 | John Platts - 1827 - 676 էջ
...Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me ; for I am a sinful man, O Lord. 9 For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken : 10 And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 էջ
...were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men. 9 For he was astonished, and all that were with him,...at the draught of the fishes which they had taken: 11 And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him. MARK i. 16. MATT.... | |
 | 1828 - 220 էջ
...they came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for...Jesus said unto Simon, Fear not, from henceforth thou shalt catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 588 էջ
...came to pass, that, as the people pressed it mm him to near the word of God, he stood by the lake 10 And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said of Gennesaret, into Simon, Fear not; from 2 And saw two ships standH'nceforth thon shalt catch ing... | |
 | Richard Mant - 1828 - 634 էջ
...This manifested itself on occasion of the miracle which preceded his call to the discipleship, when "he was astonished and all that were with him at the draught of the fishes which they had taken," but he alone " fell down at JesusJ ' Matt. x. 1. Mark iii. 16. Luke vi. 14. k Matt, xvi. 17—19. 1... | |
 | 1828 - 648 էջ
...Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart truin me ; for I am a sinful man, О bird ! For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they rod taken : and so wo.« also James, *nd John, the sons of Zehedee, which were partners with Simon.... | |
 | John James Blunt - 1829 - 146 էջ
...they came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for...Jesus said unto Simon, Fear not, from henceforth thou shalt catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all and followed him."... | |
 | Church of England - 1829 - 668 էջ
...they came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me, for...Jesus said unto Simon, Fear not, from henceforth thou shalt catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.... | |
 | John James Blunt - 1829 - 144 էջ
...filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Je$us' knees, saying, Depart from me, for I am a " sinful...Jesus said unto Simon, Fear not, from henceforth thou shalt catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all and followed him."... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 էջ
...came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at 8 Jesus' knees, saying, Depart from me ; for I am a...and all that were with him, at the draught of the 9 fishes which they had taken: and so was also James and John the sons 10 of Zebedee, which were partners... | |
| |
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, "Fear not; from henceforth thou shalt catch men." And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him. 
