 | Charles Roger - 1847 - 342 էջ
...a slow tongue. 13 And he said O my Lord send I pray thee by the hand of him whom thou wilt send. 16 And he shall be, even he shall be to thee instead...a mouth, and thou shalt be to him instead of God. 17 And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs. CHAP. V. 2 And Pharaoh... | |
 | Walter Augustus Shirley (bp. of Sodor and Man.) - 1847 - 216 էջ
...So that when Moses is directed to employ Aaron as his spokesman, the remarkable expression is used, "He shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God."" Afterwards we meet constantly with the solemn phrase "Thus saith the Lord," and are told that "God... | |
 | Scott Frederick Surtees - 1847 - 82 էջ
...as slow of speech, God informs him, " Aaron thy brother shall be thy spokesman unto the people, and he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of a God. See I have made thee a God to Pharoah, and Aaron thy brother shall be thy Prophet." And here... | |
 | 1847 - 1026 էջ
...his mouth : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. 16 d : for he was fast asleep and weary. So he died. 22 And, behold cccn he shall he to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God. 17 And thou shalt... | |
 | Harriet Henslow - 1848 - 210 էջ
...condescend even to humour his weakness by permitting his brother to accompany him as his "spokesman," "he shall be to thee instead of a mouth, " and thou shalt be to him instead of God" : that is, he shall supply your want of eloquence, while you direct hiin what to say, even as I shall... | |
 | Robert Mimpriss - 1849 - 606 էջ
...and will teach you what ye shall do. 16, And he shall be thy spokesman unto the people: and heihjJl not surely die: 5, for God doth know that in the day ihon shall be to him instead of God.'— De. ixxiii. 10. ' They shall teach Jacob thy judgments, and... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1850 - 584 էջ
...DOCUMENT " JEHOVAH." I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. And he shall be thy spokesman unto the people: and...mouth, and thou shalt be to him instead of God.'" DOCUMENT "ELOHIM." IV. Chap. xii. 1—28, 37—51. Institution of the passover. Exode of the Israelites.... | |
 | 1850 - 830 էջ
...his mouth : and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. 16 their cities may not be sold ; for it is their perpetual...poor, and * fallen in decay with thee, then thou 17 And thou shalt take this rod* in thine hand, wherewith thou shalt do signs. 18 And Moses went, and... | |
 | John Kelly - 1850 - 380 էջ
...in his mouth, and I will be with thy mouth and with his mouth, and will teach you what ye shall do ; and he shall be thy spokesman unto the people ; and...instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God."1 At a subsequent period, just before the giving of the law, the Lord is represented as saying... | |
 | John Dick - 1850 - 590 էջ
...his mouth ; and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do. And he shall be thy spokesman unto the people ; and...instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of a God."* This passage is to be taken in connexion with what is afterwards said : " See, I have made... | |
| |
And he shall be thy spokesman unto the people : and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God. 
