 | George Diaz - 2006 - 178 էջ
...confessed that they were . For they that say such things declare plainly that they seek a country. And truly, if they had been mindful of that country from whence they t. they might have had opportunity to have returned. But now they desire a beJtejLjeojjnlg. that is,... | |
 | Ph. D. Ademola Sodeinde - 2007 - 202 էջ
...strangers and pilgrims on the earth. 14 For they that say such things declare plainly that they seek a country. 15 And truly, if they had been mindful of...had opportunity to have returned. 16 But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God;... | |
 | Lester McCracken - 2007 - 178 էջ
...and pilgrims on the earth. For they that say such things declare plainly that they seek a country. And truly, if they had been mindful of that country...they might have had opportunity to have returned. But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called... | |
 | Nick Holden - 2007 - 298 էջ
...(anyone persuaded of God's faithfulness) that say such things declare plainly that they seek a country. And truly, if they had been mindful of that country...they might have had opportunity to have returned. But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called... | |
 | John Nichols - 2007 - 204 էջ
...and pilgrims on the earth. For they that say such things declare plainly that they seek a country. And truly, if they had been mindful of that country...they might have had opportunity to have returned. But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called... | |
 | Ray Wilson - 2007 - 116 էջ
...and pilgrims on the earth. For they that say such things declare plainly that they seek a country. And truly, if they had been mindful of that country...they might have had opportunity to have returned. But now they desire a better country that is heavenly; wherefore God is not ashamed to be called their... | |
 | John A. Abrams - 2007 - 662 էջ
...on the earth. 11:14: For they that say such things declare plainly that they seek a country. 11:15: And truly, if they had been mindful of that country...they might have had opportunity to have returned. 11:16: But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore GD is not ashamed to be... | |
 | Randy Gibson - 2007 - 86 էջ
...opportunity to return to the country he came from because his mind was not fixed on where he had been. "And truly, if they had been mindful of that country...they might have had opportunity to have returned. But now they desire a better country that is heavenly; wherefore God is not ashamed to be called their... | |
 | Philip Schaff - 2007 - 577 էջ
...and pilgrims on the earth. For they that say such things, declare plainly that they seek a country. And truly if they had been mindful of that country...came out, they might have had opportunity to have relumed. But now they desire a better country, that is, am heavenly; wherefore Cud is not ashamed :i... | |
 | Vince Garcia - 2007 - 600 էջ
...such, things declare plainly that they seek a country. 15 And truly, if they had been mindfiii ofthat e bought five yoke of oxen, and \ go to prove them: 1 pray thee have me excused. 20 A 1 6 But now they desire a better country, that is. an heavenly: wherefore God is not ashamed to be... | |
| |
And truly, if they had been mindful of that country from whence they came out, they might have had opportunity to have returned ; but now they desire a better country, that is, an heavenly. Wherefore God is not ashamed to be called their God ; for he... 
