 | Oliver Goldsmith - 1993 - Страниц: 68
...(tantalizingly). "The old hag — your mother." (Stands with his mouth wide open, laughing.) MRs. H. (to TONY). And you, you great ill-fashioned oaf, with scarce sense enough to keep your mouth shut (To.\Y shuts his mouth suddenly), were you, too, joined against me? But I'll defeat all your plots... | |
 | Oliver Goldsmith - 1792 - Страниц: 44
...necessary, as the hag (ay, the hag) , your mother, will otherwise suspect us. Yours, Hastings." (To TONY.) Were you, too, joined against me? But I'll defeat all your plots. (Swinging upon CONSTANCE.) You, madam, instead of running away with your spark, prepare this very moment... | |
 | Oliver Goldsmith - 1960 - Страниц: 44
...necessary, as the hag (ay, the hag) , your mother, will otherwise suspect us. Yours, Hastings." (To TONY.) Were you, too, joined against me? But I'll defeat all your plots. (Swinging upon CONSTANCE.) You, madam, instead of running away with your spark, prepare this very moment... | |
| |
I'll defeat all your plots in a moment. As for you, madam, since you have got a pair of fresh horses ready, it would be cruel to disappoint them. So, if you please, instead of running away with your spark, prepare, this very pThat is — the cock-feeder.... 
