| William Shakespeare - 1992 - Страниц: 150
...Brutus' love to Caesar was no less than his. If, then, that friend demand why Brutus rose against 20 Caesar, this is my answer: not that I loved Caesar...Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I... | |
| Richard Courtney - 1995 - Страниц: 274
...presence get him a hearing from the people. He tells them his love for Caesar was as great as anyone's: not that I loved Caesar less, but that I loved Rome...Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I... | |
| William Shakespeare - 1996 - Страниц: 1290
...there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar not manage alone. Falstaff, Bardolph, Peto, Ca:sar, this is my answer, — Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather... | |
| Hilary Burningham, William Shakespeare - 1997 - Страниц: 52
...there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why...Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I... | |
| 1997 - Страниц: 76
...there be any in this assembly any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why...that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Mark Antony spoke to the people. At first the people did not want to listen to him. He reminded the... | |
| Ferdinand van Ingen, Christian Juranek - 1998 - Страниц: 798
...any dear friend of Caesar's. to hiin I say that Brutus. love to Caesar was no less than his. If than that friend demand why Brutus rose against Caesar,...Not that I loved Caesar less. but that I loved Rome rnore. Had you rather Caesar were living, and die all slaves. than that Caesar were dead to live all... | |
| William Shakespeare - 2000 - Страниц: 248
...there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why...Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I... | |
| Robert S. Miola - 2000 - Страниц: 206
...invents a powerful piece of prose, composed of antitheses, rhetorical questions, and balanced clauses: If then that friend demand why Brutus rose against...Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him. As he was fortunate, I... | |
| William Shakespeare - 2000 - Страниц: 164
...love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why Brutus rose against Cae- 20 sar, this is my answer: not that I loved Caesar less, but...Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him. As he was fortunate, I... | |
| Ronald J. Waicukauski, Paul Mark Sandler, JoAnne A. Epps - 2001 - Страниц: 212
...there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why...rather Caesar were living and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I... | |
| |