 | Jasper Griffin - 2004 - 116 էջ
...Disobedience, and the Fruit Of that forbidden Tree, whose mortal taste Brought Death into the World, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...us, and regain the blissful Seat, Sing Heav'nly Muse , , , No verb until line six, and no full stop until line sixteen, Such solemn density is not Homeric,... | |
 | Donald Hall - 2004 - 236 էջ
...disobedience And the fruit Of that forbidden tree Whose mortal taste Brought death into the world And all our woe With loss of Eden Till one greater man Restore us And regain the blissful seat. Sing heavenly muse. . . . This rewriting of Milton resembles bad free verse, which is often rhythmically... | |
 | Marcus Walsh - 1997 - 244 էջ
...disobedience, and the fruit Ofthat forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater man Restore us, and regain the blissful seat, Sing heavenly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first... | |
 | Chas Clifton, Graham Harvey - 2004 - 410 էջ
...briefly summarizes the Classical tradition, and states his intention, as a Christian, of transcending it: Sing, heav'nly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd, who first taught the chosen seed In the beginning how the Heav'ns and Earth Rose out... | |
 | Ebenezer Cobham Brewer - 2004 - 592 էջ
...Shepherd (The), Moses, who for forty years fed the flocks of Jethro, his fatherin-law. Sing, heavenly Muse, that on the secret top Of Oreb or of Sinai, didst inspire That shepherd who first taught the chosen seed, "In the beginning," how the heaven and earth Rose out... | |
 | Edward Leeson - 2004 - 728 էջ
[ Ներեցեք, այս էջի պարունակությունն արգելված է: ] | |
 | Michael Russell - 2004 - 272 էջ
[ Ներեցեք, այս էջի պարունակությունն արգելված է: ] | |
 | Christoph Loreck - 2005 - 236 էջ
...Lost since it is already part of the beginning of the first book. Thus Milton wrote: Sing heavenly Muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shephard, who first taught the chosen seed, In the beginning how the heav'ns and earth Rose out... | |
| |
Of man's first disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful seat, Sing, heav'nly Muse... 
