 | William Carpenter - 1825 - 630 էջ
...12. But the seventh day ii the sabbath of the LORD thy God : in it thou shall not do any work, thon, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant,...manservant, and thy maidservant may rest as well as thou. Dent. v. 14. Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they... | |
 | Henry Parmele - 1825 - 106 էջ
...seventh day is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shalt not do any work, Ihou, nor thy SDH, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maidservant,...man-servant and thy maid-servant may rest as well as thou. And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought... | |
 | William Paley, Edmund Paley - 1825 - 578 էջ
...work ; but the seventh day is the sabbath of the Lord thy God ; in it thou shalt not do any work ; thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant,...thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor the stranger that is within thy gates ; that thy man-servant and thy maid-servant may rest as well... | |
 | William Paley - 1825 - 490 էջ
...day.is the sabbath of the " Lord thy God ; in it thou shalt not do any work ; thou,- nor " thy son, nur thy daughter, nor thy man-servant, nor thy " maid-servant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cat" tie, nor thy stranger that is within thy gates ; that thy man" servant and thy maid-servant may... | |
 | George Holden - 1825 - 684 էջ
...all thy work ; but the seventh is the sabbath of the Lord thy God : in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thy cattle, nor the stranger that is within thy gates." From the various applications of the Hebrew... | |
 | William Paley - 1825 - 502 էջ
...shalt not do any work ; thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man servant, nor thy maid servant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor the stranger that is within thy gates; that thy man servant and thy maid servant may rest as well as... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 էջ
...Hrt"ivV' ^ ^ut l^e seventh day *s *he h sabbath of the LORD thy God : MI it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant,...manservant and thy maidservant may rest as well as thou. 15 And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the LORD thy God brought... | |
 | Abraham John Valpy - 1826 - 596 էջ
...thy work ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God : in it thou shall not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant,...thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor the stranger that is within thy gates ; that thy man-servant and thy maid-servant may rest as well... | |
 | Abraham John Valpy - 1826 - 600 էջ
...thy work ; bat the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God : in it ihou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant,...maid-servant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy callle, nor the stranger that is within thy gates ; that thy man-servant and thy maid-servant may rest... | |
 | 1826 - 1138 էջ
...thy work ; but the seventh day is the Sabbath of the Lord thy God : in it ihou shall not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy man-servant,...thy maid-servant, nor thine ox, nor thine ass, nor auy of thy cattle, nor the stranger that is within thy gates ; that thy man-servant and thy maid-servant... | |
| |
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee. Six days thou shalt labour, and do all thy work: But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter,... 
