an : done kunde im niht entrinnen der vil ungetriuwe man. 994. Swie wunt er was zem töde, sö krefteclich er... | |
| Francis Edward Sandbach - 1903 - 218 էջ
...lane, der f iirste wande vinden bogen oder swert ; so miiese wesen Hagene nach sime dienste gewert. Do der sere wunde des swertes niht envant, done het et er niht mere wan des scildes rant. er zuhten von dem brunnen, do lief er Hagenen an ; done kunde im niht entrinnen des kiinic... | |
| [Anonymus AC02900060] - 1926 - 68 էջ
...der fürste wände vinden bogen oder swert: sö müese wesen Hagene nach sime dienste gewert. 984 Dö der sere wunde des swertes niht envant, done het et er niht möre wan des Schildes rant: er zucte'n von dem brunnen, dö lief er Hagenen an: done kunde im niht... | |
| Ulrich Müller, Oswald Panagl - 2002 - 358 էջ
...fürste wände vinden bogen oder swert: sö müese wesen Hagene näch slnem dienste gewert. 984 Dö der sere wunde des swertes niht envant, done het et er niht mere wan des schildes rant. er zuhte in von dem brunnen, dö lief er Hagenen an. done kunde im niht entrinnen des künec Guntheres... | |
| |