 And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts : I am no orator, as Brutus is ; But, as you know me all, a plain blunt man...  The American Preceptor - Стр. 209авторы: Caleb Bingham - 1829Полный просмотр - Подробнее о книге
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - Страниц: 362
...revenge; about, — seek, — burn, — fire, — kill, — slay! — let not a traitor live. Ant. Good friends, sweet friends, let me not stir you up...have done this deed, are honourable; What private grief's* they have, alas, I know not, That made them do it, they are wise and honourable, And will,... | |
 | William Enfield - 1827 - Страниц: 412
...himself, marr'd, as you see, by traitors. Good friends- sweet friends, let me not stir you up To any sudden flood of mutiny. They that have done this deed are honourable. Vv hat private griefs they have, alas ! I know not, That made them do it ; they are wise and honourable;... | |
 | Max Kaluza - 1911 - Страниц: 422
...same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. (The Merchant of Venice IV, 1, 184ff.) Good friends, sweet friends, let me not stir you up...are wise and honourable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts: I am no orator, as Brutus is; But,... | |
 | William Shakespeare - 1984 - Страниц: 44
...CITIZEN. We'll hear him. THIRD CITIZEN. We'll follow him. FOURTH CITIZEN. We'll die with him! ANTONY. Good friends, sweet friends, let me not stir you up...flood of mutiny. They that have done this deed are honorable; they are wise and honorable and will, no doubt, answer you with reasons. I come not, friends,... | |
 | Manfred Görlach - 1991 - Страниц: 492
...sodaine Flood of Mutiny: They that haue done this Deede, are honourable, What priuate greefes they haue, alas I know not. That made them do it: They are Wise, and Honourable, 45 And will no doubt with Reasons answer you. 1 come not (Friends) to steale away your hearts, I am... | |
 | William Shakespeare - 1995 - Страниц: 196
...opposite. Mark Antony's funeral oration over Caesar (Julius Caesar 111.2) is an extended exercise in irony: They that have done this deed are honourable. What...they are wise and honourable, And will no doubt with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts; I am no orator, as Brutus is, But,... | |
 | Richard Courtney - 1995 - Страниц: 274
...I perceive you feel The dint of pity. (191-195) The crowd is about to riot when Antony stops them: Good friends, sweet friends, let me not stir you up...mutiny. They that have done this deed are honourable. (211-213) He is no orator like Brutus; he is just "a plain blunt man" (219) who loves his friend: But... | |
 | William Shakespeare - 1995 - Страниц: 136
...behold Our Caesar's vesture wounded? Look you here! Here is himself, marred as you see with traitors. Good friends, sweet friends, let me not stir you up...flood of mutiny. They that have done this deed are honorable. What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it. They are wise and... | |
 | William Shakespeare - 1996 - Страниц: 1290
...noble Antony. SECOND CITIZEN. We'll hear him, we'll follow him, well die with him. MARCUS ANTONIUS. 1 8 a arc wise and honourable. And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal... | |
 | Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - Страниц: 52
...Brutus is an honourable man, So are they all, all honourable men), Come I to speak in Caesar's funeral. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. For I have neither writ, nor words, nor worth, Action, nor utterance, nor the power of speech To stir... | |
| |
