 Sing, heavenly muse, that on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd who first taught the chosen seed, In the beginning how the heavens and earth Rose out of chaos : or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd...  Paradise Lost: A Poem, in Twelve Books - Էջ 3John Milton - 1750Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | Jonathan Barber - 1828 - 266 էջ
...and Earth Rose out of Chaos: or if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook, that flow'd Fast by the oracle of God; I thence Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle flight intends to soar Above the Aonian mount, while it pursues... | |
 | Michael Russell (bp. of Glasgow and Galloway.) - 1831 - 466 էջ
...and earth Rose out of Chaos ; or, if Zion Hill Delight thee more, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent Yous song." Paradise Lost, book ifind on the opposite page a representation of the Fountain... | |
 | John Milton - 1831 - 306 էջ
...Earth Rose out of Chaos : Or if Sihon hill 10 Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God ; I thence •Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle flight, intends to soar fc EVAbove the AOnian mount, while it... | |
 | Jacques Delille - 1832 - 476 էջ
...and Earth Rose out of Chaos : Or, if Sion-hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God : I thence Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle flight intends to soar Above the' Aonian mount, while it pursues... | |
 | Michael Russell - 1833 - 350 էջ
...and earth Rose out of chaos ; or, if Zion hill Delight thee more, and Siloa'a brook that flowed Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song.*i Paradise Lost, book i. meditation — ' By the rivers Tare sat down and wept when we remembered... | |
 | Michael Russell - 1833 - 374 էջ
...and earth Rose out of chaos ; or, if Zion hill .Delight thee more, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my aclvent'rous tang." Paradise Lost, book i. meditation — ' By the rivers we sat down and wept when... | |
 | Jonathan Barber - 1834 - 188 էջ
...and Earth Rose out of chaos : or if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook, that flowed Fast by the oracle of God; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song, That with no middle flight intends to soar Above the Aonian mount, while it pursues Things unattempted,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1835 - 354 էջ
...and earth Rose out of chaos: or if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song. Lines which M. Delille has thus magnificently rendered : Toi done qui, celebrant les merveilles... | |
 | 1835 - 350 էջ
...earth Rose out of chaos ; or, if Zion hill * Delight thee more, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my advent'rous song." Paradise Lost, book I. meditation — ' By the rivers we sat down and wept when we remembered... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 430 էջ
...and earth Rose out of chaos : or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flow'd Fast by the oracle of God : I thence Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle flight intends to soar Above the Áonian mount, while it pursues... | |
| |
