 | Jonathan Barber - 1828 - 266 էջ
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heavenly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1830 - 492 էջ
...disobedienre, and the fruit Of thnt forbidden tree, whose morlRl laste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater man...and regain the blissful seat, Sing heavn'ly muse. • • Upon the firm opacous globe Of this round world, whose first convex divide* The laminous inferior... | |
 | John Walker - 1830 - 200 էջ
...universally follow the Greek in other cascs, why not in this? Milton adopts the Greek :— King, faeav'nly muse ! that on the secret top Of Oreb or of Sinai didst inspire That shepherd — God, from the mount of Sinai, whose grey top SJuJi tremble, he, descending, will... | |
 | John Milton - 1831 - 306 էջ
...Pandemonium, the palace of Satan, rises, suddenly built out ofthodeep; The infernal pear there sit in council. OF Man's first disobedience, and the fruit...and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, 6 Sing, heavenly Muse, that on the secret top Of Oreb,... | |
 | David Booth - 1831 - 366 էջ
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heavenly Muse ! that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first... | |
 | David Booth - 1831 - 408 էջ
...and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all oar woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heavenly Muse ! that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd, who first... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 էջ
...humains, Le fruit mortel cueilli par leurs coupables mains , i. 3 Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heavenly Muse ! that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first... | |
 | John Milton - 1832 - 328 էջ
...and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us and regain the blissful seat, 5 Sing heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the heav'ns and earth Rose out... | |
 | Joseph Ivimey - 1833 - 316 էջ
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed, In the beginning how the Heav'ns and Earth Rose out... | |
 | John Walker, William Trollope - 1833 - 194 էջ
...almost universally follow the Greek in other cases, why not in this ? Milton adopts the Greek ;— •Sing, heav'nly muse ! that on the secret top Of Oreb or of -Sinai didst inspire That shepherd God, from tlie mount of Sinai, whose grey (op Shbll tremble, he, descending, will himself,... | |
| |
Of man's first disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse... 
