 | India, Fendall Currie - 1872 - 1084 էջ
...the depositions taken against him, and shall say to him these words, or words to the like effect ; ' Having heard the evidence, do you wish to say anything...be given in evidence against you upon your trial;' and whatever the prisoner shall then say in answer thereto shall be taken down in writing and read... | |
 | 1872 - 952 էջ
...examined in his presence, the said James Davidson, alia* Charley, ¡к now addressed by me as follows : Having heard the evidence, do you wish to say anything in answer to the charge Î Yon are not obliged to say anything unless you desire to do so, but whatever you say will be taken... | |
 | British Guiana - 1873 - 660 էջ
...depositions taken against him, and shall say to him these words, or words to the like effect : — " Having heard the evidence, do you wish to say anything...be given in evidence against you upon your trial;" and whatever the prisoner shall then say in answer thereto, shall be takendown in writing (M) and read... | |
 | Richard Hallilay - 1873 - 216 էջ
...or cause them to be read, and say to the prisoner these words, or words to the following effect: " Having heard the evidence, do you wish to say anything...be given in evidence against you upon your trial." Any statement then made by the prisoner is taken down and put into writing, read over to and signed... | |
 | Fendall Currie - 1874 - 360 էջ
...the depositions taken against him, and shall say to him these words, or words to the like effect: ' Having heard the evidence, do you wish to say anything...may be given in evidence against you upon your trial ;' and whatever the prisoner shall then say in answer thereto shall be taken down in writing and read... | |
 | New York State Bar Association - 1912 - 1128 էջ
...anything he does say will be taken down and may be given in evidence against him at his trial, and asks, " Having heard the evidence, do you wish to say anything in answer to the charge? " Then, if desired by the accused, the defence evidence is called. If at the close of the evidence... | |
 | 1892 - 1070 էջ
...of the case for the prosecution to say anything he wishes, but he is ' cautioned ' that what be may say will be taken down in writing, and may be given in evidence against him at his trial, and after such statement as he may then feel disposed to make he may call his witnesses.... | |
 | Hans G. Hoffmann - 1980 - 180 էջ
...know. die Dame an der Auskunft kann dir alles sagen, was du wissen willst I must warn you that anything you say will be taken down in writing and may be given in evidence. alles, was Sie sagen My number is 407 9060 ['fo:r 'au 'sevn 'nain 'au 'siks 'au]. Dial 760 8500 ['sevn... | |
 | Geoffrey Wilson - 1976 - 842 էջ
...reference needs to be made to the rules, it is to be observed that the caution itself says: ' . . . whatever you say will be taken down in writing and may be given in evidence '. which, in a sense, is a warning against this type of folly... CHAPTER XIV PUBLIC PROTEST AND THE... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1909 - 1298 էջ
...following effect: " Having heard the evidence, do jou wish to say anything in answer to the charge ? Tou are not obliged to say anything unless you desire to do so, but whatever you saj will be t.iken down in writing, and may be given in evidence against you upon your trial. You have... | |
| |
heard the evidence do you wish to say anything in answer to the " charge ? You are not obliged to say anything unless you desire to do " so, but whatever you say will be taken down in writing and may be 
