 | Charles Henry Parry (M.A.) - 1882 - 72 էջ
...kann ihn fällen. Das Wort sie sollen lassen stahn, Und kein Dank dazu haben ! Er ist bei uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib : Lass fahren dahin, Sie haben's kein Gewinn ; Das Eeich muss uns doch bleiben.... | |
 | Saxony Lutheran ch - 1883 - 536 էջ
...kann ihn fällen. 4. Das Wort sie sollen lassen stahn und kein Dank dazu haben. Er ist bei uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib: laß fahren dahin; sie habens kein Gewinn, das Reich muß uns doch bleiben. Martin... | |
 | Charles Adolphus Buchheim - 1883 - 446 էջ
...kann ihn sällen. Das Wort sie sollen lassen stahn. Und kein Dank dazu haben! Li ist bei uns wohl aus dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib' Laß sahren dahin, Sie haben's kein Gewinn; Das Reich muß uns doch bleiben. Martin... | |
 | 1886 - 406 էջ
...kann ihn fallen. Das Wort sie sollen lassen stahn, Und kein'n Dank dazu haben ; Er ist bei uns wohl auf dem Plan, Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Girt, Ehr', Kind und Weib ; Lass fahren dahin, Sie haben's kein'n Gewinn ; Das Eeich muss uns doch... | |
 | Martin Luther - 1890 - 470 էջ
...er sich stelt, Thut er uns doch nicht. Das macht, er ist gericht. Ein Wörtlin tan ihn fällen. 10 Das Wort sie sollen lassen stan, Und kein Dank dazu...bei uns wol auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nemen sie den Leib 15 Gut, Ehr, Kind und Weib, Las faren dahin, Sie Habens kein Gewin: Das Reich mus... | |
 | Wilhelm Adolf Hollenberg - 1890 - 358 էջ
...kann ihn füllen, 4. Das Wort sie sollen lassen stahn und kein Dank dazu haben. Er ist bei uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib; laß fahren dahin, sie habens kein Gewinn; das Reich muß uns doch bleiben. »l«tin... | |
 | Lutheran Church--Missouri Synod - 1892 - 514 էջ
...er sich stellt, thut er uns doch nicht, das macht, er ist gericht, ein Wortlein kann ihn sällen. 4. Das Wort sie sollen lassen stan und kein Dank dazu haben; er ist bei uns wohl aus dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib: laß sahren... | |
 | 1892 - 318 էջ
...die daran glauben. Das Wort sie sollen lassen stahn Und kein'n Dank dazu haben; Er ist bei uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben, Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib; Laß fahren dahin! Sie haben's kein'n Gewinn, Das Reich muß uns doch bleiben.... | |
 | Roundell Palmer Earl of Selborne - 1892 - 232 էջ
...wortlein kann ihn fallen. Das wort sie sollen lassen stahn, Und kein dank dazu haben, Er ist bei uns wohl auf dem plan, Mit seinem Geist und gaben. Nehmen sie den leib, Gut, ehr, kind und weib. Lass fahren dahin Sie habens kein gewinn : Das reich muss uns doch bleiben. 95... | |
 | Martin Luther, Georg Schleusner - 1892 - 142 էջ
...Wörtlin kann ihn fällen. Das Wort sie sollen lassen stahn Und kein Dank darzu haben, Er ist bei uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib, Lafs fahren dahin, Sie habens kein Gewinn, Das Reich mufs uns doch bleiben. 25.... | |
| |
Ein Wörtlein kann ihn fällen. Das Wort sie sollen lassen stahn und kein Dank dazu haben; er ist bei uns wohl auf dem Plan mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr, Kind und Weib, laß fahren dahin, sie habens kein Gewinn, das Reich... 
