 Each contracting party reserves the right, however, to refuse to recognize, for the purpose of flight above its own territory, certificates of competency and licenses granted to its own nationals by the authorities of another state.  United States Statutes at Large - Էջ 2621United States - 1950Ամբողջությամբ դիտվող - Այս գրքի մասին
 | United States. Congress. Senate. Committee on Interstate and Foreign Commerce - 1949 - 844 էջ
...one contracting party and still in force shall be recognized as valid by the other contracting party. Each contracting party reserves the right, however,...granted to its own nationals by another State. "ARTICLE 6 "(a) The laws and regulations of one contracting party relating to the admission to or departure... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Interstate and Foreign Commerce - 1949 - 844 էջ
...one contracting party and still in force shall be recognized as valid by the other contracting party. Each contracting party reserves the right, however,...granted to its own nationals by another State. "ARTICLE e "(a) The laws and regulations of one contracting party relating to the admission to or departure... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Interstate and Foreign Commerce - 1949 - 1196 էջ
...one contracting party and still in force shall be recognized as valid by the other contracting party. Each contracting party reserves the right, however,...granted to its own nationals by another State. "ARTICLE 6 "(a) The laws and regulations of one contracting party relating to the admission to or departure... | |
 | United States - 1952 - 962 էջ
...all flights. "At the end of Article III of the Agreement there will be added the following sentence: "Each contracting party reserves the right, however,...competency and licenses granted to its own nationals by the other contracting party or any other State. "After the final article of the Agreement there will... | |
 | United States - 1956 - 1278 էջ
...to the Convention on International Civil Aviation. Each contracting party reserves the JJ'V. 1< ?' right, however, to refuse to recognize, for the purpose...granted to its own nationals by another State. ARTICLE 7 In order to prevent discriminatory practices and to assure equality of treatment, both contracting... | |
 | William Strauss - 1961 - 1486 էջ
...valid by the State in which the aircraft is registered. (6) Each contracting State reserves the right to refuse to recognize, for the purpose of flight...certificates of competency and licenses granted to any of its nationals by another contracting State. Ucemee of personnel. Article 31. Certificates of... | |
 | United States - 1968 - 1350 էջ
...valid by the other contracting party for the purpose of operating the routes and services described in the Annex. Each contracting party reserves the...competency and licenses granted to its own nationals by the authorities of another state. ARTICLE 5 air navigation, or to the operation and navigation of such... | |
 | United States - 1968 - 1336 էջ
...of the agreed services. Each Contracting Party reserves the right, however, to refuse to recognise or their Vessels when admitted into the said Ports,...Duty than shall be payable on British Vessels when ( 1 ) The laws and regulations of one Contracting Party relating to entry into or departure from its... | |
 | United States - 1968 - 1164 էջ
...minimum standards which may be established pursuant to the Convention on International Civil Aviation. Each contracting party reserves the right, however,...to refuse to recognize, for the purpose of flight abo%'e its own territory, certificates of competency and licenses granted to its own nationals by another... | |
 | 1986 - 1178 էջ
...licenses must also equal Conventionestablished minimums; and a Party may refuse to recognize as valid, for the purpose of flight above its own territory,...certificates of competency and licenses granted to or rendered valid for its own nationals by the other Party. Article 8 reaffirms the Parties' concern... | |
| |
